Tabla de contenido
Español
¡Atención a la humedad!
La penetración de humedad en el cable daña
tanto al cable como al producto. No sumerja
nunca el extremo del cable en el medio de bom-
beo ni en ningún otro tipo de líquido. Se deben
aislar los conductores que no vayan a ser utiliza-
dos.
2.6 Conexión eléctrica
El operario debe estar informado sobre el suministro de
corriente del producto, así como de las posibilidades de
desconexión. Se recomienda montar un interruptor de
corriente de defecto (RCD).
Han de respetarse las directivas, normas y reglamenta-
ciones nacionales válidas así como las prescripciones de
las empresas suministradoras de energía locales.
Al conectar el producto a la instalación de conmutación
eléctrica, y en especial si se utilizan aparatos electróni-
cos como controles de arranque suave o convertidores
de frecuencia, se deben observar las prescripciones del
fabricante del conmutador a fin de respetar las normas
de compatibilidad electromagnética (CEM). Eventual-
mente puede ser necesario tomar medidas especiales
de blindaje para los conductos de suministro eléctrico y
de control (p. ej., cables apantallados, filtros, etc.).
Sólo se puede realizar la conexión si los conmuta-
dores cumplen las normas armonizadas de la UE.
Además, los aparatos de telefonía móvil pueden
provocar fallos en la instalación.
¡Cuidado con la radiación electromagnética!
La radiación electromagnética supone un peligro
de muerte para personas con marcapasos. ¡Colo-
que los carteles correspondientes en la instala-
ción e informe a las personas afectadas!
2.7 Conexión a tierra
Nuestros productos (unidad, incluidos dispositivos de
protección y puesto de mando, dispositivo auxiliar de
elevación) deben estar siempre conectados a tierra. Si
existe la posibilidad de que otras personas entren en
contacto con el producto y con el medio de bombeo (p.
ej., en obras), se debe asegurar adicionalmente la
conexión a tierra mediante un dispositivo de protec-
ción de corriente de defecto.
Los grupos de bombeo son sumergibles y corres-
ponden a la clase de protección del motor IP 68
conforme a las normas vigentes.
La clase de protección de los conmutadores mon-
tados la encontrará en la carcasa de los conmuta-
dores y en el manual de servicio correspondiente.
2.8 Dispositivos de seguridad y monitoreo
Nuestros productos pueden equiparse con dispositivos
de seguridad y monitoreo mecánicos (por ej., rejilla de
succión) o eléctricos (por ej., sensores de temperatura,
electrodo de obturación, etc.). Estos dispositivos
deben ser montados o conectados.
Los dispositivos eléctricos como, p. ej., los sensores de
temperatura, los interruptores de flotador, etc. los debe
64
conectar un electricista antes de la puesta en servicio y
se debe comprobar su buen funcionamiento.
Tenga en cuenta que algunos dispositivos necesitan un
conmutador para poder funcionar correctamente, p.
ej., las resistencias PTC y los sensores PT100. Este con-
mutador se puede adquirir directamente del fabricante
o de un electricista.
El personal debe estar informado sobre los dispo-
sitivos utilizados y sobre su funcionamiento.
¡Atención!
El producto no se debe poner en funcionamiento
si se han retirado los dispositivos de seguridad y
monitoreo o si dichos dispositivos están estro-
peados y/o no funcionan.
2.9 Comportamiento durante el servicio
Durante el funcionamiento del producto se ha de res-
petar la legislación y normativas válidas en el lugar de
empleo con respecto a la seguridad en el puesto de tra-
bajo, a la prevención de accidentes y al manejo de
máquinas eléctricas. Para asegurar un proceso de tra-
bajo seguro, el propietario deberá determinar el
reparto del trabajo del personal. Todo el personal es
responsable de que se cumplan las normativas.
El producto está provisto de piezas móviles. Durante el
funcionamiento, estas piezas giran para bombear el
medio correspondiente. Debido a determinadas sus-
tancias contenidas en el medio se pueden formar bor-
des muy afilados en las piezas móviles.
¡Cuidado con las piezas en rotación!
Las piezas en rotación pueden aplastar y cortar
miembros corporales. Durante el funcionamiento
no toque nunca el sistema hidráulico ni las pie-
zas en rotación. Antes de los trabajos de mante-
nimiento y reparación apague el producto y
espere a que paren las piezas en rotación.
2.10 Medios de bombeo
Los medios de bombeo se diferencian en función de
factores como la composición, la agresividad, la abrasi-
vidad, el porcentaje de materia seca y otros muchos
aspectos. Por norma general, nuestros productos pue-
den emplearse en muchos ámbitos. Se debe tener en
cuenta que una alteración de las exigencias (densidad,
viscosidad o composición en general) puede suponer la
modificación de muchos parámetros operativos del
producto.
Al utilizar un medio de bombeo con el producto o cam-
biar el medio utilizado, se deben observar los siguien-
tes puntos:
• En aplicaciones de agua potable, todas las piezas en
contacto con el medio deben disponer de la idoneidad
correspondiente. Ésta deberá ser comprobada por las
normativas y leyes locales.
• Los productos que hayan operado en aguas sucias
deben limpiarse a fondo antes de utilizarse de nuevo en
otros medios.
WILO SE 10/2011 V4.1WE
Tabla de contenido
