Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin Dakota 10
Resumen de contenidos para Garmin Dakota 10
- Página 1 Dakota 10 y 20 ® manual del usuario...
- Página 2 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso...
-
Página 3: Introducción
Introducción Convenciones del manual Consulte la guía Información Cuando se le indique que “toque” algo, importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja toque ese elemento con el dedo en la del producto y en la que encontrará pantalla. -
Página 4: Tabla De Contenido
Creación de rutas ......Inicio ......... Visualización de rutas Registro del producto ...... guardadas ........Póngase en contacto con Garmin ... Edición y eliminación de rutas ..Accesorios opcionales ..... Visualización de la ruta activa ..Cuidados de la unidad Dakota .. - Página 5 Introducción Cambio del perfil......Uso del modo Demo ...... Configuración de perfiles ....Conexión de la unidad Dakota a un Uso de la configuración ordenador ........del sistema........Colocación de una tarjeta Personalización de la pantalla ..microSD ........™ Configuración del mapa....
- Página 6 Introducción Botón de encendido Conector mini-USB (debajo del capuchón de goma) Pantalla táctil Pestaña Tapa de Carcasa las pilas de montaje Manual del usuario de la serie Dakota...
-
Página 7: Inicio
Garmin Accesorios opcionales Póngase en contacto con el departamento Para obtener una lista de accesorios y de asistencia de Garmin si tiene alguna mapas disponibles, visite el sitio Web duda relativa al funcionamiento de la de Garmin en http://buy.garmin.com. unidad Dakota . -
Página 8: Información Sobre Las Pilas
Inicio Información sobre las pilas Para seleccionar el tipo de pilas: 1. Toque Configuración > Sistema > Las unidades Dakota funcionan con dos Tipo de pilas. pilas AA. Utilice pilas alcalinas, NiMH 2. Seleccione Alcalina, Litio NiMH o de litio. Utilice pilas NiMH o de litio recargables. -
Página 9: Ajuste De La Retroiluminación
Inicio Ajuste de la Bloqueo de la pantalla retroiluminación Bloquee la pantalla para evitar tocarla de forma accidental. 1. Mientras la unidad Dakota esté encen- dida, pulse y suelte rápidamente 1. Pulse y suelte rápidamente 2. Toque Bloquear Pantalla Desbloquear Pantalla). -
Página 10: Navegación Básica
Navegación básica Navegación básica Creación de waypoints Los waypoints son ubicaciones que se Acceso a las aplicaciones graban y se guardan en la unidad Dakota. desde el menú principal Para marcar la ubicación actual como Puede acceder a todas las aplicaciones un waypoint: de la unidad Dakota desde el menú... -
Página 11: Navegación A Un Destino
Navegación básica Navegación a un destino • Coordenadas: introduzca las coordenadas de una ubicación. Puede utilizar el botón Destino o • Ciudades: una lista de las seleccionar un punto en el mapa para 50 ciudades más cercanas a navegar a un destino con la unidad su ubicación actual. - Página 12 Navegación básica 5. Toque el destino. 4. Toque > > Brújula. 6. Toque Ir. El trayecto queda indicado por 5. Utilice la brújula para navegar a su una línea de color. destino tal y como se indica en la 7. Toque >...
-
Página 13: Detener La Navegación
Navegación básica 4. Toque la ubicación cerca de la cual 3. Toque la pantalla y arrástrela para desee realizar la búsqueda. explorar el mapa. 5. Toque una categoría. Los elementos Escala de zoom aparecen en orden de distancia desde la ubicación que ha seleccionado. Botones de zoom 6. - Página 14 Navegación básica Para guardar un waypoint en la página Botón de Mapa: información 1. En la página Mapa, toque el punto que desee guardar. 2. Toque el botón de información situado en la parte superior de la pantalla. Para mostrar u ocultar campos de datos en la parte superior de la pantalla: Configuración...
-
Página 15: Uso De La Brújula
Calibración de la brújula La página Brújula le guía hasta su noTa: la brújula electrónica no esta disponible en la unidad Dakota 10. destino mediante la visualización de una brújula y un puntero de rumbo. Calibre la brújula electrónica en exteriores. -
Página 16: Punteros De Trayecto Y Rumbo
Navegación básica Punteros de trayecto y Para calibrar la brújula electrónica: 1. Toque Configuración > Rumbo > rumbo Pulse para comenzar calibración La unidad Dakota puede utilizar un brújula. puntero de trayecto o rumbo en la O bien: brújula. El puntero de rumbo indica la En la página Brújula, mantenga pulsado el centro de la brújula. -
Página 17: Puntero De Trayecto
Navegación básica El puntero de rumbo al waypoint indica El puntero de trayecto proporciona una su destino, independientemente de la indicación de desvío (a la derecha o dirección en la que se desplace. Si el izquierda) según la escala que se muestra puntero de rumbo al waypoint apunta en el borde de la esfera de la brújula. -
Página 18: Gestión De Waypoints, Rutas Y Tracks
Gestión de waypoints, rutas y tracks Gestión de waypoints, Para reposicionar un waypoint a su ubicación actual: rutas y tracks 1. Toque Waypoint Manager. 2. Toque el waypoint que desee Modificación de waypoints reposicionar. Puede editar waypoints para cambiar 3. Toque Reposición aquí. -
Página 19: Creación De Rutas
Gestión de waypoints, rutas y tracks Creación de rutas Visualización de rutas guardadas Puede crear y guardar hasta 50 rutas. Para ver una ruta en el mapa: Para crear y navegar por una nueva 1. Toque Plan de ruta. ruta: 1. -
Página 20: Visualización De La Ruta Activa
Gestión de waypoints, rutas y tracks Visualización de la ruta • Introducir: agrega un punto adicional a la ruta. El punto activa adicional se introduce antes 1. Toque Ruta activa. Se mostrarán los del punto que está editando. puntos de la ruta actual. •... -
Página 21: Configuración
Gestión de waypoints, rutas y tracks Para guardar y ver su track actual: Para borrar el track actual: Toque Track Manager > Track actual. Toque Configuración > Restablecer > Borrar track actual > Sí. • Ver mapa: muestra el track actual en el mapa. -
Página 22: Utilidades Adicionales
Utilidades adicionales Campos de datos Perfil de altura noTa: el perfil de altura no está disponible en la unidad Dakota 10. La unidad Dakota puede registrar cambios de altura a lo largo de una distancia o período de tiempo, o cambios Distancia o de presión (barométrica o atmosférica) -
Página 23: Compartir Información De Forma Inalámbrica
1. Toque Cálculo del área > Iniciar. Garmin con conexión inalámbrica. 2. Camine por el perímetro del área que 1. Coloque ambas unidades a una desee calcular. distancia de 10 pies (3 metros) 3. -
Página 24: Control De La Recepción De Satélites
Sight N’ Go no está disponible en la unidad Dakota 10. disponible en la unidad Dakota 10. • Caza y pesca: indica los mejores Control de la recepción de... -
Página 25: Página Satélite
Utilidades adicionales Panel de los controles Ubicaciones de satélites Elevación Intensidad de satélite Procesador de Página Satélite trayecto Las barras verdes indican la intensidad Para restablecer los datos del trayecto, de las señales del satélite GPS. Las toque Configuración > Restablecer >... -
Página 26: Juegos Gps
Puede descargar ubicaciones de geocaché en www.geocaching.com. El sitio Web permite la transferencia de ubicaciones de geocaché a la unidad Dakota y, una vez haya registrado e instalado Garmin Communicator Plug-in, disponible en www.garmin.com /products/communicator, podrá descargar geocachés directamente en la unidad Dakota. -
Página 27: Personalización De La Unidad Dakota
Personalización de la unidad Dakota Personalización de la Para cambiar el nombre de un perfil: 1. Toque Configuración > Perfiles. unidad Dakota 2. Toque un perfil > Editar nombre. 3. Toque letras, números o símbolos para Cambio del perfil realizar los cambios. Los perfiles son un conjunto de ajustes 4. -
Página 28: Uso De La Configuración Del Sistema
El nuevo desactivar los tonos audibles. perfil se convierte en su perfil actual. noTa: los tonos no están disponibles Uso de la configuración del en la unidad Dakota 10. sistema Toque Configuración > Sistema. Personalización de la... -
Página 29: Configuración Del Mapa
USB incluido. El archivo de muestra los campos de datos de la mapa de bits se guarda en la carpeta página Mapa. Garmin\scrn de la unidad Dakota. Configuración avanzada del mapa: Configuración del mapa permite ajustar los niveles de zoom, el tamaño del texto y el nivel de detalle del... -
Página 30: Configuración De Track
Personalización de la unidad Dakota Configuración de track Personalización del menú principal Un track es una grabación de su recorrido. En el menú principal, Puede reorganizar las aplicaciones del Configuración > Tracks. toque menú principal. Track Log: active o desactive la Para cambiar el orden de las grabación de tracks. -
Página 31: Configuración De Ruta
Personalización de la unidad Dakota Configuración de ruta seleccione un método de transición para las rutas fuera de carretera. Configuración > Rutas. Toque • automático: le guía automáticamente Método de indicaciones: seleccione hacia el siguiente punto. un método de indicaciones para calcular •... -
Página 32: Cambio De La Configuración De La Hora
Personalización de la unidad Dakota Sectores de luz: activa o desactiva la luz • aguas poco profundas: configura de navegación en sectores específicos. una alarma para que suene cuando ha Si se selecciona automático, algunos entrado en una zona de aguas con poca sectores de luz no se muestran cuando profundidad. -
Página 33: Formato De Posición
Personalización de la unidad Dakota Temperatura: seleccione la temperatura • Mils: ajusta la lectura de la página de del agua en grados Celsius o Fahrenheit. la brújula a mils (0 mils–1000 mils). Referencia del norte: seleccione la Presión: seleccione las unidades de referencia del norte de la brújula: presión barométrica en pulgadas (Hg), milibares o hectopascales. -
Página 34: Configuración De Altímetro
Dakota esté apagada. Seleccione de la brújula no está disponible en la Guardar si encendido para registrar unidad Dakota 10. datos sólo cuando la unidad Dakota esté encendida. Esta opción puede ser útil Configuración de altímetro cuando realice un seguimiento de frentes de presión. -
Página 35: Vinculación De La Unidad Dakota
1. Coloque la unidad Dakota a una La unidad Dakota puede utilizarse con distancia máxima de 10 pies (3 metros) un monitor cardiaco opcional de Garmin, del sensor inalámbrico (monitor cardiaco o sensor de velocidad/ que indica la frecuencia cardiaca. -
Página 36: Restablecimiento
Personalización de la unidad Dakota Visualización de la 4. Toque Buscar nuevo. información de la unidad 5. Aparece el mensaje “Conectado”. Dakota noTa: para evitar que la unidad Dakota se comunique con sensores En el menú principal, toque Configuración inalámbricos, toque Configuración acerca de... -
Página 37: Apéndice
Apéndice Apéndice Alimentación Fuente: dos pilas AA (alcalinas, NiMH o de litio) Especificaciones Duración de las pilas: hasta 20 horas Físicas Precisión Tamaño: 100 mm al. × 55 mm an. × GPS: 33 mm prof. (3,9 × 2,2 × 1,3 in) <... -
Página 38: Rendimiento
Apéndice almacenamiento de mapas: Uso del modo Demo interno o tarjeta microSD ™ El modo Demo desactiva el receptor GPS para su uso en interiores o en prácticas. Rendimiento La unidad no rastrea los satélites en el Receptor: más de 12 canales, compatible modo Demo. -
Página 39: Conexión De La Unidad Dakota A Un Ordenador
1. Levante el capuchón de goma situado cartografía detallada preinstalada en tu en la parte superior de la unidad distribuidor de Garmin. Además de para Dakota. almacenar mapas y datos, las tarjetas de memoria se pueden utilizar para guardar 2. -
Página 40: Transferencia De Archivos Al Ordenador
1. Busca el archivo que desees en el ordenador. 2. Selecciona el archivo. 3. Selecciona Edición > Copiar. 4. Abre la unidad/volumen “Garmin” o de Bandeja la tarjeta de memoria. para tarjetas 5. Selecciona Edición > Pegar. microSD 4. -
Página 41: Carga Y Eliminación De Archivos
Para eliminar un archivo de la unidad USB y comprar una tarjeta microSD Dakota o de la tarjeta microSD: adicional para disponer de más memoria 1. Abra la unidad/volumen Garmin o de la externa. tarjeta SD. 2. Resalte el archivo y pulse la tecla... -
Página 42: Optimización De La Duración De Las Pilas
NiMH de alimentación del vehículo precargadas (listas para su uso) y pilas (http://buy.garmin.com). recargables NiMH que tengan menos de un año de antigüedad y con una Restauración de capacidad superior a 2.500 mAh. -
Página 43: Fijación Del Mosquetón, Cordón, Soporte U Otro Accesorio Opcional
Apéndice Fijación del mosquetón, Calibración de la pantalla cordón, soporte u otro táctil accesorio opcional Normalmente no es necesario calibrar la pantalla de la unidad Dakota. Sin 1. Coloque el accesorio en las ranuras embargo, si le parece que los botones de la carcasa de montaje de la unidad no responden como deberían, siga Dakota. -
Página 44: Acuerdo De Licencia Del Software
Para ver la Declaración de conformidad Reconoce que el Software es propiedad de completa, visite el sitio Web de Garmin Garmin y que está protegido por las leyes de correspondiente al producto de Garmin propiedad intelectual de los Estados Unidos específico: www.garmin.com. -
Página 45: Índice
Communicator rutas altura/tiempo Garmin en carretera por altura fija compartir distancia altura variable inalámbricamente en carretera por configuración avanzada tiempo bloquear pantalla del mapa brújula... - Página 46 Índice presión atmosférica idioma navegación 5, 25 barométrica información de mapa detener tendencia invertir norte arriba unidad de medida puntos de ruta norte de la cuadrícula presión atmosférica norte magnético procesador de norte verdadero letras de dirección trayecto número de serie puntos de interés Man Overboard orientación, mapa...
- Página 47 Índice tarjeta SD tipo de gráfica sectores de luz tonos señales de satélite tracks sensor de cadencia track arriba vincular tracks sensores vista 3D borrar actual Sight N’ Go configuración sol y luna WAAS grabar sondeos de punto Waypoint Averaging visualizar waypoints transiciones fuera de...
- Página 48 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos Garmin que haya adquirido, visite el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2009–2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.