Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HTC HD7
Resumen de contenidos para HTC HD7
- Página 1 Su HTC HD7 Guía del usuario...
-
Página 2: Simbología Utilizada En Este Manual
¿Más información? Para otras fuentes de ayuda, vaya a www.htc.com/support. Lea también la guía de Información legal y seguridad que se incluye en el paquete. Para obtener información adicional sobre su teléfono, vaya a windowsphone.com. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Conceptos básicos Contenido del paquete Su teléfono Cubierta inferior Tarjeta SIM Batería Apagar o encender el teléfono Introducir su código PIN Movimientos del dedo Uso del soporte Primeros pasos Configurar su teléfono por primera vez Pantalla Inicio Acceder a aplicaciones y ajustes Hubs Modo en suspensión Desbloquear la pantalla... - Página 4 Contenido Teclado Utilizar el teclado en pantalla Introducir palabras con texto de predicción Cambiar ajustes de teclado Mensajes Acerca de Mensajes Enviar un mensaje de texto Enviar un mensaje con imagen Ver y responder a un mensaje Administrar conversaciones de mensajes Correo electrónico Añadir una cuenta de correo electrónico POP/IMAP Añadir una cuenta de Microsoft Exchange Server...
- Página 5 Escuchar o ver sus podcasts Escuchar la radio Mapas y ubicación Activar los servicios de ubicación Bing Maps HTC Hub Acerca de HTC Hub Más aplicaciones Microsoft Office Mobile 010 Windows Marketplace Juegos Seguridad Proteger su tarjeta SIM con un PIN Proteger el teléfono con una contraseña...
-
Página 6: Conceptos Básicos
Conceptos básicos Conceptos básicos Contenido del paquete En el interior del paquete encontrará lo siguiente: Teléfono Batería Cable USB Auricular estéreo de ,5 mm Adaptador de corriente Guía de inicio rápido Guía rápida Guía de información legal y seguridad ... -
Página 7: Panel Superior
Conceptos básicos Panel superior Clavija de audio de 3,5 mm 2 USB 3 Micrófono Panel derecho SUBIR/BAJAR VOLUMEN 2 CÁMARA Panel posterior Flash LED dual 2 Tapa posterior 3 Cámara de 5 megapíxeles 4 Altavoz 5 Soporte... -
Página 8: Cubierta Inferior
Conceptos básicos Cubierta inferior Extraer la tapa posterior Retire la cubierta posterior para acceder al compartimento de la batería y a la ranura de la tarjeta SIM. Con el teléfono apagado, sujete el teléfono con firmeza con la parte frontal hacia abajo. Con ayuda del dedo pulgar u otro, retire la tapa posterior de la pequeña abertura situada en la parte superior del teléfono. -
Página 9: Tarjeta Sim
Conceptos básicos Tarjeta SIM La tarjeta SIM contiene el número de teléfono, los datos de servicio y la memoria de la agenda telefónica/mensajes. Su teléfono admite ambas tarjetas SIM: 1,8 V y V. Puede que algunas tarjetas SIM obsoletas no funcionen con su teléfono. En ese caso, debe consultar a su operador móvil para que le cambie la tarjeta SIM. -
Página 10: Batería
Conceptos básicos Batería Su teléfono utiliza una batería recargable. Utilice sólo las baterías y los accesorios originales que se suministran con el teléfono o los repuestos que le recomendamos. La duración de la batería antes de la recarga depende de cómo utilice su teléfono. Entre ellos se incluyen las funciones y los accesorios que utiliza (por ejemplo, dejar la conexión de Bluetooth siempre encendida consume más energía). -
Página 11: Cargar La Batería
Conceptos básicos Cargar la batería En el momento de la entrega, la batería está parcialmente cargada. Antes de encender y empezar a utilizar el teléfono, se recomienda que cargue la batería. Algunas baterías funcionan mejor tras varios ciclos completos de carga y descarga. Para cargar la batería, utilice sólo el adaptador de CA y el cable USB que se suministran con el teléfono. -
Página 12: Introducir Su Código Pin
Conceptos básicos Introducir su código PIN La mayoría de las tarjetas SIM están preconfiguradas con un PIN (número de identificación personal) que le facilita su operador móvil. Si se le solicita un PIN, introdúzcalo y luego puntee en intro. Para más información sobre cómo habilitar, deshabilitar o cambiar el código PIN, consulte “Proteger su tarjeta SIM con un PIN”... -
Página 13: Primeros Pasos
Primeros pasos Primeros pasos Configurar su teléfono por primera vez Cuando enciende el teléfono por primera vez, se le pedirá que configure algunas opciones tales como su huso horario y su Id. de Windows Live. Siga las instrucciones en pantalla y su teléfono entrará... -
Página 14: Anular La Fijación De Una Tesela
Primeros pasos Para fijar algo, por ejemplo un contacto, en la pantalla Inicio, pulse durante varios segundos hasta que aparezca el menú y luego puntee en anclar a Inicio. Anular la fijación de una tesela En la pantalla Inicio, pulse durante varios segundos en la tesela que desea quitar y luego puntee en Acceder a aplicaciones y ajustes Fácil. -
Página 15: Activar Desde El Modo En Suspensión
Primeros pasos Activar desde el modo en suspensión Su teléfono se activa automáticamente cuando recibe una llamada entrante. Para la activación manual del teléfono, pulse en el botón ENCENDIDO. Deberá desbloquear la pantalla. Desbloquear la pantalla Cuando vea la pantalla de bloqueo, pulse la parte inferior de la pantalla y después deslice el dedo hacia arriba para desbloquear la pantalla o responder a una llamada entrante. -
Página 16: Iconos De Estado
Primeros pasos Iconos de estado Puede aprender mucho de su teléfono mirando los iconos en su barra de estado. Sólo tiene que puntear en la parte superior de la pantalla para mostrar los iconos de estado. Los iconos de estado desaparecen transcurridos unos segundos. Seguidamente se muestran algunos iconos que podrá... -
Página 17: Buscar
Primeros pasos Buscar Buscar en la Web En la pantalla Inicio, pulse BÚSQUEDA. Se abre la pantalla de búsqueda Bing™. Puntee en el casilla de búsqueda, introduzca lo que desea buscar y luego puntee en en el teclado. A continuación verá una lista en pantalla de los elementos que coinciden. -
Página 18: Cambiar El Tono De Timbre
Primeros pasos Cambiar el tono de timbre Elija entre las selecciones de tonos de timbre disponibles en su teléfono. En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración > tonos de timbre y sonidos. Puntee en el cuadro Tono. Escuche un tono de timbre punteando en el icono de reproducción que se encuentra junto a su nombre. -
Página 19: Llamadas De Teléfono
Llamadas de teléfono Llamadas de teléfono Hacer llamadas La mayoría de las tarjetas SIM están preconfiguradas con un PIN (número de identificación personal) que le facilita su operador móvil. Si se le solicita un PIN, introdúzcalo y luego puntee en Aceptar. Si introduce un código PIN erróneo tres veces, la tarjeta SIM se bloqueará. -
Página 20: Recibir Llamadas
Llamadas de teléfono Recibir llamadas Cuando reciba una llamada telefónica de un contacto, la pantalla de Llamada entrante aparece y muestra el icono de Id. de autor de llamada, el nombre y el número de teléfono de la persona que llama. Cuando reciba una llamada telefónica de alguien que no esté en Contactos, sólo aparecerá... -
Página 21: Dejar Una Llamada En Espera
Llamadas de teléfono Dejar una llamada en espera Puntee en Puntee en en espera. Puntee en en espera de nuevo para reanudar la llamada. Alternar entre llamadas Si ya tiene una llamada en curso y acepta otra nueva entrante, puede alternar entre las dos llamadas. -
Página 22: Utilizar El Llamadas
Llamadas de teléfono Silenciar el micrófono durante una llamada Puntee en Puntee en silenciar. Puntee en silenciar para encender de nuevo el micrófono. Finalizar una llamada En la pantalla, puntee en finalizar llamada. Si la pantalla del teléfono está apagada, pulse ENCENDIDO para activar la pantalla y poder puntear en finalizar llamada. -
Página 23: Borrar La Lista Del Llamadas
Llamadas de teléfono Borrar la lista del Llamadas En la pantalla Llamadas, puede hacer lo siguiente: Para retirar un nombre o número de la lista, pulse durante varios segundos en el nombre o número y después, puntee en eliminar elemento. Para borrar la lista completa, puntee en ... -
Página 24: Contactos
Contactos Contactos Acerca del hub Contactos Cuando configura su correo electrónico y otras cuentas en su teléfono, sus contactos se importan automáticamente en el hub Contactos. Podrá ver los contactos de Windows Live, Facebook así como otras cuentas de correo electrónico tales como Google y Outlook (Microsoft Exchange ActiveSync). -
Página 25: Añadir Un Contacto Nuevo
Contactos Si ha iniciado sesión en su cuenta de Windows Live cuando configuró el teléfono por primera vez, los contactos de estas cuentas aparecerán en la lista de contactos cuando abra Contactos. Información de contacto Cuando puntee en un contacto en la pantalla Contactos, se abrirá la pantalla de detalles del contacto, mostrando los datos de contacto de esa persona. -
Página 26: Importar Contactos Desde Su Tarjeta Sim
Contactos Importar contactos desde su tarjeta SIM En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Contactos. En todos del hub Contactos, puntee en importar contactos SIM. Si ya tiene una cuenta configurada, pulse durante varios segundos en contactos en la parte superior de la pantalla y luego puntee en configuración. -
Página 27: Buscar Un Contacto
Contactos Buscar un contacto En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Contactos. Pulse BÚSQUEDA. En la barra de búsqueda, introduzca las primeras letras del nombre o apellido(s) del contacto que está buscando. Se mostrarán los contactos coincidentes. 4. Pulse en el contacto para abrir su pantalla de detalles de contacto. Consulte “Información de contacto”... - Página 28 Contactos En la pantalla Yo, puede puntear en: Su mensaje de estado a la derecha de su foto para publicar un nuevo mensaje de estado. Su foto para cambiarla. Una foto para verla. Una entrada para añadir comentarios o contestar a un comentario. ...
-
Página 29: Utilizar El Teclado En Pantalla
Teclado Teclado Utilizar el teclado en pantalla Al iniciar una aplicación o cuando seleccione un recuadro que requiera texto o números, podrá disponer del teclado en pantalla. Después de introducir su texto, pulse ATRÁS para cerrar el teclado. Para abrilo e utilizarlo de nuevo, puntee en un cuadro de texto. -
Página 30: Cambiar Al Teclado Horizontal
Teclado Cambiar al teclado horizontal Cuando introduzca texto, puede elegir la orientación horizontal del teclado. Gire el teléfono hacia los lados para utilizar un teclado mayor que le permita escribir fácilmente con los pulgares. Habilitar otros idiomas de teclado Puede elegir mostrar otros idiomas de teclado en el teclado. La disponibilidad de esta característica y los idiomas disponibles para que elija dependerán de la versión del teléfono que tenga. -
Página 31: Mensajes
Mensajes Mensajes Acerca de Mensajes Mantenga el contacto con las personas más importantes de su vida. Utilice la aplicación Mensajes para redactar y enviar mensajes de texto y mensajes con imagen. En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Mensajes. En la pantalla de conversaciones, todos sus mensajes enviados y recibidos se agrupan debidamente en conversaciones, por el nombre del contacto o el número de teléfono. -
Página 32: Enviar Un Mensaje Con Imagen
Mensajes Enviar un mensaje con imagen Para enviar un mensaje con imagen, empiece creando un nuevo mensaje de texto y luego adjunte una foto para que se incluya. En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Mensajes. En la pantalla de conversaciones, puntee en 3. -
Página 33: Administrar Conversaciones De Mensajes
Mensajes Administrar conversaciones de mensajes Eliminar una conversación En la pantalla de conversaciones, pulse durante varios segundos en un contacto (o número de teléfono) cuyos mensajes desea eliminar y luego puntee en eliminar. Cuando se le indique que confirme, puntee en eliminar. Eliminar un mensaje En la pantalla de conversaciones, puntee en un contacto (o número de teléfono) para mostrar el intercambio de mensajes con ese contacto. -
Página 34: Correo Electrónico
Correo electrónico Correo electrónico Añadir una cuenta de correo electrónico POP3/IMAP En la pantalla Inicio, puntee en Elija entre lo siguiente: Si todavía no ha configurado ninguna cuenta, puntee en Correo en la pantalla Inicio. Abra Configuración, y luego puntee en correo electrónico y cuentas > agregar una ... -
Página 35: Comprobar Su Bandeja De Entrada
Correo electrónico Comprobar su bandeja de entrada Después de haber configurad una cuenta de correo electrónico, se crea una nueva tesela en la pantalla Inicio para esa cuenta. Para abrir una cuenta de correo electrónico, puntee en su tesela en la pantalla Inicio. Si no ve la tesela, puntee en la flecha en la pantalla Inicio, y luego puntee en la cuenta en la lista de aplicaciones. -
Página 36: Enviar Un Mensaje De Correo Electrónico
Correo electrónico Seleccionar múltiples mensajes de correo electrónico desde la bandeja de entrada para eliminar o mover 1. En la bandeja de entrada de la cuenta del correo electrónico, haga lo siguiente: Puntee en Puntee en el área a la izquierda de un correo electrónico. ... -
Página 37: Reanudar Un Correo Electrónico De Borrador
Correo electrónico Reanudar un correo electrónico de borrador En la Bandeja de entrada de su cuenta de correo electrónico, puntee en , y luego puntee en borradores. Pulntee en el mensaje. Cuando termine la edición del mensaje, puntee en Leer y responder a un mensaje de correo electrónico En la pantalla Inicio, puntee en la tesela de la cuenta de correo electrónico. -
Página 38: Eliminar Una Cuenta De Correo Electrónico
Correo electrónico Eliminar una cuenta de correo electrónico En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración > correo electrónico y cuentas. Pulse durante varios segundos la cuenta de correo electrónico que desea eliminar y luego puntee en eliminar. -
Página 39: Calendario
Calendario Calendario Acerca del calendario Utilice el Calendario de su teléfono para crear y administrar sus citas. También puede configurar el teléfono para estar sincronizado con los siguientes tipos de calendarios: En su teléfono, acceda a la cuenta de Windows Live de manera que pueda sincronizar ... -
Página 40: Enviar Una Invitación
Calendario Enviar una invitación Puede utilizar el calendario para programar una reunión o una cita e invitar a personas para que asistan. Se les enviará un correo electrónico de invitación desde la cuenta que elija. 1. Abra Calendario y cree una nueva cita. Consulte “Crear una cita del calendario”, para ver los pasos. -
Página 41: Ver, Editar O Eliminar Una Cita
Calendario Ver, editar o eliminar una cita Puede ver, editar o eliminar citas que ha creado. Ver los detalles de una cita 1. En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Calendario. 2. En la vista de día o agenda, puntee en la cita. Editar una cita 1. -
Página 42: Mostrar Y Sincronizar Calendarios
Calendario Mostrar y sincronizar calendarios Puede seleccionar qué calendarios mostrar u ocultar en el calendario de su teléfono, y cuáles mantener sincronizados. Mostrar u ocultar calendarios En la vista de día o agenda, puntee en ... , y luego puntee en calendarios. 2. -
Página 43: Cómo Realizar La Conexión
Puede configurar automáticamente su conexión de datos basándose en su tarjeta SIM o un operador móvil que elija. Para conocer cómo utilizar la Configuración de la conexión, consulte “Configuración de la conexión” en el capítulo de HTC Hub. Activar o desactivar la conexión de datos Desconectar su conexión de datos puede ayudar a optimizar la duración de la batería. -
Página 44: Habilitar Itinerancia De Datos
Cómo realizar la conexión Habilitar itinerancia de datos La itinerancia de datos le permite conectarse a las redes asociadas a su operador móvil y acceder a los servicios de datos cuando esté fuera del área de cobertura de su operador móvil. -
Página 45: Utilizar Navegador Web De Su Teléfono
Cómo realizar la conexión Utilizar navegador Web de su teléfono Debe disponer de una conexión de datos activa o una conexión Wi-Fi para acceder a Internet. Abrir el navegador En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Internet Explorer para empezar a navegar por la Web. - Página 46 Cómo realizar la conexión Acercar y alejar una página Web Pulse dos veces y rápido en la pantalla para acercarla, después vuelva a pulsar dos veces y rápidamente para alejarla. También puede utilizar los dedos para comprimir o ampliar la pantalla al acercarla o alejarla.
-
Página 47: Añadir Una Página Web A Favoritos
Cómo realizar la conexión 2. Introduzca el elemento de búsqueda y luego puntee en la tecla Intro del teclado. Se resalta el elemento de búsqueda una vez encontrado. 3. Puntee en para ir al siguiente elemento coincidente o al anterior. Añadir una página Web a favoritos Mientras visualiza una página Web en orientación vertical, puntee en Edite el nombre del marcador, si es preciso, y luego puntee en aceptar. -
Página 48: Bluetooth
Cómo realizar la conexión Bluetooth Activar Bluetooth Activar Bluetooth hacer que el teléfono sea reconocible. En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración > Bluetooth. Puntee en el interruptor de encendido/apagado. Su dispositivo está en modo reconocible y busca dispositivos Bluetooth dentro de su alcance. -
Página 49: Desconectar O Desincronizar Un Dispositivo Bluetooth
Cómo realizar la conexión Volver a conectar un auricular o kit para el coche Por lo general, podrá volver a conectar fácilmente el auricular activando la opción Bluetooth en su teléfono, y después activando el auricular. No obstante, si se ha utilizado el auricular con otro dispositivo Bluetooth puede que necesite realizar la conexión manualmente. -
Página 50: Cámara
Cámara Cámara Aspectos básicos de la cámara Cuando viaje por negocios o placer, disfrute haciendo fotos y grabando vídeos de su viaje y hallazgos con la cámara del teléfono. Para abrir la cámara, pulse CÁMARA o puntee en en la pantalla Inicio y luego puntee en Cámara. -
Página 51: Hacer Una Foto
������ ������ Hacer una foto En l� p�nt�ll� Inicio, puntee en Puntee en Cámara. Antes de h�ce� l� foto, puede �ce�c��se p�i�e�o �l sujeto. �onsulte “Ace�c�� y �lej��” p��� obtene� info���ción. 4. Puntee en , y luego seleccione un �odo de fl�sh de l� c����� en función de sus condiciones lu�ínic�s. -
Página 52: Después De Capturar
Cámara 5. Puntee en y luego elija si desea activar o desactivar la luz de flash durante la grabación del vídeo. 6. Enfoque al sujeto en la pantalla. 7. Pulse CÁMARA para empezar a grabar el vídeo. Púlselo de nuevo para detener la grabación. -
Página 53: Imágenes
Imágenes Imágenes Acerca del hub Imágenes Con el hub Imágenes, puede ver fotografías y vídeos realizados con la cámara del teléfono, descargados o sincronizados con su teléfono. También puede mirar sus fotos en las cuentas de Windows Live y Facebook. Para abrir el hub Imágenes, puntee en la tesela Imágenes en la pantalla Inicio. -
Página 54: Ver Fotos Y Vídeos
Retoque de las fotos Aplique un trabajo de retoque en sus fotos con Editor de Fotos. Consulte “Editor de Fotos” en el capítulo de HTC Hub para averiguar cómo retocar sus fotos. Enviar sus fotos Con el hub Imágenes, puede enviar fotos por correo electrónico o mediante un mensaje con imagen. -
Página 55: Compartir Sus Fotos En La Web
Imágenes Seleccione la cuenta de correo electrónico que desea enviar la foto. Redacte su mensaje y después puntee en Enviar un mensaje con imagen En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Imágenes. Puntee en todo. Puntee en el álbum donde está la foto que desea compartir. Pulse durante varios segundos en la foto que desea enviar y luego puntee en compartir. -
Página 56: Sincronizar Su Ordenador Y Teléfono
Zune Zune Sincronizar su ordenador y teléfono Necesitará el software Zune para conseguir música, vídeos y podcasts de su ordenador al teléfono. Utilícelo para sincronizar todas esto entre su ordenador y teléfono. Si todavía no tiene el software Zune en su teléfono, vaya a to www.zune.net para descargarlo e instalarlo. Configurar Zune para sincronizar su ordenador y el teléfono Conecte su teléfono al ordenador utilizando el cable USB facilitado. -
Página 57: Hub Música + Vídeos
Zune Hub Música + Vídeos El hub Música + Vídeos es su puerta de enlace a su colección multimedia. Escuche música, vea sus vídeos, compruebe sus podcasts, escuche la radio y vaya al Marketplace para comprar música — todo en el hub de Música + Vídeos. Escuchar música Consiga toda la música en su teléfono siguiendo los pasos descritos en “Seleccionar elementos para sincronizar con su teléfono”... -
Página 58: Ver Vídeos
Zune Ver vídeos Consiga todos los vídeos en su teléfono siguiendo los pasos descritos en “Seleccionar elementos para sincronizar con su teléfono” previamente en este capítulo. En la pantalla Inicio, puntee en la tesela Música + Vídeos. En zune del hub Música + Vídeos, puntee en vídeos. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para examinar sus vídeos en función de la categoría que desee. -
Página 59: Mapas Y Ubicación
Mapas y ubicación Mapas y ubicación Activar los servicios de ubicación A fin de encontrar su ubicación en el teléfono, debe habilitar las fuentes de ubicación. En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración > ubicación. Puntee en el interruptor de encendido/apagado de servicios de ubicación para encenderlo. -
Página 60: Buscar Ubicaciones Y Lugares
Mapas y ubicación Obtener una dirección e información adicional de una ubicación 1. Pulse durante varios segundos en una ubicación en el mapa. Se abre un recuadro sobre la ubicación, con la dirección. 2. Pulse en el recuadro para ver más información. Puede obtener direcciones hasta la ubicación, fijar la ubicación en la pantalla Inicio, compartir a ubicación a través de un mensaje de texto o correo electrónico, etc. -
Página 61: Obtener Direcciones
Mapas y ubicación Ver los resultados de búsqueda Los resultados de la búsqueda se mostrarán como marcadores en el mapa. Después de puntear en el recuadro que muestra la ubicación que desea, verá su dirección, clasificación, lugares cercanos y críticas, si está disponible. Para ver los resultados como una lista, puntee en ... -
Página 62: Comprobar Las Condiciones De Tráfico
Mapas y ubicación Comprobar las condiciones de tráfico Información del tráfico disponible sólo en las áreas seleccionadas. Puede elegir mostrar las condiciones de tráfico en tiempo real en un mapa. Las condiciones del tráfico se muestran sobre las carreteras mediante líneas de diferentes colores. Cada color representa la rapidez a la que se mueve el tráfico. -
Página 63: Htc Hub
En realidad, algunas aplicaciones que ve en HTC Hub todavía no están en su teléfono. Puntear en tales aplicaciones le lleva a Marketplace y le permite descargarlas a HTC Hub. -
Página 64: Calculadora
¿Debo coger un paraguas? Compruebe el estado del tiempo antes de salir. Comprobar el tiempo En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en HTC Hub. Se muestra en el reloj el tiempo en su ubicación actual. Puntee en la imagen de tiempo para abrir la pantalla El Tiempo. - Página 65 Configuración de la conexión no estará presente. Configurar automáticamente su conexión de datos En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en HTC Hub. Puntee en Obtener más. Puntee en Configuración de la conexión. Configuración de la conexión configurará automáticamente los ajustes de su teléfono.
-
Página 66: Editor De Fotos
Las fotos originales no se retocan. Se guardan como nuevos archivos después de realizar los cambios. En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en HTC Hub. Puntee en Obtener más. Puntee en Editor de Fotos. Puntee en Elegir imagen. -
Página 67: Efectos De Sonido
Efectos de sonido ��onsiga esa sensación de sonido envolvente al ver vídeos o esc�char música en s� teléfono. En la pantalla Inicio, p�ntee en P�ntee en HTC Hub. P�ntee en O������� t ener más. P�ntee en Efectos de sonido. P�ntee en Audio y Vídeo para esta������� l ecer la opción de sonido q�e desea �tilizar. P�ede elegir entre Sin efectos, Dolby Mobile o Efecto SRS. -
Página 68: Más Aplicaciones
Más aplicaciones Más aplicaciones Microsoft Office Mobile 2010 El hub de Microsoft® Office consta de las siguientes aplicaciones: Microsoft OneNote Mobile 010 le permite hacer un seguimiento de todas sus cosas en casa, en la escuela o el trabajo: sus grandes ideas, listas de la compra, notas de reuniones, proyectos, lo que quiera. -
Página 69: Utilizar Microsoft Office Mobile
Más aplicaciones Utilizar Microsoft Office Mobile En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Office. Seleccione la aplicación de Office que quiere usar: Desplácese hacia la izquierda para ver las demás aplicaciones de Office. Windows Marketplace En Windows® Marketplace, es sencillo descargar y adquirir nuevas aplicaciones, juegos y música que se adapten a sus necesidades y personalizar su teléfono al máximo. -
Página 70: Proteger Su Tarjeta Sim Con Un Pin
Seguridad Seguridad Proteger su tarjeta SIM con un PIN Añada otro nivel de seguridad a su teléfono asignando un PIN (número de identificación personal). Antes de continuar, asegúrese de tener el PIN de la tarjeta SIM predeterminado que le facilitó su operador móvil. -
Página 71: Proteger El Teléfono Con Una Contraseña
Seguridad Proteger el teléfono con una contraseña Puede añadir cierta seguridad en su teléfono solicitando una contraseña cada vez que se encienda el teléfono o siempre que se active del modo en suspensión (la pantalla está apagada). En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración >... -
Página 72: Configuración
Configuración Configuración Ajustes en su teléfono Controlar y personalizar los ajustes del teléfono en la pantalla Configuración. En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración. Deslice el dedo hacia la izquierda o derecha para acceder al sistema o a los ajustes de la aplicación. -
Página 73: Configuración De La Aplicación
Configuración acerca de Comprobar información sobre su teléfono También puede realizar un restablecimiento de fábrica de su teléfono. comentarios Elija si desea que su teléfono envíe comentarios a Microsoft y si permite el uso de la conexión de datos durante el envío. Tenga en cuenta que si se selecciona Usar la conexión de datos de mi móvil para enviar comentarios, es posible que tenga que pagar tarifas adicionales si se activa el envío de comentarios. -
Página 74: Alternar Entre Los Modos Silencio, Vibración Y Normal
Configuración Alternar entre los modos silencio, vibración y normal Cambie del modo normal al modo vibración o silencio pulsando el botón BAJAR VOLUMEN hasta que el nivel del volumen alcance cero. Vuelva a cambiar a modo normal pulsando el botón SUBIR VOLUMEN. ... -
Página 75: Actualizar Y Restablecer
Actualizar y restablecer Actualizar y restablecer Actualizar el software del teléfono Cada cierto tiempo, habrá actualizaciones disponibles para su teléfono. Su teléfono puede comprobar y después avisarle cuando haya una actualización nueva. Configurar el teléfono para que le avise cuando hay una actualización disponible En la pantalla Inicio, puntee en Puntee en Configuración >... - Página 76 Actualizar y restablecer Realizar un restablecimiento de fábrica (restablecimiento de hardware) Si va a ceder el teléfono a otra persona o si éste presenta un problema continuo que no se soluciona, puede realizar un restablecimiento de fábrica (también denominado restablecimiento de hardware). De este modo, el teléfono retoma el estado en el que estaba antes de encenderlo por primera vez.
-
Página 77: Marcas Comerciales Y Derechos Intelectuales
La información se facilita “tal como está” sin garantía de ningún tipo y sujeta a cambios sin previo aviso. HTC también se reserva el derecho de revisar el contenido de este documento en cualquier momento y sin previo aviso. -
Página 78: Índice
Grabación de vídeo 51 teléfono 74 Grabar vídeo 51 Conectar o desconectar el teléfono 11 Conexión de datos 4 Conexión de red móvil 4 Hacer una foto 51 Conferencia telefónica 1 HTC Hub 6 Configuración 7 Hubs 14 - cámara 5... - Página 79 Índice Silenciar el micrófono Sincronizar su ordenador y teléfono 56 Id de autor de llamada 0 SkyDrive Imágenes 5 - cargar fotos 55 Importar contactos de su tarjeta SIM 6 SMS 1 Interactuar con su teléfono hablando 17 Sonidos de notificación 74 Soporte 7, 1 Llamadas Tarjeta SIM 9...