Página 1
Garmin DriveSmart 50/60/70 ™ Manual del usuario Diciembre de 2015 190-01921-33_0A...
Página 2
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Cómo buscar un cruce ............9 Asistencia técnica y actualizaciones .......... 1 Cómo buscar una ciudad ............9 Actualización de mapas y software con Garmin Express ..1 Cómo buscar una ubicación mediante coordenadas ..... 9 Descripción general de los dispositivos ........1 Visualizar últimas ubicaciones encontradas .......
Página 4
El dispositivo no aparece como unidad extraíble en el Servicios en directo de Garmin ..........15 ordenador ................. 21 Suscripción a los servicios en directo de Garmin ....15 El dispositivo no aparece como dispositivo portátil en el Notificaciones inteligentes ............15 ordenador .................
• Vehículos, voces y otros extras Actualización de mapas y software con Garmin Express Puedes utilizar el software Garmin Express para descargar e instalar las actualizaciones de mapas y software más recientes para tu dispositivo. Las actualizaciones de mapas proporcionan los datos de mapas más recientes disponibles para garantizar...
Antes de usar el dispositivo con la alimentación de la batería, debes cargarlo. Micrófono para comandos de voz o funciones de manos libres Enchufa el cable de alimentación del vehículo en el puerto Descripción general del dispositivo Garmin USB del dispositivo. DriveSmart 60 Ajusta el soporte a la ventosa hasta que encaje en su sitio.
(Visualización del estado de la señal del GPS, mantener un criterio de conducción segura en todo momento. página 21). Garmin no se hace responsable de ninguna multa o citación de Estado de la tecnología Bluetooth . Selecciónalo para ver la ®...
Puedes iniciar una ruta seleccionando una ubicación en el AVISO mapa. Garmin no es responsable de la exactitud ni de las Selecciona Ver mapa. consecuencias de la utilización de una base de datos de Arrastra y acerca el mapa para mostrar el área de búsqueda.
El dispositivo vuelve a calcular la ruta para incluir la ubicación Nombre de la carretera por la que vas circulando. añadida y te guía a los destinos por orden. Hora estimada de llegada. SUGERENCIA: toca este campo para cambiar la información que Cómo añadir un punto de paso a una ruta muestra (Cambio del campo de datos del mapa, página...
También puedes utilizar el planificador de rutas para editar y Cambiar opciones de ruta para un viaje guardar tu ruta activa. Puedes personalizar cómo calcula el dispositivo la ruta al iniciar tu viaje. Planificar una ruta Selecciona Aplicaciones > Planificador de rutas. Una ruta puede incluir muchas paradas y debe incluir al menos una ubicación de inicio y un destino.
Cuando estés navegando por una ruta, selecciona > Selecciona Guardar. Tráfico. Elementos a evitar personalizados Selecciona Ruta alternativa si está disponible. Los elementos a evitar personalizados te permiten seleccionar Selecciona Ir. zonas o tramos de carretera específicos que quieres evitar. Cuando el dispositivo calcule una ruta, evitará...
• Examina o busca puntos de interés preinstalados por Cambio de la zona de búsqueda categoría (Puntos de interés, página Por defecto, el dispositivo busca cerca de tu ubicación actual. • Busca y haz check-in en puntos de interés de Foursquare ®...
indican con el logotipo de Foursquare en tus resultados de Selecciona el cruce. búsqueda de lugares. Cómo buscar una ciudad Para disfrutar de funciones adicionales, puedes conectarte a tu Selecciona Destino > Categorías > Ciudades. cuenta de Foursquare mediante Smartphone Link desde tu Selecciona una opción: smartphone compatible.
Adición de un acceso directo Eliminación de una ubicación guardada Puedes añadir accesos directos al menú Destino. Un acceso NOTA: las ubicaciones borradas no se pueden recuperar. directo puede apuntar a una ubicación, una categoría o una Selecciona Destino > Guardados. herramienta de búsqueda.
Cómo activar las herramientas de mapa Selecciona una opción. Por defecto, solo están activadas en el menú de herramientas El nuevo campo de datos de la ruta aparece en la de mapa las que se utilizan con más frecuencia. Puedes añadir herramienta de datos de la ruta.
(Vincular con un teléfono y conectar con Smartphone Link, página 13). AVISO Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia Acerca de las suscripciones de tráfico de la información de tráfico. Puedes adquirir suscripciones adicionales o una renovación si tu suscripción ha finalizado.
Smartphone Link (opcional). La función Control por voz se debe configurar para la voz de un Coloca el dispositivo Garmin DriveSmart y el teléfono a un solo usuario, por lo que no funcionará con otros usuarios. radio de 3 m (10 ft) el uno del otro.
Si vas a realizar la vinculación con un dispositivo Apple notificaciones y los datos Smartphone Link. ® aparecerá un código de seguridad en la pantalla Garmin SUGERENCIA: el teléfono puede utilizar dos nombres DriveSmart. distintos para conectarse a los datos y las funciones de Si es necesario, introduce el código de seguridad en el...
DriveSmart. Suscripción a los servicios en directo de Garmin En el teléfono, abre la aplicación Smartphone Link. Antes de poder suscribirte a los servicios en directo de Garmin, Selecciona debes instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono. Comprueba que la casilla de verificación Notificaciones Inicia la aplicación Smartphone Link en tu teléfono...
Para que el dispositivo Garmin DriveSmart reciba notificaciones, Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Agenda telefónica. debes conectarlo a un smartphone y a la aplicación Smartphone Selecciona un contacto. Link. Selecciona Llamar. Cuando la vista que se muestra actualmente es el mapa, las Llamada a una ubicación...
Eliminación de un teléfono vinculado Consulta de las condiciones de la carretera Para poder usar esta función, debes adquirir un servicio Puedes eliminar un teléfono vinculado para evitar que se meteorológico con Smartphone Link. conecte al dispositivo de manera automática en el futuro. Selecciona Aplicaciones >...
La configuración de la cámara de seguridad trasera permite dispositivo. gestionar los ajustes de cámara y las cámaras de seguridad traseras Garmin vinculadas. Este menú aparece en el Activación de mapas dispositivo de navegación únicamente cuando está conectado a Es posible activar los productos de mapas instalados en el un cable receptor de cámara inalámbrica.
Informe de posición: comparte tu información de posición con automáticamente. Garmin para mejorar el contenido. Suscripciones: muestra una lista con las suscripciones de Historial de viajes: permite al dispositivo registrar información tráfico actuales.
Cambio del fusible del cable de alimentación aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar del vehículo como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en www.garmin.com. AVISO Al sustituir el fusible, no pierdas ninguna de las piezas pequeñas y asegúrate de volver a colocarlas en el lugar...
Garmin Compra de mapas adicionales preinstalado. El dispositivo es compatible con tarjetas de Visita la página del dispositivo en garmin.com. memoria microSD y microSDHC.
Garmin 15 frase de activación 12 marcación por voz 16 Servicios en directo de Garmin, suscribirse a navegar con 13 responder 16 sugerencias de uso 13 silenciar 16 siguiente giro 4 combustible, estaciones 9 llamadas telefónicas con manos libres 14...
Página 28
Garmin 15 software actualizar 1 versión 19 solución de problemas 20, 21 soporte, retirar 20 suscripciones, servicios en directo de Garmin tarjeta de memoria 1, 2, 21 instalar 21 tarjeta microSD 1, 2, 21 teclado idioma 19 tipo 19 tecnología Bluetooth 14 desactivar llamadas 14 gestionar teléfonos 14 vincular un teléfono 13...