Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Motores
PERGOLA io LOUVER CONTROL
SOMFY PERGOLA io LOUVER CONTROL Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY PERGOLA io LOUVER CONTROL. Tenemos
1
SOMFY PERGOLA io LOUVER CONTROL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
SOMFY PERGOLA io LOUVER CONTROL Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Instructions
2
General Information
2
Prior Information
3
Field of Application
3
Liability
3
Installation
3
Assembly
4
Upper Description and Connections
4
Lower Description and Connections
5
Commissioning
5
Checking the Direction of Rotation
6
Setting the End Limits
6
Tips and Advice on Installation
8
Questions about the Product
8
Restoring the Original Configuration
12
My Button
12
Use and Maintenance
12
Up, down and Scroll Buttons
12
Tips and Advice on Operation
13
Technical Data
13
Français
15
Consignes de Sécurité
15
Domaine D'application
16
Informations Préalables
16
Installation
16
Responsabilité
16
Assemblage
17
Description du Dessus et Connexions
17
Description du Dessous et Connexions
18
Mise en Service
19
Contrôle du Sens de Rotation
19
Réglage des Fins de Course
19
Astuces et Conseils D'installation
22
En cas de Pluie
23
En cas de Neige
24
En cas de Vent
24
En cas de Soleil
24
Touche My
26
Touches Montée et Descente et Molette
26
Utilisation et Maintenance
26
Astuces et Conseils D'utilisation
27
Caractéristiques Techniques
27
Deutsch
29
Sicherheitshinweise
29
Bestimmungsgemäße Verwendung
30
Haftung
30
Installation
30
Vorbemerkungen
30
Beschreibung und Anschlüsse Oben
31
Montage
31
Beschreibung und Anschlüsse Unten
32
Inbetriebnahme
32
Prüfen der Drehrichtung
33
Einstellung der Endlagen
33
Tipps und Empfehlungen für die Installation
36
Fragen zum Produkt
36
Zurücksetzen auf Werkseinstellung
39
AUF-, AB-Tasten und Scroll-Rad
40
Bedienung und Wartung
40
My-Taste
40
Ratschläge und Tipps für den Betrieb
41
Technische Daten
41
Dutch
43
Aansprakelijkheid
44
Informatie Vooraf
44
Installatie
44
Toepassingsgebied
44
Beschrijving en Aansluitingen Aan Bovenzijde
45
Montage
45
Beschrijving en Aansluitingen Aan Onderzijde
46
In Bedrijf Stellen
46
Controleren Van de Draairichting
47
Afstellen Van de Eindpunten
47
Tips en Adviezen Voor de Installatie
49
Vragen over Het Product
49
Terug Naar de Oorspronkelijke Configuratie
53
Gebruik en Onderhoud
53
My Toets
53
Stop-Functie
53
Favoriete Positie (My)
54
Op en Neer Toetsen en Scrollwieltje
53
Technische Gegevens
54
Tips en Adviezen Voor Het Gebruik
54
Italiano
56
Informazioni Generali
56
Ambito DI Applicazione
57
Informazioni Preliminari
57
Installazione
57
Responsabilità
57
Questo Dispositivo Somfy Deve Essere Installato da un Professionista Della
57
Descrizione E Collegamenti del Lato Superiore
58
Montaggio
58
Descrizione E Collegamenti del Lato Inferiore
59
Messa in Servizio
59
Controllo del Senso DI Rotazione
60
Regolazione Dei Finecorsa
60
Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
63
Qualora Venga Rilevato un Ostacolo
65
Pulsante My
67
Funzione STOP
67
Posizione Preferita (My)
67
Pulsanti Salita, Discesa E Rotella
67
Uso E Manutenzione
67
Caratteristiche Tecniche
68
Consigli E Raccomandazioni Per L'utilizzo
68
Español
70
Información General
70
Normas de Seguridad
70
Información Previa
71
Instalación
71
Responsabilidad
71
Ámbito de Aplicación
71
Descripción y Conexiones Más Arriba
72
Montaje
72
Dimensiones
72
Descripción y Conexiones Más Abajo
73
Puesta en Marcha
73
Programación Previa del Punto de Mando
73
Sincronización de Dos Motorizaciones
74
Comprobación del Sentido de Rotación
74
Ajuste de Los Finales de Carrera
74
Ajuste Rápido Automático de Los Finales de Carrera
75
Programación del Primer Punto de Mando Local Io
76
Programación del Punto de Mando Local Io-Homecontrol® de Somfy Preprogramado
76
Programación de un Punto de Mando no Preprogramado
76
Trucos y Consejos de Instalación
77
Preguntas sobre el Producto
77
Reajuste solo de la Configuración de Final de Carrera Manual
77
Adición O Eliminación de un Punto de Mando
77
En Caso de Helada
78
En Caso de Lluvia
78
En Caso de Nieve
78
En Caso de Viento
79
En Caso de Sol
79
En Caso de Obstáculo
79
Ajuste del Nivel de Detección de Sensibilidad en Caso de un Obstáculo
80
Ajuste de la Fuerza de Cierre O de Apertura de las Lamas
80
Restablecimiento de la Configuración Original
80
Botones de Subida, Bajada y de Desplazamiento
81
Botón «My
81
Función de Detención
81
Posición Favorita (My)
81
Uso y Mantenimiento
81
Características Técnicas
82
Trucos y Consejos de Uso
82
Sustitución de un Punto de Mando Somfy Perdido O Dañado
82
Português
84
Informações Gerais
84
Informações Prévias
85
Instalação
85
Responsabilidade
85
Âmbito de Aplicação
85
Descrição E Ligações Superiores
86
Montagem
86
Colocação Em Serviço
87
Verificação Do Sentido de Rotação
88
Descrição E Ligações Inferiores
87
Sugestões E Conselhos de Instalação
91
Em Caso de Gelo
92
Em Caso de Chuva
92
Em Caso de Neve
92
Em Caso de Vento
93
Em Caso de Sol
93
Botão My
95
Função Stop
95
Posição Preferida (My)
95
Botões de Subida E Descida E Roda
95
Utilização E Manutenção
95
Dados Técnicos
96
Sugestões E Conselhos de Utilização
96
Productos relacionados
SOMFY PERGOLA io
SOMFY Pergola sc io
SOMFY PERGOLA 50 io RGS
SOMFY Power 2,5 DC RTS
SOMFY PERGOLA TILT IO
SOMFY PROTEXIAL IO Serie
SOMFY Dexxo Pro 1000 RTS
SOMFY Premium VSYSTEMPRO
SOMFY Pujol Mini box practic
SOMFY Passeo 500
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales