Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
-
N'utilisez pas l'adaptateur dans ou à proximité de prises murales qui
contiennent ou ont contenu un désodorisant électrique, et ce afin
d'éviter tout dommage irréparable de l'adaptateur.
-
Nettoyez l'appareil uniquement à l'aide d'un chiffon propre, doux
et sec ou humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de
tampons abrasifs, ni de produits de nettoyage à base de solvants
comme l'alcool, l'acétone, etc., car ils pourraient endommager la
surface de l'appareil.
-
Ne faites pas tomber l'appareil et protégez-le des coups et chocs
violents.
-
Placez l'appareil sur une surface stable, plane et non glissante.
-
N'utilisez pas l'appareil lorsque la température de la pièce est
inférieure à 10 ºC ou supérieure à 35 ºC.
-
N'entravez pas le refroidissement de l'appareil en le recouvrant avec
des objets tels que des couvertures, rideaux, vêtements, documents,
etc.
-
N'utilisez pas l'appareil si le corps de la lampe est endommagé, cassé
ou absent.
-
Consultez un médecin avant d'utiliser l'appareil si vous avez souffert
ou souffrez de dépression sévère.
-
N'utilisez pas cet appareil pour réduire votre nombre d'heures de
sommeil. Cet appareil a été conçu uniquement pour faciliter votre
éveil mais ne saurait en aucun cas réduire le nombre d'heures de
repos dont vous avez besoin.
-
L'appareil n'est doté d'aucun bouton marche/arrêt. Pour le
débrancher, retirez l'adaptateur de la prise secteur. L'adaptateur doit
rester facilement accessible en permanence.
-
Cet appareil est destiné à un usage domestique ou similaire
uniquement, dans les hôtels par exemple.
Général
-
Cet appareil vous permet de choisir le niveau d'intensité lumineuse
pour votre réveil.
-
Conçu pour vous réveiller grâce à l'augmentation progressive de la
luminosité.
-
Il ne s'agit pas d'un produit d'éclairage général.
-
Si vous vous réveillez souvent trop tôt ou avez des maux de tête,
réduisez le niveau de luminosité.
-
Si vous partagez votre chambre, l'autre personne risque d'être
également réveillée par la lumière de l'appareil, même si cette
dernière est relativement éloignée. Ce phénomène est dû à la
différence de sensibilité à la lumière d'une personne à l'autre.
-
La consommation électrique de l'appareil est minimale si la radio
(uniquement pour les modèles des numéros HF3505 et suivants) et la
lampe sont désactivées.
Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous
les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs
électromagnétiques.
Recyclage
-
Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec
les ordures ménagères (2012/19/UE) (fig. 3).
-
Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte
séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut
citoyenne permet de protéger l'environnement et la santé.
Garantie et assistance
Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires,
consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant
séparé sur la garantie internationale.
Dépannage
Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez
rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le
problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur
pour consulter les questions fréquemment posées, ou
philips.com/support
contactez le Service Consommateurs de votre pays.
Problème
Solution
L'appareil ne fonc-
L'adaptateur n'a peut-être pas été correctement inséré dans la
tionne pas.
prise secteur. Branchez l'adaptateur correctement sur la prise
secteur.
Il y a peut-être une panne de courant. Vérifiez si l'alimentation
électrique fonctionne en branchant un autre appareil.
L'appareil ne répond
Débranchez l'adaptateur de la prise secteur puis réinsérez-la. L'ap-
pas lorsque j'essaie
pareil rétablit les réglages d'usine. Vous devrez régler à nouveau
de régler différentes
toutes les fonctions.
fonctions.
La lampe ne
Le niveau de luminosité est peut-être trop faible. Augmentez-le.
s'allume pas
lorsque l'alarme se
déclenche.
L'appareil est peut-être défectueux. Contactez le Service
Consommateurs Philips de votre pays.
Problème
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505
uniquement : il n'y a
aucun son lorsque
l'alarme se déclenche.
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505
uniquement : la radio
ne fonctionne pas.
HF3508, HF3507,
HF3506, HF3505
uniquement : la
radio émet des
grésillements.
L'alarme s'est dé-
clenchée hier, mais
pas aujourd'hui.
La lumière me
réveille trop tôt.
La lumière me
réveille trop tard.
ITALIANO
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall'assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su
philips.com/welcome
La Wake-up Light di Philips consente un risveglio più dolce. La luce
prepara dolcemente il corpo al risveglio all'ora programmata. Per rendere
il risveglio un'esperienza ancora più piacevole, potete usare dei suoni
naturali o la radio FM (solo HF3508, HF3507, HF3506, HF3505).
Gli effetti della Wake-up Light
La Wake-up Light di Philips prepara gradualmente il vostro corpo al
risveglio nella mezz'ora che precede l'orario della sveglia. Nelle prime ore
del mattino gli occhi sono più sensibili alla luce rispetto a quando siete
svegli. In questo orario, l'intensità luminosa relativamente bassa di un'alba
naturale simulata prepara il vostro corpo al risveglio e all'attenzione. Le
persone che usano la Wake-up Light, inoltre, si svegliano più facilmente,
hanno un umore migliore al mattino e si sentono più energiche. Poiché
la sensibilità all'esposizione luminosa varia a seconda della persona, è
possibile regolare l'intensità della luce della Wake-up Light ad un livello
che corrisponde alla propria sensibilità per iniziare al meglio la giornata.
Per ulteriori informazioni sulla Wake-up Light, visitare il sito Web
philips.com
Importante
-
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente queste
informazioni importanti e conservatele per eventuali riferimenti futuri.
www.
Pericolo
-
Acqua ed elettricità costituiscono una combinazione pericolosa. Non
usate l'apparecchio in ambienti umidi (ad es. in bagno, in prossimità di
docce o piscine).
-
Evitate assolutamente il contatto dell'adattatore con l'acqua.
-
Evitate il contatto diretto dell'apparecchio con l'acqua (fig. 1).
Avviso
-
L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l'adattatore per
sostituirlo con un'altra spina onde evitare situazioni pericolose.
-
Utilizzate esclusivamente l'adattatore in dotazione.
-
Non posizionate niente sopra o in prossimità dell'apparecchio che
possa riversare su di esso acqua o altri tipi di liquidi.
-
Nel caso in cui il cavo di alimentazione o l'adattatore fossero
danneggiati, dovranno essere sostituiti esclusivamente con ricambi
originali al fine di evitare situazioni pericolose.
-
Non immergete mai l'apparecchio in acqua né risciacquatelo sotto
l'acqua corrente.
Solution
Le niveau sonore est peut-être trop bas. Pour l'augmenter, repor-
tez-vous à la section « Radio/volume » du chapitre « Utilisation
de l'appareil ».
La radio n'est peut-être pas réglée correctement sur une station.
Allumez la radio pour vérifier si cette dernière est correctement
réglée sur une station de radio.
Si vous avez sélectionné la radio comme son d'alarme, il se peut
que la radio présente un dysfonctionnement. Désactivez l'alarme,
puis allumez la radio pour vérifier si elle fonctionne correctement.
Si ce n'est pas le cas, contactez le Service Consommateurs Philips
de votre pays.
La radio est peut-être défectueuse. Contactez le Service
Consommateurs Philips de votre pays.
Le volume est peut-être réglé sur un niveau trop bas. Augmentez-le.
Le signal radio est peut-être trop faible. Réglez la fréquence
(voir le chapitre « Utilisation de l'appareil », section « Radio/
volume » du mode d'emploi), et/ou changez la position de l'antenne.
Assurez-vous que l'antenne est entièrement déroulée.
Vous avez peut-être désactivé l'alarme. Lorsque l'alarme est acti-
vée, l'icône d'alarme apparaît sur l'afficheur. Si vous ne voyez pas
l'icône d'alarme sur l'afficheur, appuyez sur le bouton d'alarme.
(Voir le chapitre « Utilisation de l'appareil », section « Réglage de
l'alarme » du mode d'emploi).
Vous avez peut-être défini un niveau sonore et/ou un niveau d'intensi-
té lumineuse trop faible. Sélectionnez un niveau plus élevé.
Vous avez peut-être choisi un niveau d'intensité qui ne vous
convient pas. Si vous vous réveillez trop tôt, réduisez l'intensité
lumineuse. Si le niveau d'intensité lumineuse 1 n'est pas suffisam-
ment bas, éloignez l'appareil de votre lit.
L'appareil est peut-être positionné plus bas que votre tête.
Assurez-vous que l'appareil est situé à un niveau tel que la
lumière ne peut pas être masquée par votre lit, votre couette
ou votre oreiller, et qu'il n'est pas trop éloigné de votre lit.
.
.
www.
www.
Tabla de contenido
