Tabla De Contenido - Multilaser Som Automotivo Style Manual Del Usuario

ÍNDICE | PORTUGUÊS
1. Notas sobre a instalação ............................................................................................................. 5
2. Precauções ................................................................................................................................. 6
3. Disposição do Painel de Controle ................................................................................................ 7
4. Opções do Controle Remoto ........................................................................................................ 8
5. Diagrama Elétrico ........................................................................................................................ 9
6. Operações Básicas .................................................................................................................... 10
7. Funcionamento do Rádio ........................................................................................................... 12
8. Funcionamento do DVD ............................................................................................................. 14
9. Funcionamento do USB/SD ....................................................................................................... 15
10. Funcionamento do Bluetooth .................................................................................................. 16
11. Funcionamento do ISDB-T ...................................................................................................... 18
12. Função de Navegação ............................................................................................................. 20
13. Função AUX ............................................................................................................................. 21
14. Operação Geral de Ajuste ........................................................................................................ 22
15. Função de Configuração ......................................................................................................... 24
16. Substitua a Bateria do Dispositivo IR ....................................................................................... 26
17. Instale a unidade (montagem dianteira DIN) ........................................................................... 27
18. Especificação .......................................................................................................................... 28
INDEX | ENGLISH
1. Notes on installation .................................................................................................................. 31
2. Precautions ................................................................................................................................ 32
3. Control Panel Layout .................................................................................................................. 33
4. Remote Control Layout .............................................................................................................. 34
5. Wiring Diagram .......................................................................................................................... 35
6. Basic Operation ......................................................................................................................... 36
7. Radio Operation ......................................................................................................................... 38
8. DVD Operation ........................................................................................................................... 40
9. USB/SD Operation ..................................................................................................................... 41
10. Bluetooth Operation ................................................................................................................. 42
11. ISDB-T Operation..................................................................................................................... 44
12. Navigation Operation ............................................................................................................... 46
13. AUX Operation ......................................................................................................................... 47
14. General Setting Operation ....................................................................................................... 48
15. Setup Operation....................................................................................................................... 50
16. Replace the Battery of IR Handeset ......................................................................................... 52
17. Install the Unit (DIN front mount) ................................................................................ 53
18. Specification ............................................................................................................................ 54
ÍNDICE | ESPAÑOL
1. Sobre la instalación ................................................................................................................... 57
2. Precauciones ............................................................................................................................. 58
3. Organización del Panel de Control ............................................................................................. 59
4. Plano del Mando a Distancia ..................................................................................................... 60
5. Esquema de Cables ................................................................................................................... 61
6. Operación Basica ....................................................................................................................... 62
7. Operación por Radio .................................................................................................................. 64
8. Operación de DVD ..................................................................................................................... 66
9. Operación de tarjeta SD/USB..................................................................................................... 67
10. Operación de Bluetooth ........................................................................................................... 68
11. Operación ISDB-T .................................................................................................................... 70
12. Operación de navegación ........................................................................................................ 72
13. Operación AUX ......................................................................................................................... 72
14. Operación de configuración general ....................................................................................... 73
15. Operación de la configuración................................................................................................. 75
16. Sustitución de baterías del aparato portátil ............................................................................. 77
17. Instale a unidade (montagem dianteira DIN) ........................................................................... 78
18. Especificaciones ...................................................................................................................... 79