HYTROL 199-CREZD Manual De Instalación Y Mantenimiento página 8

3
END LOADING CHAIN TRANSFER
EZLOGIC® ZONE CONTROLLER (DIFFUSE SHOWN)
(módUlO de zOna ezlOgIC
INFEED ZONE
CRR
(zOna de alImentaCIOn)
CHAIN TRANSFER
(transFerenCIa de Cadena)
CONTROLS REQUIREd:
Same as Item #1.
5
END/SIDE LOADING FROM FORK TRUCK
FORK TRUCK
(mOntaCargas)
ZONE STOP SIGNAL
(senal de zOna de parada)
CONTROLS REQUIREd:
When loading the infeed zone, it must hold the load until the fork truck is
clear. A zone stop signal to the infeed zone will do this. A photo cell to
detect the fork truck or a pull switch activated by the driver may be used
to activate the zone stop. EzLogic® zone controller in the infeed zone
may need to be relocated to detect product before setting product in zone,
otherwise rollers will not stop turning. This may also be accomplished by
using the EzLogic® loading zone feature. See EzLogic® GEN3 Component
manual for details.
SIDE LOADING WITH
7
CHAIN TRANSFER
CONTROLS REQUIREd:
When side loading an intermediate zone
with a chain transfer, the zone preceding
the transfer zone and the transfer zone
(13 and 14) must be monitored and/or
controlled. The transfer zone (14) must
be clear before product may be trans-
ferred onto the conveyor. A zone stop
signal to (13) will prevent any upstream
loads from entering the transfer area. A
zone stop signal to (14) will prevent the
load being transferred from advancing
until the transfer is fully retracted.
Other controls are required for the trans-
fer and the feed line.
) [dIFUsO mOstradO]
®
FLOW
(FlUJO)
FLOW
(FlUJO)
EZLOGIC® ZONE CONTROLLER
(DIFFUSE SHOWN)
(módUlO de zOna ezlOgIC
®
[dIFUsO mOstradO]
EZLOGIC® ZONE CONTROLLER
(DIFFUSE SHOWN) WITH AUXILIARY I/O MODULE
(módUlO de zOna ezlOgIC
aUXIlIar I/O [dIFUsO mOstradO]
ZONE
12
FLOW
CONTROLLER (DIFFUSE SHOWN)
(módUlO de zOna ezlOgIC ) [dIFUsO mOstradO]
®
4
END LOADING FROM TRANSFER CART
EZLOGIC® ZONE CONTROLLER (DIFFUSE SHOWN)
(módUlO de zOna ezlOgIC
TRACKS
(rIeles)
TRANSFER CART/CRR MOUNTED
(CarrO de transFerenCIa/Crr mOntadO)
CONTROLS REQUIREd:
Same as Item #1.
SIDE LOADING INTERMEDIATE ZONE
6
(MUST BE DESIGNATED LOADING ZONE)
FORK TRUCK
(mOntaCargas)
PRECEDING
ZONE
)
(zOna
preCedente)
CONTROLS REQUIREd:
When loading an intermediate zone, the designated loading zone and the pre-
ceding zone must be controlled. A zone stop signal to both zones will do this.
A photo cell to detect the fork truck or a pull switch activated by the driver may
be used to activate the zone stops. EzLogic® zone controller in the loading
zone must detect product before setting product in zone otherwise rollers will
not stop turning. This may also be accomplished by using the EzLogic® load-
ing zone feature. See EzLogic® GEN3 Component manual for details.
® COn módUlO
ZONE ZONE
13 14
EZLOGIC® ZONE
ZONE STOP SIGNAL
(senal de zOna de parada)
8
TURNTABLE/CRR MOUNTED
(mesa gIratOrIa/Crr mOntadO)
® ) [dIFUsO mOstradO]
INFEED ZONE
(zOna de alImentaCIOn)
FLOW
(FlUJO)
LOADING ZONE
(zOna de Carga)
FLOW
(FlUJO)
ZONE STOP SIGNAL
(senal de zOna de parada)
EZLOGIC® ZONE CONTROLLER
(DIFFUSE SHOWN)
(módUlO de zOna ezlOgIC ®
[dIFUsO mOstradO]
ZONE ZONE
15 16
CHAIN TRANSFER
(transFerenCIa de Cadena)
)