Free Warning Label Replacement - Porter Cable C6001 Manual De Instrucciones

PORTER-CABLE industrial tools are warranted from date of purchase, as follows:
3 YEAR – Limited warranty on 2-stage oil-free air compressor pumps
operating at 1725 RPM.
2 YEAR – Limited warranty on oil-lubricated air compressor pumps.
1 YEAR – Limited warranty on all other air compressor components.
PORTER-CABLE will repair or replace, without charge, at PORTER-CABLE's
option, any defects due to faulty materials or workmanship. For further detail
of warranty coverage and warranty repair information, call 1-(888)-848-5175
or visit deltaportercable.com. This warranty does not apply to accessories or
damage caused where repairs have been made or attempted by others. This
warranty also does not apply to merchandise sold by PORTER-CABLE which
has been manufactured by and identified as the product of another company,
such as gasoline engines. Such manufacturer's warranty, if any, will apply. ANY
INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS, DAMAGE OR EXPENSE
THAT MAY RESULT FROM ANY DEFECT, FAILURE OR MALFUNCTION OF THE
PRODUCT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY. Some states do not allow
the exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING
THOSE OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
ARE LIMITED TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the
above limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights
and you may have other rights which vary in certain states or provinces.
LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in Latin America.
For products sold in Latin America, see country specific warranty information
contained either in the packaging, call the local company or see website for
warranty information.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible
or are missing, call 1-(888)-848-5175 for a free replacement.
LIMITED WARRANTY
19 - ENG
RISK OF DAMAGE. DO NOT USE
OUTLET TUBE AS A HANDLE
TO PUSH, PULL, OR LIFT AIR
COMPRESSOR.
RIESGO DE DAÑOS. NO USE EL
TUBO DE SALIDA COMO ASA
PARA EMPUJAR, JALAR O
LEVANTAR EL COMPRESOR DE
AIRE.
MISE EN GARDE. RISQUE DE
DOMMAGES. N'UTILISEZ PAS
LE TUBE DE SORTIE EN TANT
QUE POIGNÉE POUR POUSSER,
TIRER OU SOULEVER LE
COMPRESSEUR D'AIR.