GG Bag-in-Box BBF10 Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 86

droite peut être réinitialisé avec le compteur de production.
Si le réservoir tampon n'est pas reconnu comme étant vide par l'interrupteur de niveau, ceci
s'affiche dans l'écran de commande (24). Si le réservoir tampon est à nouveau rempli, la
commande doit être placée sur prêt au remplissage avec Reset.
Les touches fléchées permettent d'augmenter ou de réduire la saisie de valeur de consigne.
Si le bras pivotant (33) n'est pas dirigé en avant en mode individuel ou en arrière en mode bande, il
peut être aligné avec la touche Reset bras pivotant.
La page de droite affiche une barre qui indique le volume de remplissage actuel de la poche.
Traduction des Instructions de service d'origine Remplisseuse Bag-in-Box BBF10 & BBF14
10.07.2017
Ecran de production 2 litres
Le mode stop en haut à gauche permet de régler la prise
de poche. Ceci doit être réalisé lors de l'introduction de la
première poche de taille différente. Tournez la prise de
poche (35) légèrement vers le haut à l'aide de la roue de
réglage prise de poche (1) ou (16). Activez le mode Stop. Placez une poche dans la prise de poche (35). L'opération
de remplissage débute dès que vous retirez les mains de
la zone de danger. Une fois la poche remplie, le processus
de remplissage s'arrête avant que le bouchon ne soit
pressé sur la poche. Tournez maintenant la prise de poche
(1) ou (6) vers le bas avec la roue de réglage jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus d'air dans la poche. Désactivez le mode
Stop pour poursuivre la production.
La température de remplissage actuelle s'affiche en-
dessous de la touche Mode Stop. Si elle est inférieure à la
température réglée de la surveillance de température et si
elle est active, le processus de remplissage s'arrête et la
touche rouge "Température pas ok" l'indique. La circulation
doit maintenant être activée avec la touche circulation (42)
ou la surveillance de température adaptée avec la touche
rouge.
Le nombre de poches actuellement remplies en haut à
Ecran ARRÊT D'URGENCE
Cet écran apparait lorsque vous actionnez l'ARRÊT
D'URGENCE (40). Ce dernier doit maintenant être
déverrouillé et la
D'URGENCE (41) appuyée
démarrage.
Commande
touche Déverrouiller
pour revenir
l'ARRÊT
à l'écran
86 sur 123
Français