Section Master - Samson EXPEDITION EXPRESS EXL250 Manual Del Propietário

Réglages et fonctions

SECTION MASTER

SECTIONS D'EFFETS NUMÉRIQUES
Le système EXPEDITION EXPRESS intègre un DSP haut de gamme vous permettant de profiter de
somptueuses réverbérations de qualité studio. La section suivante vous présente les caractéristiques de
ce puissant DSP intégré.
7
Sélecteur d'effets DSP
Ce sélecteur vous permet de choisir parmi les 6 effets
numériques intégrés. Placez simplement le repère du
sélecteur face au Preset souhaité.
8
Liste des Presets d'effets
Cette partie de l'appareil présente les six effets
proposés par le DSP interne. La liste des Presets
d'effets est la suivante :
1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
9
CD Input
L'entrée CD IN vous permet de connecter une source
externe de type platine CD, cassette, ou Mini Disk.
Les possibilités de mixage du système EXPEDITION
EXPRESS vous permettent en outre de régler le niveau
de ce signal et de le mélanger avec celui des autres
canaux. Le signal affecté à l'entrée CD IN est transmis
en entrée du canal stéréo ; le niveau et la tonalité sont
alors contrôlés par les réglages VOLUME, HIGH et LOW
des canaux 3/4.
NOTE : Veillez à régler le potentiomètre REVERB au minimum (Off) sur le canal 3/4 lors de la lecture des CD.
LIMITER
Le limiteur intégré est toujours activé afin de garantir une protection optimale pour l'enceinte.
10
TÉMOIN LIMITER
La Led s'allume pour indiquer que le limiteur a détecté une crête et que la réduction de gain automa-
tique est activée.
NOTE : Réglez le potentiomètre MAIN VOLUME de sorte que le témoin LIMITER ne clignote que brièvement
pour éviter la distorsion.
11
POTENTIOMÈTRE MAIN VOLUME
Le potentiomètre MAIN VOLUME sert au réglage général du niveau sur les deux enceintes.
DSP EFFECTS
5
4 6
3 7
2 8
1 9
OFF 10
1. MEDIUM BRIGHT PLATE
2. BEST PLATE
3. MEDIUM DARK SPRING
4. SHORT PLATE
5. LONG BRIGHT SPRING
6. SLAPBACK 2
7. SLAPBACK w/VERB
8. ECHO LONG VERB
9. SLOW ST CHOR
10. BEST HALL 2
L
R
CD IN
CAUTION:
FOR CONTINUED
9 PROTECTION
AGAINST RISK
OF FIRE,
REPLACE ONLY
WITH SAME
TYPE OF FUSE.
ATTENTION:
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE DE
MEME TYPE.
CHARGE
BATTERY OPERATION
28
7
11
5
0 10
MAIN SPK RIGHT OUT
VOLUME
8
LIMITER 10
FUSE: T3.15AL 250V
AC IN
m
ON
POWER
AC
OFF AVIS;
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE.
MADE IN CHINA