Apriete los tornillos de la tapa del
filtro de aceite según las especifica-
ciones recomendadas.
PAR DE APRIETE
Tornillos de la tapa
del filtro de aceite
Limpie los restos de aceite derra-
mado en el motor.
Radiador
Inspección y limpieza del
radiador
Compruebe periódicamente la lim-
pieza de la zona del radiador.
TÍPICO
Revise el radiador y las mangueras
para descartar la presencia de fu-
gas y daños.
Revise las aletas del radiador. De-
ben estar limpias, sin barro, tierra,
hojas ni otros restos que pudieran
impedir que el radiador enfríe co-
rrectamente.
Retire los depósitos con las manos
en la medida de lo posible. Si hay
agua disponible en las proximida-
des, lave las aletas del radiador.
Si dispone de una manguera de
riego, utilícela para lavar las aletas
del radiador.
10 Nm ± 1 Nm
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
CUIDADO No limpie nunca
el radiador con las manos cuan-
do esté caliente. Deje que el ra-
diador se enfríe antes de limpiar-
lo.
AVISO
Tenga cuidado de no
dañar las aletas del radiador
cuando las limpie. No utilice nin-
gún objeto/herramienta que pu-
diera dañar las aletas. Las aletas
son piezas delgadas diseñadas
para permitir una refrigeración
eficaz. CUANDO LAVE, EMPLEE
AGUA A BAJA PRESIÓN ÚNICA-
MENTE; NO UTILICE NUNCA
MÁQUINAS DE LIMPIEZA A AL-
TA PRESIÓN.
Diríjase a un distribuidor, taller de
reparación o persona autorizada de
Can-Am que elija para comprobar
el rendimiento del sistema de refri-
geración.
Refrigerante del motor
Comprobación del nivel del
refrigerante del motor
ADVERTENCIA
Compruebe el nivel de refrige-
rante con el motor en frío.
Nunca añada refrigerante al
sistema de refrigeración cuando
el motor esté caliente.
1.
Coloque el vehículo sobre una
superficie plana.
2.
Consulte la sección EQUIPOS
y desmonte la consola.
3.
Quite el tapón del depósito
del refrigerante.
4.
Con el vehículo en una super-
ficie llana, el líquido debe en-
contrarse entre las marcas de
nivel MIN. y MAX. que figuran
en el depósito de refrigerante.
129