1. Manuales
  2. Marcas
  3. Forch Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. 5423 75
  6. Manual de instrucciones

Forch 5423 75 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

foerch.com
GER
LED Arbeitslampe LED-Akku-Knicklampe COB 2Watt Li-Ion
CZE
Ohebná pracovní LED lampa COB 2Watt Li-Ion
DAN
Knæk-lampe LED COB 2Watt Li-Ion
DUT
Knikbare LED werklamp COB 2Watt Li-Ion
ENG
Folding LED Work Lamp COB 2Watt Li-Ion
FRE
Baladeuse LED COB 2Watt Li-Ion
HRV
Preklopna LED radna svjetiljka COB 2Watt Li-Ion
HUN
Törékeny LED Munkalámpa COB 2Watt Li-Ion
ITA
Lampada da lavoro pieghevole a LED COB 2Watt Li-Ion
POL
Składana Lampa robocza LED COB 2Watt Li-Ion
POR
Gambiarra de trabalho flexível LED COB 2Watt Li-Ion
SLO
Ohybná pracovná LED lampa COB 2Watt Li-Ion
SLV
Upogljiva delovna svetilka LED COB 2Watt Li-Ion
SPA
Lámpara de trabajo LED abatible COB 2Watt Li-Ion
TUR
Kırılabilir LED Çalışma lambası COB 2Watt Li-Ion
Art.-Nr. 5423 75
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Forch 5423 75

Resumen de contenidos para Forch 5423 75

  • Página 1 Gambiarra de trabalho flexível LED COB 2Watt Li-Ion Ohybná pracovná LED lampa COB 2Watt Li-Ion Upogljiva delovna svetilka LED COB 2Watt Li-Ion Lámpara de trabajo LED abatible COB 2Watt Li-Ion Kırılabilir LED Çalışma lambası COB 2Watt Li-Ion Art.-Nr. 5423 75...
  • Página 2 Laden Sie die Lampe für 3 Stunden vor dem ersten Gebrauch. ■ Schließen Sie das Ladekabel (Art.-Nr. 5423 75 2) sowie das Ladegerät ■ (Art.-Nr. 5423 75 1 / CY0510)an die Lampe an und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige rot. ■...

  • Página 3: Návod K Obsluze

    Baterie se může nabíjet pouze pomocí dodané nabíječky výrobce. ■ Před prvním použitím nabíjejte lampu 3 hodiny. ■ Připojte nabíjecí kabel (číslo výr. 5423 75 2) a nabíječku (číslo výr. 5423 75 1 / ■ CY0510) ke svítilně a zastrčte nabíječku do zásuvky Během nabíjení svítí...
  • Página 4 Batteriet kan kun lades med den medleverede lader ■ Lampen skal oplade 3 timer inden første gangs brug ■ Forbind ladekablet (Art.-Nr. 5423 75 2) samt lader (Art.-Nr. 5423 75 1 / ■ CY0510) med lygten og sæt laderen i en stikdåse Under ladeprocessen lyser LED-display rød ■...

  • Página 5: Gebruik En Specificaties

    Laad de lamp 3 uur op voor het eerste gebruik. ■ Sluit met de laadkabel (artikelnr. 5423 75 2) de oplader (artikelnr. 5423 75 1 / ■ CY0510) aan op de lamp en verbind de oplader met een stopcontact.

  • Página 6: Charging Process

    Connect the charging cable (Art. No. 5423 75 2) as well as the charger ■ (Art. No. 5423 75 1 / CY0510) to the lamp; then plug the charger into an electrical outlet. During charging the indicator LED of the lamp lights RED.
  • Página 7 ■ Raccorder le câble de charge (code art. 5423 75 2) et le chargeur ■ (code art. 5423 75 1 / CY0510) à la lampe et brancher le chargeur sur une prise. Durant le chargement, la LED s’allume en rouge.
  • Página 8 ■ Prije prve primjene svjetiljku puniti 3 sata. ■ Spojite kabel za punjenje (Art.-br. 5423 75 2), kao i punjač (Art.-br. 5423 75 1 / ■ CY0510) na svjetiljku i punjač umetnite u utičnicu. Tijekom punjenja LED dioda svijetli u crvenoj boji.
  • Página 9 Az első használat előtt töltse a lámpát 3 óráig! ■ Csatlakoztassa a töltőkábelt (cikksz. 5423 75 2) valamint a töltőkészüléket ■ (cikksz. 5423 75 1 / CY0510) a lámpához és dugja a töltőkészüléket a hálózati csatlakozóba. A töltés ideje alatt a LED pirosan világít. ■...
  • Página 10 3 ore prima del primo utilizzo ■ collegare il cavo di ricarica (art. 5423 75 2) e il caricabatteria ( art. 5423 75 1 / ■ CY0510) alla lampada e collegare il caricabatteria in una presa di corrente durante la carica l’indicatore LED rosso rimane acceso.
  • Página 11 Baterię można ładować tylko za pomocą dołączonej ładowarki producenta ■ Przed pierwszym użyciem ładuj lampę przez 3 godziny ■ Podłącz kabel do ładowania (Nr Art. 5423 75 2) oraz ładowarkę ■ (Nr Art. 5423 75 1/CY0510 do lampy a następnie podłącz ładowarkę do gniazdka Podczas ładowania kontrolka LED świeci na czerwono...

  • Página 12: Gambiarra De Trabalho Led Cob 2Watt Li-Ion

    Ligar o cabo de carga (Art. Nº 5423 75 2) assim como o carregador ■ (Art. Nº 5423 75 1 / CY0510) com a lanterna e ligar o carregador na tomada de rede. Durante a carga o indicador LED ilumina-se em vermelho.
  • Página 13 ■ Pred prvým použitím nabíjajte lampu 3 hodiny. ■ Pripojte nabíjací kábel (Art.č. 5423 75 2) a nabíjačku (Art.č. 5423 75 1 / ■ CY0510) k svietidlu a zapojte nabíjačku do zásuvky elektrickej siete. Počas nabíjania svieti indikácia pomocou LED na červeno.

  • Página 14: Postopek Polnjenja

    ■ Pred prvo uporabo svetilko polnite približno 3 ure. ■ Priklopite polnilni kabel (št. art. 5423 75 2) ter polnilec (št. art. 5423 75 1 / ■ CY0510) na svetilko in priklopite polnilec v vtičnico omrežja. Med postopkom polnjenja LED lučka sveti rdeče.

  • Página 15: Lámpara De Trabajo Led Cob 2Watt Li-Ion

    Conectar el cable de carga (Art. Nº 5423 75 2) así como el cargador ■ (Art. Nº 5423 75 1 / CY0510) con la linterna y enchufar el cargador en la toma de red. Durante la carga el piloto LED se ilumina en rojo.
  • Página 16 ■ Şarz kapağını (Art.Nr.5423 75 2) kapatın. Ayrıca şarz adaptörünü ■ (Art.Nr.5423 75 / CY0510) Lambaya ve şarz adaptörünü prize takın. Şarz işlemi sırasında, LED gösterge kırmızı yanar. ■ Yaklaşık 3 saatlik bir şarz süresinden sonra, batarya tam olarak dolar.

  • Página 17: Eu-Konformitätserklärung

    SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven produkt: LED-AKKU-LEDAD LAMPA COB 2Watt Li-Ion TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıdaki aygıt türünü açıklamaktayız: LED Akü Kırılabilir lamba COB 2Watt Lİ-Ion Artikel-Nr.: 5423 75 BUL Артикулен №:...
  • Página 18 FRE Modèle: / Code Art.: HRV Model: / Br. artikla: HUN Modell: Modello: / No articolo: POL Model: / nr artykułu: POR Modelo: / Nº de artigo: RUM Model: SLO Model číslo: SLV Model: SPA Modelo / Nº de artículo: SWE Modell: TUR Seri Nr: / -Alan: übereinstimmt mit den Bestimmungen der (den) Richtlinie(n) 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU...
  • Página 19 SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven produkt: LED-AKKU-LEDAD LAMPA COB 2Watt Li-Ion TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıdaki aygıt türünü açıklamaktayız: LED Akü Kırılabilir lamba COB 2Watt Lİ-Ion Artikel-Nr.: 5423 75 BUL Артикулен №:...
  • Página 20 Tel. +352 269 03267 Fax +359 (882) 10 30 86 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr Förch Nederland B.V.

Tabla de contenido