JVC KD-G821 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JVC Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. KD-G821
  6. Manual de instrucciones

JVC KD-G821 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para KD-G821:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CD RECEIVER
RECEPTOR CON CD
CD RECE∑VER
KD-G821
Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 6.
Ekran tanιtιm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 6.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Montaj ve bağlantιlar için diğer elkitabιna bakιn.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TAL∑MATLAR
GET0362-005A
[EU]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JVC KD-G821

Resumen de contenidos para JVC KD-G821

  • Página 1 CD RECEIVER RECEPTOR CON CD CD RECE∑VER KD-G821 Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 6. Ekran tanιtιm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 6. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Montaj ve bağlantιlar için diğer elkitabιna bakιn.
  • Página 2 Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad. IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER 1. PRODUCTO LÁSER CLASE 1 2.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cómo leer este manual CONTENIDO • Las operaciones de los botones se explican principalmente mediante las ilustraciones Panel de control ....... 4 mostradas en la siguiente tabla. • Algunas notas y consejos relacionados se Control remoto — ....5 RM-RK50 explican posteriormente en “Más sobre este Procedimientos iniciales ....

  • Página 4: Panel De Control

    Panel de control Identificación de las partes 1 Botón BAND 7 Botón T/P (programa de tráfico/tipo de 2 • Disco de control programa) 8 Botón 0 (expulsión) • Botón (atenuador en espera/ 9 Terminal de entrada USB (Universal Serial encendido) 3 Botón DISP (visualizar) Bus) 4 Sensor remoto...

  • Página 5: Control Remoto

    – No toque la pila con pinzas u otras ® • Mientras escucha un Apple iPod o un herramientas similares. reproductor D. JVC: – Enrolle la pila con una cinta y aíslela – Pone en pausa/detiene o reanuda la antes de desecharla o guardarla. reproducción mediante D ∞.

  • Página 6: Procedimientos Iniciales

    5 Botón SOURCE • Selecciona la fuente. 6 Botones 2 R (retroceso) / F (avance) 3 • Efectúa la búsqueda de emisoras (o Para el sintonizador FM/AM • servicios), si lo pulsa brevemente. • Efectúa la búsqueda de ensembles, si lo pulsa y mantiene pulsado.

  • Página 7: Operaciones De La Radio

    Puesta en hora del reloj 1 Pulse el botón numérico 4 ). Aparece “Clock Hr” (hora). A continuación, gire el control giratorio para ajustar la hora. Se visualiza el gráfico* “LARGE” (tamaño de 2 Pulse ¢ para seleccionar pantalla completa). “Clock Min”...

  • Página 8: Preajuste Manual

    Para sintonizar manualmente una emisora En el paso ! de la página 7... Seleccione “SSM”. 2 Seleccione la frecuencias de la emisora deseada. Cuando una radiodifusión en FM estéreo sea difícil de recibir Las emisoras FM locales con las señales más intensas serán exploradas y almacenadas automáticamente en la banda FM.

  • Página 9: Cómo Escuchar Una Emisora Preajustada

    Realice los pasos 1 y 2 de “Uso de los Cómo escuchar una emisora botones numéricos” de la página 8. preajustada • Sostenga 5 / ∞, y aparecerá la lista de emisoras preajustadas (vaya al paso 4). Uso de los botones numéricos Seleccione la emisora preajustada Visualice la lista de emisoras (1 –...

  • Página 10: Búsqueda De Su Programa Fm Rds Favorito

    ⁄ Búsqueda de su programa FM Comience la búsqueda de su RDS favorito programa favorito. Mediante la búsqueda de un código PTY, podrá sintonizar la emisora que está difundiendo su programa favorito. • Cuando aparezca en la pantalla, podrá volver a la visualización anterior pulsando el botón numérico 3.

  • Página 11: Empleo De La Recepción De Espera

    Para desactivar la recepción de espera de TA Almacene el código PTY seleccionado. se apaga. Recepción de espera de PTY La recepción de espera de PTY permite a la unidad cambiar temporalmente a su tipo de programa favorito desde cualquier fuente, a excepción de AM.

  • Página 12: Operaciones Del Disco/ Memoria Usb

    Operaciones del disco/ Seguimiento del mismo programa— Recepción de seguimiento de memoria USB redes de radio Para reproducir un disco en el Cuando conduce el automóvil en una zona donde la recepción de FM no sea satisfactoria, receptor este receptor sintonizará automáticamente Todas las pistas se reproducen repetidamente otra emisora FM RDS de la misma red, que hasta que usted cambie la fuente o extraiga el...

  • Página 13: Reproducción De Una Memoria Usb

    Reproducción de una memoria Información de la pista y carpeta (CD/CD Text/MP3/WMA/USB) La unidad puede reproducir pistas MP3/WMA Una vez que inserte un disco o coloque una almacenadas en una memoria USB. memoria USB, se visualizará el número Todas las pistas de la memoria USB se total de pistas/tiempo de reproducción total reproducirán repetidamente hasta que usted (para CD/CD Text) y el número total de...
  • Página 14 Acerca del cambiador de CD Para localizar directamente una pista (para Se recomienda usar un cambiador de CD compatible con MP3 JVC con este receptor. CD) o carpeta (para MP3/WMA/USB) específica • También es posible conectar cambiadores de CD no compatibles con MP3. Sin embargo, estas unidades no son compatibles con discos Para seleccionar un número del 01 –...

  • Página 15: Otras Funciones Principales

    Posible solamente en un cambiador de CD compatible Seleccione “LIST”. con MP3 de JVC • Si es un disco MP3/WMA/USB, podrá saltar pistas dentro de la misma carpeta. Ej.: Para seleccionar la pista 32 durante la Seleccione el tipo de lista.

  • Página 16: Reproducción Repetida

    Prohibición de la expulsión del disco 7 Reproducción repetida Podrá bloquear un disco en la ranura de carga. Modo Reproduce repetidamente • Aparece “No Eject” en la pantalla. Track: La pista actual [ Para cancelar la prohibición, repita el mismo Folder* : Todas las pistas de la carpeta procedimiento.

  • Página 17: Ajustes Del Sonido

    • 80Hz: Se suprimen las Ajustes del sonido frecuencias superiores a los 80 Hz. • 120Hz: Se suprimen las frecuencias superiores a Cómo ajustar el sonido los 120 Hz. • 160Hz: Se suprimen las Usted puede ajustar las características de sonido frecuencias superiores a según sus preferencias.

  • Página 18: Cómo Almacenar Sus Propios Modos De Sonido

    3 Pulse el botón numérico 2 ( ) y, a continuación, gire el control giratorio para seleccionar el ancho de banda. Seleccione un modo de sonido. Gama/Ítems seleccionables Elementos High de sonido (Bajo) (Mid) (Alto) Nivel –06 a –06 a –06 a Para visualizar el resto FREQ...

  • Página 19: Configuraciones Generales - Psm

    En la lista de abajo se muestran los valores de preajuste para cada modo de sonido. Valores preajustados Modos de Low (Bajo) Mid (Mid) High (Alto) sonido Nivel FREQ Q (Ancho Nivel FREQ Q (Ancho Nivel FREQ Q (Ancho (Frecuencia) de banda) (Frecuencia) de banda)
  • Página 20 Categoría Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Demo/Link Demo: [Inicial]; La demostración en pantalla se Demostración en activará automáticamente, [6]. pantalla Image Link: Para mostrar una imagen fija mientras se reproducen pistas MP3/WMA, [14, 37]. Off: Se cancela. • Aparece una imagen fija si no se efectúa ninguna operación durante aproximadamente 20 segundos.
  • Página 21 Categoría Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Contrast 1 – 10: [Inicial: 5]; Ajusta el contraste de la pantalla Contraste para que las indicaciones en pantalla aparezcan claras y legibles. LCD Type Negative: [Inicial]; Patrón negativo de la pantalla Tipo de pantalla (excepto imágenes fijas y animaciones).
  • Página 22 Se cancela. Ext Input* Changer: [Inicial]; Para usar un cambiador de Entrada externa CD JVC, [12], un iPod de Apple o un reproductor D. JVC, [28]. Ext In: Para usar cualquier otro componente exterior que no sea lo de arriba, [30].

  • Página 23: Visualizaciones Gráfica

    Seleccione el tamańo de la imagen. Visualizaciones gráfica Antes de iniciar el siguiente procedimiento, prepare un CD-R que incluya imágenes fijas (fotos) y animaciones (películas). • Mediante el Image Converter (Ver 3,0) En la pantalla aparece el menú PICT. incluido en el CD-ROM suministrado, usted podrá...

  • Página 24: Descargando Imágenes O Una Animación

    Descargando imágenes o una Confirme la selección. animación • Se tarda bastante tiempo en descargar una animación. Para los detalles, consulte la página 38. EJ.: Cuando se selecciona “File1 • Para activar los archivos descargados, consulte Na” la página 26. Descargue el archivo.

  • Página 25: Para Borrar Todas Las Imágenes Almacenadas

    • Para borrar todas las imágenes Borre la animación. almacenadas 1 Pulse el botón numérico 2 ( EJ.: Cuando se selecciona “LARGE” en el paso 4 de Salga del ajuste. la página 23 2 Pulse el botón numérico 1 ( para borrar todas las imágenes almacenadas.

  • Página 26: Programe El Tiempo Del Atenuador De Luminosidad

    Activando los archivos descargados Programe el tiempo del atenuador Siga los pasos 2 a 4 de la página 23. de luminosidad • En el paso 3, seleccione “Set”. • Cuando aparezca en la pantalla, podrá volver a la visualización anterior pulsando el Seleccione el tipo de visualización.
  • Página 27 Ajustando el color de la pantalla Salga del ajuste. Siga los pasos 1 a 3 de la página 19. • En el paso 2, seleccione “COLOR”. • En el paso 3, seleccione “Color Sel”. Creando sus propios colores—Color de usuario Podrá...

  • Página 28: Asignación De Título

    Visualice la pantalla de entrada de TITLE. Con este receptor puede utilizar un iPod de Apple o un reproductor D. JVC desde el panel de control. Antes de operar su iPod o reproductor D.: Conecte a la toma del cambiador de CD de la...

  • Página 29: Preparativos

    Para el avance rápido o el retroceso de la Precaución: pista Asegúrese de apagar esta unidad o de desconectar el interruptor de encendido del vehículo antes de conectar o desconectar el iPod o el reproductor D. Para ir a las pistas siguientes o anteriores Preparativos: Asegúrese de que se ha seleccionado “Changer”...

  • Página 30: Operaciones Del Otro Componente Externo

    7 Reproducción aleatoria Confirme la selección. Para retroceder al menú anterior, pulse 5. • Si se selecciona una pista, la reproducción se inicia automáticamente. • Si el elemento seleccionado dispone de Modo Reproduce aleatoriamente otra capa, se accederá a esa capa. Repita los pasos 2 y 3 hasta que se reproduzca la Song: Funciona de igual manera que...

  • Página 31: Operaciones Del Sintonizador Dab

    (DRC) junto con las señales otro sintonizador DAB, consulte con su regulares de los programas. El DRC refuerza los concesionario car audio de JVC. sonidos de bajo nivel para mejorar su audición. • Consulte también las Manual de instrucciones suministradas con su sintonizador de DAB.
  • Página 32 2 Seleccione uno de los niveles de las seńales Seleccione un ensemble (servicio DRC (1, 2, o 3). primario). El refuerzo aumenta de 1 a 3. 3 Salga del ajuste. Uso de la lista de servicios preajustados aparece en la pantalla. Realice los pasos de arriba.

  • Página 33: Sintonización De Un Servicio Dab Preajustado

    Guarde el servicio. Empleo de la recepción de espera Se pueden utilizar tres tipos de recepción de espera. • Recepción de espera de noticias de tráfico en carretera—Recepción de espera de TA (consulte lo siguiente). • Recepción de espera de anuncio (vea lo siguiente) Sintonización de un servicio DAB •...

  • Página 34: Seguimiento Del Mismo Programa-Recepción De Frecuencia Alternativa

    Seleccione un tipo de anuncio. Seguimiento del mismo programa— Recepción de frecuencia alternativa Podrá seguir escuchando el mismo programa activando la Recepción de frecuencia alternativa. • Mientras se recibe un servicio DAB: Cuando conduzca por una zona donde no Salga del ajuste. se puede recibir el servicio, este receptor sintonizará...

  • Página 35: Más Sobre Este Receptor

    • Al activar la Recepción de frecuencia Más sobre este receptor alternativa (con AF seleccionado), también se activará automáticamente la Recepción de seguimiento de redes. Por otra parte, la Operaciones básicas Recepción de seguimiento de redes no se puede desactivar sin haber desactivado la Conexión de la alimentación Recepción de frecuencia alternativa.
  • Página 36 • Este receptor puede reproducir archivos Reproducción de un CD-R o CD-RW MP3/WMA que cumplan con las siguientes • Utilice sólo CD-Rs o CD-RWs “finalizados”. condiciones: • Si un disco incluye tanto archivos CD de – Velocidad de bit: 8 kbps — 320 kbps audio (CD-DA) como archivos MP3/WMA, –...

  • Página 37: Visualizaciones Gráfica General

    – Si se activa reproducción de introducciones Reproducción de una pista MP3/WMA de una musicales. memoria USB – Si se cambia de “CD” a otra fuente. • Mientras se reproduce de una memoria USB, • Si hay más de un archivo <jtw> incluido en el orden de reproducción puede ser diferente una carpeta, se utilizará...
  • Página 38 • Si ya se ha descargado una animación, la • Los títulos asignados a los discos del cambiador descarga de una nueva animación hará que se de CD también se pueden mostrar si reproduce borre la animación previamente almacenada. el disco desde la unidad y viceversa. •...

  • Página 39: Mantenimiento

    CD, en los correctamente o en la forma intentada. En siguientes casos: tal caso, visite el siguiente sitio web de JVC: • Después de encender el calefactor del Para usuarios de iPod: automóvil.

  • Página 40: Localización De Averías

    Localización de averías Lo que aparenta ser una avería podría resolverse fácilmente. Verifique los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio. Síntomas Soluciones/Causas • No se puede escuchar el sonido a • Ajuste el volumen al nivel óptimo. través de los altavoces.
  • Página 41 Síntomas Soluciones/Causas • Aparece “Not Support” en la pantalla Vaya a la siguiente pista codificada en un y se omiten las pistas. formato apropiado o a la siguientepista WMA no protegida contra la copia. • Aparece “NO MUSIC” en la pantalla. Cambie el disco que contenga pistas MP3/WMA.
  • Página 42 Síntomas Soluciones/Causas • La descarga parece no finalizar. Se tarda bastante en descargar una animación con numerosos cuadros (consulte la página 38). • La animación no se mueve. Espere hasta que se restablezca la temperatura de • La función gráfica de la pantalla no funcionamiento.

  • Página 43: Especificaciones

    Especificaciones SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD/ Máxima potencia de salida: MEMORIA USB Delantera: 50 W por canal Tipo: Reproductor de discos compactos Trasera: 50 W por canal Sistema de detección de señal: Captor óptico sin Potencia de salida continua (RMS): contacto (láser semiconductor) Delantera: 19 W por canal en 4 Ω, 40 Hz a...
  • Página 86 .‫ﻛﺮ ﻳﺪ ﻣﺘﺸﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﻨﻜﻪ ﻳ ﻣﺤﺼﻮ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻛﺮ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ ﺑﺎ ﻗﺖ ﺑﺨﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻄﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ‬ .‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻ ﻟﻴﺰ ﻣﻬﻢ ﺳﺖ‬ ١ ‫ﺟﻪ‬ ‫١. ﻣﺤﺼﻮ ﻟﻴﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬...
  • Página 87 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﭼﻄﻮ ﻳﻦ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﻳﺮ ﻧﺸﺎ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﻫﺎ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻜﻞ ﻫﺎ‬ ‫• ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ .‫ﺷﺪ ﻧﺪ‬ ۴ ........‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎ‬ ‫• ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻜﺎ‬ ” ۵ ..— ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺷﺪ ﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬...

  • Página 88: ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ

    ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ‬ (‫ﻧﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫)ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺮ ﻓﻴﻚ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ BAND ( ‫)ﺧﺮ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ ‫• ﻛﻨﺘﺮ ﺷﻤﺎ ﮔﻴﺮ‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎ‬ ( ‫) ﻣﺎ ﺑﺎ / ﺷﻦ ﻛﺎﻫﺶ ﻫﻨﺪ‬ ‫• ﻛﻤﻪ‬ (Universal Serial Bus) USB (‫)ﻫﺎ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ (‫)ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ DISP ( ‫) ﻫﺎ...

  • Página 89: Rm-Rk50

    — ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ RM-RK50 ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮ ﻟﻴﺘﻴﻮﻣﻰ ﺳﻜﻪ‬ ‫ﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬ (CR2025) ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻃﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ ( ‫) ﻣﺎ ﺑﺎ / ﺷﻦ/ﻛﺎﻫﺶ ﻫﻨﺪ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ .‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﺣﺴﮕﺮ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺷﻦ ﻣﻰ‬ ‫ﺷﻮ ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫• ﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬ .‫ﺷﻦ...

  • Página 90: ﺑﻜﺎ

    ‫ﻛﻤﻪ‬ SOURCE .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫• ﻣﻨﺒﻊ‬ (‫)ﺟﻠﻮ‬ / (‫)ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﻮ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻫﺎ )ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎ ﻓﺸﺎ‬ ‫• ﮔﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ‬ .‫ﺳﺮ ﻳﺲ( ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫• ﺑﺮ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ FM/AM ‫ﻧﮕﻪ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ، ﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫• ﮔﺮ ﻓﺸﺎ‬ .‫ﻣﻰ...
  • Página 91 ٢ ٢ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫( ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ ) ۴ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬ ٢ . ‫)ﺳﺎﻋﺖ( ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮ‬ ‫ﺗﺎ‬ “Clock Hr” ‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺳﭙﺲ، ﻛﻤﻪ ﭼﺮﺧﺎ‬ .‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‬ ‫) ﻧﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺎﻣﻞ( ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﮔﺮ ﻓﻴﻚ‬ ١ “LARGE” ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ ¢ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ،‫) ﻗﻴﻘﻪ( ﻓﺸﺎ...
  • Página 92 ٢ ‫ﺑﺮ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﺑﻄﻮ ﺳﺘﻰ‬ ...٧ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ٣ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ “SSM” .‫ﻳﻚ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻟﺨﻮ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ۴ ‫ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﺳﺘﺮﻳﻮﻳﻰ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﻮ‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺎ ﻗﻮ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻫﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬ .‫ﺧﻴﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬...

  • Página 93: Fm Rds

    ١ ٢ ١ ‫ﻛﻤﻪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﺴﺘﮕﺎ‬ ‫ﮔﻮ‬ ” .‫ﺻﻔﺤﻪ ٨ ﻧﺒﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺎ ﺷﻤﺎ‬ “ ‫ﻛﻤﻪ ﻫﺎ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫، ﻟﻴﺴﺖ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ ‫• ﺑﺎ ﻧﮕﻬﺪ ﺷﺘﻦ‬ ∞ ۴ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﻧﻴﺰ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ )ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ١...

  • Página 94: ﻣﻮ ﻋﻼﻗﻪ ﺷﻤﺎ

    ‫ﻣﻮ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ FM RDS ‫ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﺨﻮ ﺧﻮ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ ﺷﻤﺎ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﺨﻮ ﺧﻮ‬ .‫ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻳﻚ ﻛﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ، ﺑﺎ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ ٣ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﻰ‬ ‫ﻓﺸﺎ‬...
  • Página 95 ۵ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻛﺪ ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ‬ . ‫ﺧﺎﻣﻮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻜﺎ ﻣﻰ ﻫﺪ ﻛﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻨﺒﻊ ﻳﮕﺮ ﻏﻴﺮ‬ . ‫ﻟﺨﻮ ﺷﻤﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮ‬ ۴...

  • Página 97: Usb

    ‫ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﻃﻼﻋﺎ ﺗﺮ‬ ‫ﺧﻴﺮ ﺷﺪ ﺑﺮ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ (CD/CD Text/MP3/WMA/USB) MP3/WMA .‫ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮ ﻳﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺟﺎﻧﺒﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﺴﻜﻰ‬ ‫ﭘﻰ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﭘﻰ‬ ‫ﺧﻞ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻞ...
  • Página 98 .(‫ﻳﺪ )ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۵١ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺪ ﻧﮕﻪ‬ ‫ﻫﻤﺨﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰ ﺷﻮ ﻛﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ .‫ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺧﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ JVC MP3 ‫( ﻳﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﺗﺮ ﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ )ﺑﺮ‬ ‫ﻗﺮ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎ‬ ‫• ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ‬...
  • Página 99 .‫ﺑﺎ ﮔﺮ ﻳﺪ‬ ‫ﻃﻰ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻛﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ ١ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ٢ ‫ﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ JVC MP3 “LIST” ‫ﺧﻞ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫• ﺑﺮ‬ MP3/WMA/USB .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻫﻤﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﺣﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﺎ‬ ٣٢ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺗﺮ‬...
  • Página 100 ‫ﺧﺎ ﺷﺪ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﻜﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﺴﻚ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﻣﻜﺮ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﻣﺪ‬ . ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫• ﻋﺒﺎ‬ “No Eject” ] ‫ﺗﺮ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬ Track .‫ﺟﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﻟﻐﻮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ، ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫: ﺗﻤﺎ...

  • Página 101: ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺻﺪ

    ‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ٠٨ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺻﺪ‬ • 80Hz .‫ﻗﻄﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ٠٢١ ﻫﺮﺗﺰ‬ • 120Hz .‫ﻗﻄﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺻﺪ‬ ‫: ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ ٠۶١ ﻫﺮﺗﺰ‬ • 160Hz .‫ﻗﻄﻊ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫ﺟﺮ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬...
  • Página 102 ١ ، ‫( ٢ ﻓﺸﺎ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﭘﻬﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻛﻤﻪ ﭼﺮﺧﺎ‬ .‫ﺑﺎﻧﺪ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ ٢ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻰ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪ ﻳﻰ‬ ‫/ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﻳﺘﻤﻬﺎ ﻣﺤﺪ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺻﺪ‬ High ( ‫) ﻳﺎ‬ (‫)ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ (‫)ﻛﻢ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ –06 –06 –06 ‫ﺑﻘﻴﻪ...

  • Página 103: Psm

    :‫ﻧﺸﺎ ﻣﻰ ﻫﺪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﺮ ﻣﻘﺎ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻣﺪ ﺻﺪ‬ ‫ﻣﻘﺎ ﻳﺮ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ( ‫) ﻳﺎ‬ (‫)ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ (‫)ﻛﻢ‬ High ‫ﻣﺪﻫﺎ ﺻﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ FREQ FREQ FREQ ‫)ﻋﺮ‬ (‫)ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ ‫)ﻋﺮ‬ (‫)ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ ‫)ﻋﺮ‬ (‫)ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ (‫ﺑﺎﻧﺪ‬ (‫ﺑﺎﻧﺪ‬...
  • Página 104 [‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ ، ]ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ[؛‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺑﻄﻮ‬ :Demo Demo/Link [۶] ، ‫ﺧﻮ ﻛﺎ ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ‬ ‫ﺣﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻛﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﺎﻛﻦ‬ :Image Link [٣٧ ،١۴] ، MP3/ WMA .
  • Página 105 [‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ ، ]ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫[؛‬ :‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ ﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬ :1 – 10 Contrast .‫ﺻﻔﺤﻪ ﺿﺢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻨﺘﺮ ﺳﺖ‬ ‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ[؛‬ ‫ﻟﮕﻮ ﻣﻨﻔﻰ ﺻﻔﺤﻪ )ﺑﻪ ﻏﻴﺮ‬ :Negative LCD Type ‫ﻧﺪ...
  • Página 107 ۴ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻫﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻳﻜﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬ ‫ﻋﻜﺲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺘﻮ ﻛﺎ ﻳﺮ، ﻳﻚ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺷﺮ‬ CD-R ‫ﻳﺎ‬ .‫)ﺗﺼﻮﻳﺮ( ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ )ﻓﻴﻠﻢ( ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮ‬ • CD-ROM Image Converter ( Ver 3.0) ‫ﺑﻪ ﺟﻮ‬ ‫ﻫﻤﺮ ، ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺎ ﻣﺘﺤﺮ ﺧﻮ‬ ‫ﺟﻮ‬...
  • Página 108 ۶ ‫ﻧﻠﻮ ﻛﺮ ﻋﻜﺴﻬﺎ ﻓﻴﻠﻢ‬ .‫ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫. ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻠﻮ ﺷﺪ ﻧﻴﺎ‬ ‫• ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮ‬ .‫ﺟﺰﺋﻴﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ٨٣ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫• ﺑﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﻧﻠﻮ ﺷﺪ ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۶٢ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺜﺎ...
  • Página 109 ٣ ‫ﻛﻠﻴﻪ ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﺧﻴﺮ ﺷﺪ‬ ‫• ﺑﺮ ﺣﺬ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺣﺬ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ‬ ‫( ﻓﺸﺎ‬ ) ٢ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬ .‫ﻫﻴﺪ‬ ۴ ۴ ٢٣ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﻣﺜﺎ : ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬ .‫ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﺎ‬ “LARGE” ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺷﻮ‬ ‫( ﺑﺮ‬ ) ١ ‫ﻛﻤﻪ ﺷﻤﺎ‬ .‫ﺣﺬ...
  • Página 110 ‫ﻟﻮ ﺷﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺎ ﺑﺮ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬ ١ ۴ ٢ .‫ﺻﻔﺤﻪ ٣٢ ﻧﺒﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ٣ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ، ﺑﺎ‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫، ﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ • “Set” ‫٣ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻛﻤﻪ...

  • Página 112: ﻋﻨﻮ

    ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻤﻪ ﭼﺮﺧﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮ‬ ‫ﺧﺘﺼﺎ‬ .‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ ٣٨ ‫• ﺑﺮ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮ ، ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺎ ) ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬ .‫ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫( ﻋﻨﻮ ﻧﻰ‬ ) ‫ﺳﺎﻳﻞ ﺟﺎﻧﺒﻰ‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ...
  • Página 113 ‫ﺑﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ ﺗﺮ‬ : ‫ﺣﺘﻴﺎ‬ ‫ﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻳﺎ ﺳﻮﻳﭻ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻳﺎ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺻﻞ ﻳﺎ ﺟﺪ ﻛﺮ‬ iPod .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮ‬ ‫ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﺮ ﺑﻌﺪ ﻳﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ :‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﺳﺎ‬ ‫)ﺗﻌﻮﻳﺾ...

  • Página 115: Dab

    ‫ﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺳﻴﻠﻪ ﺻﻞ ﺷﺪ‬ .‫ﻏﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺻﺪ‬ .‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻳﻚ ﺳﺘﻪ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﺷﻮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻗﺘﻰ ﺳﺘﻪ‬ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ .‫ﻟﺨﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻴﺰ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ، ﻫﻤﺎ ﻛﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ‬ .(‫)ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ٧١ ﺗﺎ ٩١ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ .‫ﺑﺎ...
  • Página 116 ٢ (٣ ‫)١، ٢، ﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺳﻄﺢ ﻫﺎ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ‬ .(‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )ﺳﺮ ﻳﺲ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺘﻪ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ٣ ( ‫)ﻟﻐﻮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ .‫١ ﺑﻪ ٣ ﻓﺰ ﻳﺶ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﺪ‬ ‫ﺷﺪ‬ .‫ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﺎ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﺳﺮ ﻳﺲ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬...
  • Página 117 ۵ .‫ﺧﻴﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﻪ ﻧﻮ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ — ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺧﺒﺎ ﺗﺮ ﻓﻴﻚ‬ • .(‫) ﻣﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ .(‫ﻳﺮ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ )ﻣﻮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻃﻼﻋﻴﻪ ﻫﺎ‬ •...
  • Página 118 ٣ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻧﻮ ﻋﻼ ﻛﻨﻨﺪ‬ —‫ﮔﻴﺮ ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ، ﺑﻪ ﮔﻮ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ .‫ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻪ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ۴ • .‫ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﺧﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺧﺎ‬ ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ‫ﻧﻨﺪﮔﻰ‬...

  • Página 119: ﮔﻴﺮﻧﺪ

    ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮ ﻳﻦ‬ ‫• ﻗﺘﻰ ﻳﺎﻓﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ ) ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ ﺳﺖ( ﻳﺎﻓﺖ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﻳﮕﺮ، ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ . ﺳﻮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﺑﺪ‬ ٢٢...
  • Página 120 ‫ﺧﻮ ﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎ ﭘﺎ ﻛﺮ ﻧﻰ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺳﻰ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬ MP3/WMA :‫ﺷﺮ ﻳﻂ ﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬ “‫ﻫﺎ ﺧﻮ ﻧﺪﻧﻰ ﻳﺎ ﭘﺎ ﻛﺮ ﻧﻰ ”ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﺳﻰ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ: ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ‬ .‫ﺳﺘﻔﺎ...
  • Página 121 ‫ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺘﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﭘﻮﺷﻪ ﺟﻮ‬ ‫• ﮔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ <jtw> MP3/WMA ‫ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷﻤﺎ ﻓﺎﻳﻞ ﺳﺖ ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻓﺎﻳﻠﻰ ﻛﻪ‬ ‫، ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺨﺶ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ • . ‫ﺳﺘﻔﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻣﺘﻔﺎ‬ Image Link ‫•...
  • Página 122 ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﻪ ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬ ‫• ﻋﻨﻮ ﻫﺎ ﺧﺘﺼﺎ‬ ،‫ﻟﻮ ﻛﺮ ﻳﺪ‬ ، ‫• ﮔﺮ ﻗﺒﻼ ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮﻛﻰ ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ‬ ‫ﻗﺘﻰ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺮ ﻳﻚ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ ﺟﺪﻳﺪ، ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ‬ .‫ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻫﻢ ﻧﺸﺎ‬ .‫ﻗﺒﻠﻰ...
  • Página 123 • ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﺎ ﺑﺮ‬ iPod ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﻣﻮ ﺟﻪ ﺑﺎ ﺷﻜﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺳﻰ‬ ‫ﻳﻦ ﺻﻮ‬ <http://www.jvc.co.jp/english/car/support/ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺿﻌﻴﺘﻰ، ﻳﺴﻚ ﺧﺎ‬ . ‫ﺷﻮ‬ ks-pd100/index.html> . ‫ﺑﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﻦ ﺑﮕﺬ ﻳﺪ ﺗﺎ ﻃﻮﺑﺖ ﺑﺨﺎ ﺷﻮ‬ :‫ﺑﺮ ﻛﺎ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ‬...
  • Página 125 ‫ﺟﺒﺮ ﻛﺮ ﻧﻬﺎ/ﻋﻠﻞ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺘﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺮ ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫• ﻋﺒﺎ‬ “Not Support” .‫ﻛﭙﻰ ﺷﺪ ﺑﺮ ﻳﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﺸﺪ‬ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺮ‬ .‫ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﺴﻜﻰ ﻛﻪ ﺣﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ...

  • Página 127: ﻣﺸﺨﺼﺎ

    ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ‬ ‫/ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﭙﻠﻰ ﻓﺎﻳﺮ ﺻﻮﺗﻰ‬ ‫ﻧﻮ : ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ ﻛﻮﭼﻚ‬ :‫ﺧﺮ ﺟﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﻗﺪ‬ ( ‫ﻏﻴﺮ ﺗﻤﺎﺳﻰ )ﻟﻴﺰ ﻧﻴﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺳﻴﮕﻨﺎ : ﭘﻴﻜﺎپ ﻧﻮ‬ ‫ﻫﺮﻛﺎﻧﺎ‬ ۵٠ :‫ﺟﻠﻮ‬ (‫٢ ﻛﺎﻧﺎ ) ﺳﺘﺮﻳﻮ‬ :‫ﺗﻌﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻫﺮﻛﺎﻧﺎ‬...
  • Página 128 KD-G821 SP, TU, PE © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0106DTSMDTJEIN...

Tabla de contenido