Página 2: Tabla De Contenido
..........2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools...
Página 27: Élimination Des Déchets
Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Instrucciones de seguridad Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0811 360122 Advertencias de peligro generales para (coût d’une communication locale) herramientas eléctricas...
Página 28  No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra- mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu- ro dentro del margen de potencia indicado. 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools...
Página 29: Descripción Y Prestaciones Del Producto
39 Placa de suplemento (comprendida en el kit “Compás de Trabajando con revoluciones reducidas y las fresas corres- fresar”)* pondientes, pueden mecanizarse también metales no 40 Carril guía* férricos. Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16)
Página 30: Datos Técnicos
Clase de protección Fresas originales del amplio programa de accesorios Bosch las puede Vd. adquirir en su comercio especializado habitual. Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U] 230 V. Los va- lores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas...
Página 31: Operación
La herramienta eléctrica puede conectarse directamente a la vez accionado, presionar la tecla de enclavamiento 18. toma de corriente de un aspirador universal Bosch de co- Para desconectar la herramienta eléctrica suelte el interrup- nexión automática a distancia. Éste se conecta automática- tor de conexión/desconexión 19, o en caso de estar enclava-...
Página 32: Ajuste De La Profundidad De Fresado
Empuje hacia abajo la palanca de desenclavamiento 16 y baje lentamente la fresadora de superficie hasta lo- grar que el tope de profundidad 4 asiente contra el tope es- calonado 8. 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools...
Página 33 El casquillo copiador 44 le permite fresar contornos sobre – Accione la palanca de desenclavamiento 16 y regrese la piezas de trabajo siguiendo las formas de patrones o fresadora de superficie a la posición superior. plantillas. Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16)
Página 34: Mantenimiento Y Servicio
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. trucciones de servicio de la GOF 2000 CE. Boleita Norte Bosch no se responsabiliza de las lesiones ni de los daños Caracas 107 materiales que puedan derivarse de un uso impropio de la Tel.: (0212) 2074511...
Página 193 ‫ﺳﻴﺴﺘﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﺣﺪادن‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬ – 06000 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 213 (0) 982 400 992 : ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ + 213 (0) 34201569 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ [email protected] : Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_ar_2610041858.indd 193 gof2000ce_ar_2610041858.indd 193 18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20...
Página 194 .‫ﻃﻠﻴﻖ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ .‫اﺧﺘﺎر ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﺛﺨﻦ اﻟﻨﻤﻮذج أو اﻟﻘﺎﻟﺐ‬ ‫ﻣﻢ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺒﻠﻎ ﺛﺨﻦ اﻟﻨﻤﻮذج ﻋﻠﯽ اﻷﻗﻞ‬ .‫ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺒﺎرز‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_ar_2610041858.indd 194 gof2000ce_ar_2610041858.indd 194 18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20...
Página 195 ‫ووﺟﻪ اﻟﻔﺎرزة ﺑﺘﻤﻬﻞ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ، إﻟﯽ ﺣﺪ ارﺗﻜﺎز ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻋﻠﯽ اﻟﻤﺼﺪ اﻟﺒﺮﺟﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫وﺣﻞ ذراع اﻟﺸﺪ ﻟﻀﺒﻂ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫اﻓﺘﻞ اﻟﻤﻘﻴﺎس‬ “0” − .‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻬﺎ ﻧﺤﻮ اﻟﻴﺴﺎر‬ ‫اﻟﻔﺮز اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ‬ Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_ar_2610041858.indd 195 gof2000ce_ar_2610041858.indd 195 18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20...
Página 196 ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺼﻠﺢ ﺷﺎﻓﻄﺔ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺨﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻊ ﻣﺎدة‬ .‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ اﻷﻏﺒﺮة‬ .‫اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أو اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن أو اﻟﺸﺪﻳﺪة اﻟﺠﻔﺎف‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_ar_2610041858.indd 196 gof2000ce_ar_2610041858.indd 196 18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20...
Página 197 ‫م/ث‬ ‫ﻣﻢ إن ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬ 1,5 = K 5,0 = a ◀ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ. ﻻ ﺗﻤﺮ ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز ﻫﺬه ﻣﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬ .‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_ar_2610041858.indd 197 gof2000ce_ar_2610041858.indd 197 18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20...
Página 198 ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺼﺪ اﻟﺘﻮازي اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺑﺈﺣﻜﺎم وﻗﻒ ﺑﺜﺒﺎت. ﻳﺘﻢّ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻜﻠﺘﺎ‬ ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺼﺪ اﻟﺘﻮازي اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ‬ .‫اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺄﻣﺎن أﻛﺒﺮ‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_ar_2610041858.indd 198 gof2000ce_ar_2610041858.indd 198 18.10.2016 12:09:21 18.10.2016 12:09:21...
Página 199 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_ar_2610041858.indd 199 gof2000ce_ar_2610041858.indd 199 18.10.2016 12:09:21...
Página 200 ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﯽ ﺑﺮای ﺟﺮاﺣﺎت و ﺧﺴﺎرﺗﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ از‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ ‫ﻣﯿﺰ ﻓﺮز اﯾﺠﺎد‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ اﺳﺘﻔﺎده ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮل‬ GOF 2000 CE .‫ﺷﻮد، ﻧﻤﯽ ﭘﺬﯾﺮد‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_fa_2610041858.indd 200 gof2000ce_fa_2610041858.indd 200 18.10.2016 12:09:31 18.10.2016 12:09:31...
Página 201 ‫ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻗﺎﻟﺐ و ﯾﺎ ﻣﺪل ﻧﻤﻮﻧﻪ، ﺷﺎﺑﻠﻮن ﮐﭙﯽ ﮐﺎری‬ .‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ آن را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﯾﺎ ارﺗﻔﺎع ﺷﺎﺑﻠﻮن‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﭙﯽ ﮐﺎری، ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻗﺎﻟﺐ‬ 8 mm Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_fa_2610041858.indd 201 gof2000ce_fa_2610041858.indd 201 18.10.2016 12:09:31 18.10.2016 12:09:31...
Página 202 ‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ی ﻋﻤﻖ‬ ‫« ﻗﺮار دﻫﯿﺪ و اﻫﺮم ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬ » ‫را روی‬ ‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی‬ − .‫را ﺑﻪ ﭼﭗ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ-ﻋﻤﻖ ﻓﺮز‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_fa_2610041858.indd 202 gof2000ce_fa_2610041858.indd 202 18.10.2016 12:09:32 18.10.2016 12:09:32...
Página 203 .‫وﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬ 220 V ‫ﺑﺮای ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﭼﻮب( ﺑﮑﺎر ﺑﺮده ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. ﻓﻘﻂ اﻓﺮاد‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺠﺎزﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻮادی ﮐﻪ دارای آزﺑﺴﺖ ﻣﯿﺒﺎﺷﻨﺪ‬ .‫ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_fa_2610041858.indd 203 gof2000ce_fa_2610041858.indd 203 18.10.2016 12:09:32...
Página 204 ‫ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬاری آﻧﻬﺎ را ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻓﺮدی ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ، ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺳﺮوﯾﺲ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و‬ ‫اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت آن، ﮔﺮم ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ دﺳﺘﻬﺎ و ﺳﺎزﻣﺎن دﻫﯽ‬ .‫ﻣﺮاﺣﻞ ﮐﺎری‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_fa_2610041858.indd 204 gof2000ce_fa_2610041858.indd 204 18.10.2016 12:09:32 18.10.2016 12:09:32...
Página 205 ‫ﻧﺰدﯾﮏ ﮐﻨﯿﺪ. در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﺑﺰار روی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه در ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﺑﺎﻋﺚ ﺿﺮﺑﻪ زدن )ﭘﺲ‬ ‫اﻫﺮم ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺑﺮای ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ-ﻋﻤﻖ ﻓﺮز‬ .‫زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‬ Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16) gof2000ce_fa_2610041858.indd 205 gof2000ce_fa_2610041858.indd 205 18.10.2016 12:09:32...
Página 206 ‫ﺗﻨﻬﺎ از ﮐﺎﺑﻞ راﺑﻄﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎز‬ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﻣﺤﯿﻂ‬ .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ 2 610 041 858 | (18.10.16) Bosch Power Tools gof2000ce_fa_2610041858.indd 206 gof2000ce_fa_2610041858.indd 206 18.10.2016 12:09:32 18.10.2016 12:09:32...
Página 209 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Dik freze Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 2 610 041 858 | (18.10.16)

Bosch GOF 2000 CE Professional Manual Original

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Română

Български

Srpski

Slovenščina

Hrvatski

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Bosch GOF 2000 CE Professional

Resumen de contenidos para Bosch GOF 2000 CE Professional

Página 2: Tabla De Contenido

Página 27: Élimination Des Déchets

Página 29: Descripción Y Prestaciones Del Producto

Página 30: Datos Técnicos

Página 31: Operación

Página 32: Ajuste De La Profundidad De Fresado

Página 34: Mantenimiento Y Servicio

Tabla de contenido