Idioma - Best Buy Easy Home TDT Compact DS Manual De Instrucciones

Manual do Utilizador //

4.1 Idioma

Quando entrar no menu de idioma aparecerá o ecrã seguinte:
1. Idioma: pressione os botões [Esquerda/Direita] para seleccionar o
menu de idiomas de entre os diferentes idiomas disponíveis.
2. Primeiro áudio: Alguns canais têm mais do que um idioma de
áudio disponível. Com esta função, o utilizador pode configurar a pri-
meira opção de áudio do canal. Se ao ver o canal estiver disponível
a opção de primeiro áudio configurada, o sintonizador emitirá neste
idioma por predefinição. Se o canal não emitir em tal idioma, o sin-
tonizador tentará reproduzir o idioma do segundo áudio.
3. Segundo áudio: Se o canal dispuser da pista de áudio correspon-
dente ao segundo áudio em vez da do primeiro áudio, o sintonizador
emitirá por predefinição o segundo idioma de áudio predefinido. Se
não houver nenhum áudio que corresponda à opção de segundo
áudio, então será reproduzido o idioma predefinido do canal.
4. Idioma de legendas: Alguns canais têm legendas disponíveis em
mais do que um idioma. Com esta opção o idioma pode configurar
o idioma de legendas preferido. Se estiver a ver um canal que dis-
ponha do mesmo idioma que foi seleccionado nesta secção, tais le-
gendas aparecerão por predefinição. Se o canal não dispuser do
respectivo idioma de legendas, aparecerão as legendas predefinidas
do canal.
5. Teletexto: O utilizador pode configurar a sua preferência de idioma
de teletexto. Se a retransmissão contiver a sua opção, o teletexto
aparecerá nesse idioma.
6. Pressione o botão [Exit] para sair do menu de idiomas.
98
Easy Home TDT Compact DS