[32]
EN
Install Preventer
OPT
Install the preventer [10] on the left side if you want the arm to fold to the left. Install the preventer on the right side if you want the arm to
OPT
fold to the right.
ES
Instale el mecanismo de prevención
OPT
Instale el mecanismo de prevención [10] del lado izquierdo si desea que el brazo se pliegue hacia la izquierda. Instale el mecanismo de prevención del
OPT
lado derecho si desea que el brazo se pliegue hacia la derecha.
FR
Installez la butée
OPT
Si vous désirez que le bras se replie vers la gauche, installez la butée [10] sur le côté gauche. Si vous désirez que le bras se replie vers la droite, installez la
OPT
butée sur le côté droit.
EN
Install Cable Management
NOTE: Be sure to leave enough slack in the cables to allow the monitor to move freely. Use the cable ties [09] and wire clips [16] to secure the cables to the
brackets [03] and arm [02].
ES
Instale el organizador de cables
NOTA: Asegúrese de dejar los cables lo suficientemente flojos como para poder mover el monitor con libertad. Utilice los sujetacables [09] y las presillas de
amarre [16] para fijar los cables a los soportes [03] y el brazo [02].
FR
Installez le système de gestion des câbles
REMARQUE: N'oubliez pas de laisser suffisamment de jeu dans les câbles pour que le moniteur puisse bouger sans entrave. Utilisez des colliers de serrage
[09] et des serre-fils [16] pour faire tenir les câbles sur les fixations de base [03] et sur le bras [02].
8
6
7
[16]
[09]
[03]
[09]
[16]
001454.eps
FPM70-Cable Management
6901-300016 <02>
