Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
العربية
تحذر عالمة التعجب في مثلث متساوي األضالع
المستخدم أن الدليل يحتوي على إرشادات مهمة
.حول كيفية استخدام الجهاز والعناية به
62. إذا تم نقل هذا الجهاز من بيئة باردة
إلى بيئة دافئة فيجب التحقق من عدم
.حدوث تكاثف قبل توصيل كابل الطاقة
72. يجب عدم وضع مصادر لهب
مكشوف مثل الشموع المشتعلة على هذا
.الجهاز
82. يجب توصيل هذا الجهاز بنوع
التغذية الكهربائية الرئيسية المبين على
الملصق المثبت على الجهاز. وفي حالة
عدم التأكد من نوع التغذية الكهربائية
الرئيسية فيجب التحقق من ذلك من بائع
التجزئة أو شركة الكهرباء. وبالنسبة
لألجهزة المصممة لالستخدام بطاقة
بطارية أو مصدر طاقة آخر، الرجاء
.مراجعة دليل المستخدم
92. يجب دائ م ً ا ترك مسافة قدرها 5 سم
(2 بوصة) على األقل حول الجهاز من
.أجل التهوية السليمة
03. عند الحاجة إلى مكونات بديلة (قطع
غيار)، يجب الحرص على أن يستخدم فني
الصيانة المكونات التي توصي بها الشركة
المصنعة أو مكونات بنفس الميزات الفنية
للجهاز األصلي. فاستخدام مكونات غير
متوافقة يمكن أن يتسبب في نشوب حريق
.أو صدمة كهربية أو مخاطر أخرى
13. بعد أي أعمال صيانة أو إصالح
بالجهاز، يجب أن ي ُ طلب من الفني اختباره
.للتحقق من أنه يعمل بأمان
23. للوقاية من تضرر السمع، ممنوع
االستماع لمكبرات الصوت بمستويات
.صوت عالية لفترات زمنية طويلة
فاالستماع لها بمستويات صوت عالية
يمكن أن يتسبب في تضرر آذان المستخدم
وقد يؤدي إلى مشاكل في السمع (صمم
،مؤقت أو دائم، أزيز في األذن، الطنين
.)احتداد (ح ِ دة) السمع
والتعرض لمستويات صوت مفرطة (أكثر
من 58 ديسبل) ألكثر من ساعة يمكن
أن يتسبب في ضرر في السمع ال يمكن
.عالجه
،تحذير: للوقاية من التعرض ألي صدمة كهربية
))يجب عدم فك الغطاء (أو الجزء الخلفي (الظهر
من الجهاز. ال توجد بهذا الجهاز قطع يمكن
للمستخدم صيانتها. فالرجاء االتصال بفني مؤهل
.للقيام بأعمال الصيانة واإلصالح
.1 51. هذا المنتج هو جهاز من الفئة
يجب توصيل الكهرباء لهذا الجهاز فقط
)باستخدام قابس الكهرباء (الفيشة الذكر
المزود معه، والذي يشتمل على توصيلة
أرضي. ويجب توصيل هذا الجهاز بمأخذ
.(فيشة أنثى) كهرباء مؤرض
61. عند استخدام مفتاح التشغيل / إيقاف
التشغيل أو قابس الكهرباء أو المشترك
الموصل بالجهاز لفصله عن الكهرباء
.يجب أن يظل الجهاز سهل الوصول إليه
71. تحذير: للحد من خطر نشوب
،حريق أو التعرض لصدمة كهربية
ممنوع تعريض الجهاز للماء أو المطر
أو الرطوبة. كما يجب عدم تعريضه
للتنقيط أو الترشاش أو وضع شيء مملوء
.بالسوائل مثل الزهريات (الفازات) عليه
.81. ممنوع سد فتحات التهوية
91. يجب عدم إدخال أي أجسام في
فتحات تهوية الجهاز؛ فقد تتالمس مع
مكون من مكونات الفولتية العالية أو ت ُ حدث
بها قصور ً ا في الدائرة وتتسبب في نشوب
حريق أو صدمة كهربية. ويجب عدم
.سكب سوائل على الجهاز
02. يجب على المستخدم عدم محاولة
إصالح هذا الجهاز نفسه؛ ففتح الجهاز
قد يعرضه لفولتيات خطرة أو لمخاطر
أخرى. ويجب االتصال بفني مؤهل للقيام
.بكافة أعمال الصيانة
12. يجب استخدام الجهاز في درجة
حرارة محيطة ال تتجاوز 53 درجة مئوية
(CEI 60417-6044)
22. ممنوع استخدام هذا الجهاز في المناخ
32. ممنوع استخدام هذا الجهاز
على ارتفاعات تتجاوز 0002 متر
42. يجب عدم وضع حمل زائد على
مأخذ (فيشة) الجدار كابالت المشتركات
أو المآخذ متعددة الفتحات ألن ذلك يمكن
أن يتسبب في نشوب حريق أو التعرض
52. يجب عدم تعليق هذا الجهاز على
جدار أو سقف ما لم تحدد ذلك الشركة
!يجب قراءة هذا الدليل قبل االستعمال
!تعليمات هامة تتعلق بالسالمة
تحذر عالمة صاعقة البرق في مثلث متساوي
األضالع المستخدم من أن الجهاز به فولتية عالية
.يمكن أن ينتج عنها خطر التعرض لصدمة كهربية
.2. الرجاء االحتفاظ بهذه اإلرشادات
5. ممنوع استخدام هذا الجهاز بالقرب
6. يتم التنظيف باستخدام قطعة قماش
7. ممنوع سد أي فتحات تهوية. يجب
.التركيب طب ق ً ا إلرشادات الشركة المصنعة
8. ممنوع التركيب بالقرب من أي مصادر
حرارة مثل الدفايات أو شبكات الحرارة أو
المواقد أو األجهزة األخرى (بما في ذلك
.المضخمات) التي تنبعث منها الحرارة
9. ممنوع إبطال غرض األمان للقابس
(الفيشة) المزود بقطبية. وهو مزود
بمسمارين أحدهما أعرض من اآلخر. وتم
توفير المسمار العريض لسالمتك. وإذا
)لم يتوافق قابس الجهاز (الفيشة الذكر
مع مأخذ الكهرباء (فيشة الجدار) فيجب
استشارة فني كهربائي الستبدال المأخذ
01. يجب حماية كابل الطاقة من السير أو
الضغط عليه خاصة عند القابس (الفيشة
الذكر) والمشتركات ونقطة خروجه من
21. يجب االستخدام فقط مع العربة أو
.بحد أقصى
الحامل أو المنصب الثالثي (األرجل) أو
الطاولة المحددة من الشركة المصنعة، أو
.المداري
،المباع(ة) مع الجهاز. وعند استخدام عربة
يجب الحذر عند تحريكها أو تحريكها
والجهاز م ع ً ا لتجنب التعرض إلصابة
.)(0056 قدم
31. يجب فصل هذا الجهاز عن الكهرباء
أثناء العواصف البرقية أو في حالة عدم
41. يجب أن يقوم فنيو خدمة مؤهلون
.لصدمة كهربية
بكافة أعمال الخدمة والصيانة. ويتطلب
الجهاز أعمال خدمة وصيانة عند تعرضه
للتلف ألي سبب من األسباب، على سبيل
.المصنعة
المثال تلف كابل الطاقة أو القابس (الفيشة
الذكر)، أو انسكاب سائل في الجهاز أو
سقوط أجسام فيه، أو تعرضه للمطر
أو الرطوبة، أو أنه ال يعمل بالطريقة
.1. الرجاء قراءة هذه اإلرشادات
.3. الرجاء اتباع كافة التحذيرات
.4. الرجاء تطبيق كافة اإلرشادات
.من الماء
.جافة فقط
.المتقادم
.الجهاز
11. يجب فقط استخدام ملحقات
(إكسسوارات) معتمدة من الشركة
.المصنعة
.بسبب االنقالب
.استخدامه لفترة طويلة
.المعتادة، أو عند تعرضه للسقوط
