Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EFECTOR
Puede seleccionarse uno de los seis efectores.
*1
*3
*5
POWER
ON
OFF
TITLE
MEMO
PRESET
TIME
CONT.
/SINGLE
q, r
TAP
/LOOP
t, i
AUTO
FILTER
o, !2
DISC MODE
ON :
:
BEND
e, u, !1
DRAG-S
ECHO/LOOP
ECHO/LOOP ON
q Cuando se pulsa el botón ECHO/LOOP, la
función de eco/bucle se activará y se
establecerá el modo de selección de
parámetros.
1
-1
*Cuando
la
función
de
eco/bucle
está
activada,
ECHO
/LOOP
pulse el botón ECHO/LOOP
para activar el modo de
selección de parámetros.
Configurar los parámetros
w En el modo de selección de
PARAMETERS
parámetros, los DEL de
PUSH
"ECHO/LOOP" y
"PARAMETERS"
parpadearán y los
parámetros de eco/bucle se
podrán seleccionar con el
TRACK SEARCH
MP3 SEARCH MODE
botón PARAMETERS y el
1
-2
disco de rayado.
Número de realimentación del eco: disco de
rayado.
*1 El número de realimentación del eco se
mostrará en los indicadores de posición
de reproducción.
Tiempo del eco: botón PARAMETERS.
*2 El tiempo del eco se muestra en la
pantalla de caracteres.
*2
*4
w, e, y, u, !0 , !1
*6
FLIP
A1
A2
B
EXIT/
CLR
A
RELOOP
NEXT TR.
/B TRIM
QUICK JUMP
FAST SEARCH
TRACK SEARCH
MP3 SEARCH MODE
0
Seleccionar el modo bucle (LOOP)
Cuando el número de realimentación está
configurado al máximo, se iniciará la reproducción
en bucle con el tiempo especificado. Se pueden
seleccionar otras pistas o se puede cambiar el
disco para reproducción ininterrumpida.
ECHO LOOP FADE OUT
• El modo de parámetro se desactivará
mientras el bucle de eco esté en
reproducción cuando se seleccione el
punto de inicio o la siguiente pista en el
1
modo de selección de parámetro.
-3
• Cuando se selecciona una nueva pista y se
inicia la reproducción, la reproducción del
bucle de eco se detendrá mediante un
apagado gradual. Una reproducción en
bucle de eco y una normal pueden
sustituirse sin que se perciba.
• El disco también puede expulsarse durante
el bucle de eco y cambiarse por otro sin
interrumpir la reproducción. Cuando se
selecciona una pista nueva y se pulsa
PLAY, el bucle de eco empezará a apagarse
de manera gradual automáticamente.
Modo de selección de parámetro desactivado
e Cuando se pulsa el botón
DISC MODE
1
PARAMETER o el botón
-4
ON :
SCRATCH
OFF
:
SEARCH/
DISC MODE, el modo de
BEND
selección de parámetro
se cancelará.
ESPAÑOL
ECHO/LOOP OFF
r Cuando se pulsa el botón
ECHO/LOOP, se activará el
ECHO
/LOOP
modo
de
selección
del
1
-5
parámetro eco/bucle. Si se
vuelve a pulsar el botón
ECHO/LOOP, la función de
eco/bucle se desactivará.
FLANGER
FLANGER ON
t Cuando se pulsa el botón FLANGER, la
función flanger se activará y se establecerá
el modo de selección de parámetros.
2
*Cuando la función flanger
-1
está activada, pulse el
FLANGER
botón
FLANGER
para
activar
el
modo
de
selección de parámetros
de flanger.
Configurar los parámetros
y En el modo de selección de
PARAMETERS
PUSH
parámetros, los DEL de
"FLANGER" y
"PARAMETERS"
parpadearán y los
parámetros de flanger se
TRACK SEARCH
podrán seleccionar con el
MP3 SEARCH MODE
2
botón PARAMETERS y el
-2
disco de rayado.
Ganancia de FLANGER: disco de rayado.
*3 El número de Ganancia de FLANGER se
mostrará en los indicadores de posición
de reproducción.
Tiempo del FLANGER: botón PARAMETERS.
*4 El tiempo del FLANGER se muestra en la
pantalla de caracteres.
Modo de selección de parámetro desactivado
u Cuando se pulsa el botón
DISC MODE
PARAMETER o el botón
2
-3
ON :
SCRATCH
OFF
:
SEARCH/
DISC MODE, el modo de
BEND
selección de parámetro
se cancelará.
FLANGER OFF
i Cuando se pulsa el botón
FLANGER, se activará el
FLANGER
2
modo de selección de
-4
parámetros de flanger. Si se
vuelve a pulsar el botón
FLANGER, la función de
flanger se desactivará.
FILTER
FILTER ON
o Cuando se pulsa el botón FILTER, la función
del filtro se activará y se activará el modo de
selección de parámetros.
3
-1
*Cuando la función flanger
está activada, pulse el
FILTER
botón FILTER para activar
el el modo de selección de
parámetros del filtro.
Seleccionar los parámetros
!0 En el modo de selección de
PARAMETERS
PUSH
parámetros,
los
DEL
de
"FILTER" y "PARAMETERS"
parpadearán y los parámetros
de los filtros se podrán
seleccionar con el botón
TRACK SEARCH
PARAMETERS y el disco de
3
MP3 SEARCH MODE
-2
rayado.
Frecuencia del filtro: disco de rayado.
*5 La frecuencia del filtro se mostrará en
los
indicadores
de
posición
reproducción.
Tipos de filtro: botón PARAMETERS.
*6 Los tipos de filtro se muestran en la
pantalla de caracteres.
Modo de selección de parámetro desactivado
!1 Cuando se pulsa el botón
DISC MODE
PARAMETER o el botón
3
-3
ON :
SCRATCH
OFF
:
SEARCH/
DISC MODE, el modo de
BEND
selección de parámetro
se cancelará.
FILTER OFF
!2 Cuando se pulsa el botón
FILTER
FILTER, se activará el modo
3
-4
de selección de parámetros
de filtro. Si se pulsa el
botón FILTER de nuevo, la
función de filtro se desactivará.
de
29
Tabla de contenido
