Tabla de contenido
Enlaces rápidos
índice
.................................................78
Letras entre paréntesis ..................................78
Problemas y reparaciones ..............................78
.......................................................78
seguridad .......................................................78
Descripción del aparato ...............................79
Descripción del recipiente de la leche ............79
Descripción del panel de mandos ..................79
Control del transporte ....................................80
Instalación del aparato ...................................80
Conexión del aparato .....................................80
Primera puesta en marcha del aparato ...........80
..................................................................81
Programar el reloj ..........................................81
Programar la hora de autoencendido .............82
Activación del autoencendido ........................82
Descalcificación .............................................82
Programar la temperatura ..............................82
Autoapagado ..................................................82
Programar la dureza del agua ........................82
Valores de fábrica (reset) ...............................82
Procedimiento de lavado ................................83
acústico) ........................................................83
Seleccionar el sabor del café ..........................83
Seleccionar la cantidad de café por taza ........83
Regular el molinillo del café ...........................83
Enjuague manual ...........................................84
granos ............................................................84
Preparación del café con café premolido .......84
Preparación del capuchino .............................85
Preparación del café con leche ......................86
...................79
.....................79
.........................79
.....................80
.............................81
.................................81
.............................83
.....85
caliente (SIN CAFÉ) ........................................86
uso .................................................................86
taza ................................................................86
Preparación ....................................................86
Modificar la cantidad .....................................87
............................................................87
Limpieza de la cafetera ...................................87
Limpieza del cajón de los posos de café ........87
Limpieza de la bandeja recogegotas ..............87
Limpieza del depósito del agua ......................88
premolido .....................................................88
Limpieza del interior de la cafetera .................88
Limpieza del grupo de infusión ......................88
Limpieza del recipiente de la leche .................89
Descalcificación .............................................89
Medir la dureza del agua ................................90
Programar la dureza del agua ........................90
.....................................................91
77
............86
...........90
................................90
.............................................91
...................93
...92
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeLonghi PrimaDonna ESAM 6620
Resumen de contenidos para DeLonghi PrimaDonna ESAM 6620
-
Página 1: Tabla De Contenido
índice Preparación de la leche montada y la leche caliente (SIN CAFÉ) ........86 introducción ..........78 Limpieza del recipiente de la leche después del Símbolos utilizados en estas instrucciones ..78 uso ..............86 Letras entre paréntesis ........78 Programar las cantidades de café y de leche por Problemas y reparaciones ......78 taza ..............86 Seguridad... -
Página 2: Introducción
introducción Para eventuales reparaciones, póngase en con- tacto exclusivamente con la Asistencia Técnica Le damos las gracias por haber elegido la cafe- De’Longhi. tera automática para café y capuchino “ESAM Las direcciones están en el certificado de garan- 6620”. tía entregado con la cafetera. Esperamos que su nuevo aparato le satisfaga. -
Página 3: Uso Conforme A Su Destino
deScripción del aparato Atención: ¡Riesgo de ustiones! Este aparato produce agua caliente y cuando está descripción del aparato encendido puede formarse vapor ácueo. (pág. 3 - Tenga cuidado de no entrar en contacto con sal- A1. Regulador del grado de molienda picaduras de agua o vapor caliente. -
Página 4: Operaciones Preliminares
C7. Botón CAFFELATTE: salida 1 café con leche • Coloque el cable de alimentación para que no (o leche caliente, si se presiona 2 veces se estropee con cantos cortantes o en con- consecutivamente) tacto con superficies calientes (por ej. placas C8. Botón LATTE MACCHIATO: salida 1 leche eléctricas). -
Página 5: Encendido Del Aparato
apagado del aparato boquilla y ponga debajo un recipiente (fig. Cada vez que se apaga el aparato, se realiza 5. Presione el botón oK (fig. 2). En el display automáticamente un enjuague que no se puede aparece el mensaje “Se ruega esperar…”, interrumpir. -
Página 6: Programar La Hora De Autoencendido
Nota: lleve a cabo el siguiente procedimiento: para visualizar la hora con la máquina apagada, • Presione el botón p y luego repetidamente el presione cualquier botón: la hora se visualizará botón (que en el display corresponde durante 5 minutos. al símbolo intermitente) hasta que la flecha del menú... -
Página 7: Procedimiento De Lavado
• Sabor Normal responde al símbolo intermitente) hasta • Sabor fuerte que la flecha del menú se posicione en “VA- • Sabor Extra-Fuerte LORES DE FÁBRICA NO”: Para cambiar de sabor, presione repetidamente • Presione el botón (correspondiente al el botón (fig. 2) hasta que vea en el di- símbolo Set intermitente en el display) hasta splay el sabor elegido. -
Página 8: Enjuague Manual
Para que el café salga 4. Pulse el botón correspondiente a la salida de- más lentamente y mejo- seada (1 taza o 2 tazas rar el aspecto de la cre- (fig. 12). ma, gire una posición 5. La preparación empieza. Cuando acaba la hacia el número 1 (=café... -
Página 9: Preparación De Bebidas Con Leche
el embudo (fig. 13). padera del compartimiento apropiado puesto 3. Coloque una taza bajo las boquillas del di- en la bandeja apoyatazas (fig. 19). spositivo de erogación. preparación del capuchino 4. Presione el botón de salida 1 taza 1. Después de haber enganchado el recipiente (fig. -
Página 10: Preparación Del Café Con Leche
preparación del café con leche saje: “Limpieza en curso”. 1. Después de haber enganchado el recipiente 4. Quite el recipiente de la leche y limpie la bo- de la leche, regule el cursor montaleche en la quilla con una esponja (fig. 27). posición “3 CAFFELATTE”... -
Página 11: Modificar La Cantidad
1. Controle que el dispositivo de erogación de ¡Atención! • Para limpiar la cafetera no use disolventes, agua caliente (B7) esté bien enganchado (fig. detergentes abrasivos o alcohol. Con las su- perautomáticas De’Longhi no es necesario 2. Sitúe un recipiente bajo el dispositivo de utilizar aditivos químicos para la limpieza de erogación (lo más cerca posible para evitar la cafetera. -
Página 12: Limpieza Del Depósito Del Agua
lor rojo (fig. 30). Antes de que dicho indicador limpieza del interior de la cafetera 1. Controle periódicamente (una vez a la semana empiece a sobresalir de la bandeja apoyatazas, aproximadamente) que el interior de la cafe- es necesario vaciar la bandeja recogegotas y lim- tera no esté... -
Página 13: Limpieza Del Recipiente De La Leche
¡Nota! el de aspiración de la leche. Si resulta difícil colocar 7. Coloque de nuevo la tapadera del recipiente el grupo de infusión, de la leche, girándola en el sentido contrario (antes de colocarlo) a las agujas del reloj para engancharla. se debe llevar a la di- descalcificación mensión correcta pre-... -
Página 14: Programar La Dureza Del Agua
sale agua caliente que contiene ácidos. Tenga cu- 2. Sumerja completamente la tira en un vaso de idado de no entrar en contacto con salpicaduras agua durante un segundo aproximadamen- de agua. 7. Presione el botón oK para confirmar. 3. Saque la tira del agua y agítela ligeramente. 8. -
Página 15: Datos Técnicos
datoS técnicoS Tensión: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A Potencia absorbida: 1350W Presión: 15 bar Capacidad del depósito del agua: 1,8 litros Dimensiones LxHxP: 282x374x441 mm Peso: 11,4 kg El aparato cumple con las siguientes directi- vas CE: • Directiva sobre baja tensión” 2006/95/CE y sucesivas modificaciones. -
Página 16: Mensajes Mostrados En El Display
menSajeS moStradoS en el diSplay menSaje Significado Qué hacer LLENAR DEPóSITO • El depósito del agua está vacío o • Molido demasiado fino regular colocado incorrectamente. molinillo y colocar erogador agua y pulsar ok MOLIENDA MuY FINA • La molienda es muy fina y el café • Repetir la salida de café y girar REGuLAR MOLINILLO sale demasiado lentamente. el regulador de molienda una COLOCAR EROGADOR AGuA Y PuLSAR posición hacia el número 7, en el sentido de las agujas del reloj,... -
Página 17: Solución De Los Problemas
ALARMA GENÉRICA • La cafetera está muy sucia. • Limpie cuidadosamente la cafetera como se describe en el pár. “limpieza del interior de la cafetera”. Si después de la limpieza, se muestra aún el mensaje, diríjase a un centro de asistencia. COLOCAR RECIPIENTE LECHE • El recipiente de la leche no está •... - Página 18 El café no sale por una o por ninguna • Las boquillas están obstruidas. • Limpie las boquillas con un palillo de las boquillas del dispositivo de de dientes. erogación. • Se ha bloqueado el cajón móvil • Limpie meticulosamente el cajón dentro de la portezuela de servicio. de café, sobre todo cerca de las bisagras. Sale agua en vez de café...