Schlage L9000 Manual Del Usuario página 13

Fonción
L/LV9050 L/LV9070
L/LV9056 L/LV9071
L/LV9060 L/LV9456
Exterior
Extérieur
Los bordes con indicador se muestran arriba. De acuerdo con la
configuración de la cerradura, el borde externo puede no tener un
indicador.
Les garnitures d'indicateur sont illustrées ci-dessus. En fonction de la
configuration du verrouillage, la garniture extérieur peut ne pas avoir
d'indicateur.
7
Instale el cilindro externo (si corresponde)
Installez le cylindre extérieur (s'il y a lieu)
7a Introduzca la llave a mitad de camino en el cilindro.
Insérez la clé à moitié dans le cylindre.
7b Instale el cilindro con el resorte del cilindro como se
muestra.
Installez le cylindre avec le ressort du cylindre comme
illustré.
Fonction
L/LV9457 L9466
L/LV9458 L9473
L9465 L/LV9485
Fonción Fonction
L/LV9050 L9465
L/LV9056 L9466
L/LV9060 L9473
L/LV9070 L/LV9485
L/LV9071 LM/LMV9350
L/LV9456 LM/LMV9370
L/LV9457 LM/LMV9371
L/LV9458
Exterior
Extérieur
7c Gire el cilindro en sentido horario.
LM/LMV9350
Tournez le cylindre dans le sens horaire.
LM/LMV9370
LM/LMV9371
Llave insertada a mitad
de camino
Clé insérée à moitié
Exterior
Extérieur
13