Fonctionnement De Base - Tripp-Lite SMX1000LCD Manual Del Usuario

Fonctionnement de base

1
Bouton ON/OFF
(Marche/Arrêt)
3c
2 3
Bouton SOURDINE/TEST
Bouton "ON/OFF" (Marche/Arrêt)
1
• Pour mettre en marche l'onduleur UPS : Appuyer sur le bouton
ON/OFF pendant une seconde*. S'il n'y a pas de courant, appuyer sur
le bouton mettra en marche l'onduleur UPS " à froid ", c.-à-d. le
mettra en marche et l'alimentera à partir des batteries**.
• Pour arrêter l'onduleur UPS : Appuyer sur le bouton ON/OFF
pendant une seconde*. L'onduleur UPS sera complètement désactivé.
* L'alarme bipera une fois brièvement après une seconde. ** Fournissant une durée de
fonctionnement proportionnelles à la charge de la batterie de l'onduleur UPS.
Bouton SOURDINE/TEST
2
• Pour réduire au silence (ou " mettre en sourdine ") les alarmes de
l'onduleur UPS : Appuyer brièvement sur le bouton SOURDINE/
TEST et le relâcher. Nota : Il n'est pas possible d'éteindre les alarmes
continues (vous avertissant de fermer immédiatement votre
équipement connecté).
• Pour faire un autotest : Votre onduleur UPS étant branché et mis en
marche, appuyer sur le bouton MUTE/TEST pendant deux secondes.
Continuer à maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que l'alarme bipe
plusieurs fois et que l'onduleur UPS effectue un autotest. Voir ci-
dessous " Résultats d'un autotest ". Nota : Vous pouvez laisser votre
équipement branché pendant un autotest.
ATTENTION! Ne pas débrancher votre onduleur UPS pour tester
ses batteries. Cela supprimera la mise à la terre électrique
sécuritaire et peut entraîner une surtension dangereuse pour les
connexions de votre réseau.
d'un autotest : Le test durera environ 10 secondes, le temps que
l'onduleur UPS passe sur batterie pour vérifier sa puissance et sa
charge. Tous les voyants DEL seront allumés et l'alarme de l'onduleur
UPS sonnera.
• Si l'icône « FAULT » reste allumée et que l'alarme continue à sonner
après le test, les prises de l'onduleur UPS supportées par batterie sont
surchargées. Pour éliminer la surcharge, débrancher une partie de
votre équipement des prises supportées par batterie et exécuter
l'autotest à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'icône « FAULT » ne
soit plus allumée et que l'alarme ne sonne plus.
ATTENTION!Toute surcharge non corrigée immédiatement par
l'utilisateur après l'autotest peut entraîner l'arrêt de l'onduleur
UPS et empêcher l'alimentation électrique en cas de panne ou de
baisse de tension.
• Si l'icône « REPLACE » reste allumée et que l'alarme continue de
sonner après le test, les batteries de l' onduleur UPS doivent être
rechargées ou remplacées. Laisser l'onduleur UPS en charge
continue pendant 24 heures et recommencer l'autotest. Si l'icône
reste allumée après plusieurs autotests, communiquer avec
Tripp Lite pour le service. Seul du personnel qualifié doit effectuer
le remplacement de batterie. S'il faut remplacer la batterie de
l'onduleur UPS, Tripp Lite offre une gamme complète de batteries
de remplacement à www.tripplite.com.
(panneau avant)
3a
3b
3f
3d
3e
Afficheur LCD
Afficheur ACL
3
L'afficheur ACL indique de nombreuses conditions de fonctionnement
de l'onduleur UPS. Toutes les descriptions s'appliquent lorsque
l'onduleur UPS est branché sur une prise CA et mis en marche.
L'afficheur ACL peut pivoter pour une lecture facile, que l'onduleur
UPS soit en position horizontale ou verticale (« tour »). Pour faire
pivoter l'afficheur : Introduire un petit outil dans les fentes latérales de
l'afficheur pour l'extraire du boîtier de l'onduleur UPS; faire pivoter
l'afficheur et le remettre en place dans le boîtier.
3a) Appareil de mesure pour « TENSION D'ENTRÉE » : Cet
appareil mesure en temps réel la tension que le système onduleur UPS
reçoit de la prise de courant murale. Bien que l'appareil de mesure
puisse parfois indiquer des tensions d'entrée qui dépassent (à cause de
la piètre qualité du secteur) le registre de la tolérance de l'équipement
standard, soyez assuré que l'onduleur UPS est conçu (grâce à sa
régulation automatique de tension) pour fournir en permanence à
l'équipement connecté une tension de sortie stable classée pour
ordinateur. Dans le cas d'une panne (perte de courant), de baisse
sévère de tension (courant faible) ou de surtension (courant trop fort),
l'onduleur UPS fournira à l'aide de sa batterie interne une tension de
sortie classée pour ordinateur. L'appareil de mesure de tension
d'entrée peut être utilisé comme outil diagnostique pour identifier la
faible qualité du courant de secteur. En branchant l'onduleur UPS dans
différentes prises d'une installation, vous pouvez identifier les circuits
individuels qui fournissent invariablement une faible puissance; ceci
peut être dû à la charge de l'équipement connecté qui demande plus de
puissance que le circuit peut fournir. Si, dans une installation, tous les
circuits fournissent invariablement une faible puissance, cela peut être
dû à un service inadéquat ou parce qu'elle est située dans une zone
industrielle ou commerciale au réseau d'alimentation surchargé.
3b) Appareil de mesure pour « CHARGE DE BATTERIE » : Cet
appareil indique le niveau de charge approximatif (en incréments de
20%) de la batterie interne de l'onduleur UPS. Pendant une panne ou
un baisse sévère de tension, l'onduleur UPS va passer sur
l'alimentation de batterie, l'icône « ON BAT » va s'allumer et le niveau
de charge diminuer.
3c) Icône « AVR » (régulation automatique de tension) : Cette
icône s'allumera chaque fois que votre onduleur UPS corrige
automatiquement une faible tension du courant CA sans diminuer la
puissance de la batterie. C'est une opération courante de votre
onduleur UPS et aucune action de votre part n'est requise.
3d) Icône « REPLACE » (Recharge/Remplacement de batterie) :
Cette icône s'allumera et un alarme retentira après un autotest pour
indiquer que la batterie doit être rechargée ou changée. Laisser
l'onduleur UPS en charge continue pendant 24 heures et recommencer
l'autotest. Si l'icône continue à s'allumer, communiquer avec Tripp
Lite pour le service. Seul du personnel qualifié doit effectuer le
remplacement de batterie. S'il faut remplacer la batterie de l'onduleur
UPS, Tripp Lite offre une gamme complète de batteries de
remplacement à www.tripplite.com.
3e) Icône « ON BAT » (sur batterie) : Pendant une panne ou une
baisse de tension sévère, cette icône s'allume et une alarme sonne (4
bips courts suivis d'une pause) pour indiquer que l'onduleur UPS
fonctionne à partir des ses batteries interne . Déterminer, à l'aide de
l'appareil de mesure pour charge de batterie, le niveau de charge
approximatif de la batterie nécessaire pour supporter l'équipement.
Pendant une baisse prolongée de tension ou une panne, la sonnerie
d'alarme retentira en permanence (et l'appareil de mesure de
« CHARGE DE BATTERIE » affichera une zone ombrée de 20 % de
charge), pour indiquer que les batteries de l'onduleur UPS sont
presque déchargées; vous devez sauvegarder vos fichiers et fermer
immédiatement votre équipement.
3f) Icône « FAULT » (défaillance) : Cette icône s'allumera et un
alarme retentira après un autotest pour indiquer que les prises
supportées par batterie sont surchargées. Pour éliminer la surcharge,
débrancher une partie de votre équipement des prises supportées par
batterie et exécuter l'autotest à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'icône
ne soit plus allumée et que l'alarme ne sonne plus.
ATTENTION! Toute surcharge non corrigée immédiatement par
l'utilisateur après l'autotest peut entraîner l'arrêt de l'onduleur
UPS et empêcher l'alimentation électrique en cas de panne ou de
baisse de tension.
11