Platine RTS 5008768C01_Platine RTS 5008768A.qxd 17/07/13 16:19 Page11
EN
Replacement of a lost remote control
IT
Sostituzione di un trasmettitore perso
1
NO
Erstatning av mistet sender
a
b
c
2
3
c
a
b
4
2 s
2 s
5
6
7
5 s<
<15 s
FR
Remplacement d'un émetteur perdu
ES
Reemplazar un emisor perdido
DA
Udskiftning af mistet sender
d
c
0,5 s
b
a
0,5 s
5 s
NL
Vervangen van een verloren bedieningspunt
PT
Substituição de um emissor perdido
FI
Kadotetun lähettimen korvaaminen
a
a
b
b
DE
Ersetzen eines verlorenen Senders
SV
Ersättning av borttappad sändare
EL
Αντικατάσταση ενóς χαµένoυ τηλεχειρισµoύ
a
b
d
a
d
0,5 s
0,5 s
0,5 s
d
b
d
11