Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lire attentivement toutes les instructions de fonctionnement, les consignes de sécurité et les mises en garde conte-
nues dans ce manuel avant de faire fonctionner le compresseur ou de procéder à son entretien. La majorité des accident
résultant de l'utilisation ou de l'entretien du compresseur sont dus au non respect des consignes et règles de sécurité
élémentaires. En indentifiant à temps les situations potentiellement dangereuses et en observant les consignes de
sécurité appropriées, on évite bien souvent des accidents.
Les consignes élémentaires de sécurité sont décrites dans la section "SÉCURITÉ" de ce manuel ainsi que dans les
sections renfermant les instructions d'utilisations et d'entretien.
Ne jamais utiliser le compresseuer d'une manière autre que celle spécifiquement recommandées, à moins de s'être
prélablement assuré que l'utilisation envisagée ne sera dangereuse ni pour soi ni pour les autres.
SIGNIFICATION DU VOCABULAIRE DE SIGNALISATION
AVERTISSEMENT:
PRÉCAUTION:
REMARQUE
◊ 1.1 Securitè
UNE UTILISATION DU COMPRESSEUR DE MANIÈRE INCORRECTE OU QUI NE RESPECTE PAS LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DE GRAVES BLESSURES. POUR ÉVITER
TOUT DANGER, OBSERVER CES CONSIGNES ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ. BIEN LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS
1
NE JAMAIS TOUCHER AUX PIÈCES MOBILES
Ne jamais approcher les mains, les doigts ou aucune autre partie du corps des pièces mobiles du compres-
seur. N'introduisez jamais les doigts ou autres objets dans le ventilateur de la protection de la courroie. Une
action de ce type constitue une source de blessure
2
NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SI TOUS LES GARDES PROTECTEURS NE
SONT PAS EN PLACE
Ne jamais faire fonctionner le compresseur si tous les gardes protecteurs ou dispositifs de sécurité ne sont
pas en place et en bon état. Si une opération d'entretien ou de réparation nécessite le démontage d'un garde
protecteur ou d'un dispositif de sécurité, bien le remonter avant de remettre le compresseur en marche.
3
TOUJOURS SE PROTÉGER
Toujours porter des lunettes ou un masque de protection oculaier. Ne jamais diriger le jet d'air comprimé sur
une personne ou une partie du corps. Utilisez des protections auriculaires adéquates à cause du bruit impor-
tant provoqué par le flux d'air durant le drainage.
4
ARRETEZ LE MOTEUR.
Arrêtez toujours le moteur et enlevez le capuchon de la bougie pour éviter un départ soudain du moteur et év-
acuez l'air comprimé du réservoir d'air avant d'effectuer des interventions d'assistance, inspection, entretien,
nettoyage, remplacement et contrôle d'une pièce quelconque.
5
CONSERVEZ LE COMPRESSEUR COMME IL SE DOIT.
Lorsqu'il n'est pas en service, le compresseur doit être stocké dans un lieu sec. Conservez-le hors de la ermi
des enfants. Fermez à clé le local dans ermine il est stocké. Ne conservez pas ce compresseur à proximité
d'une flamme ouverte ou d'appareils tels que poêles, four, chauffe-eau, etc.. dotés d'un voyant ou d'un dis-
positif d'allumage. Conservez les matériels inflammables dans un lieu sûr et éloigné du compresseur.
6
MAINTENIR L'AIRE DE TRAVAIL PROPRE
Une aire de travail encombrée augemente les risque d'accident. La débarrasser des outils inutiles, débris,
meubles, etc.
7
PRETEZ UNE ATTENTION PARTICULIERE AUX CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES.
N'exposez pas le compresseur à la pluie. Ne l'utilisez dans des lieux humides ou mouillés. La zone de travail
doit être bien éclairée et correctement aérée. Utilisez toujours le compresseur en le maintenant dans une
position stable. Risque d'incendie ou d'explosion. Ne portez pas et n'utilisez pas le compresseur ou tout autre
dispositif électrique à proximité de la zone d'intervention du spray. N'utilisez pas le compresseur en présence
de liquide ou de gaz inflammables. Ne réduisez pas les ouvertures de ventilation du compresseur sous peine
de provoquer une grave surchauffe susceptible de générer un incendie. Ne positionnez jamais d'objet contre
ou sur le compresseur. Les moteurs à essence produisent du monoxyde de carbone, un gaz nocif inodore qui
peut provoquer la mort.
1.Information generales
indique une situation potentiellement dangereuse qui, s'il n'est pas tenu compte de son
caractère, risque de provoquer de graves blessures.
indique une situation dangereuse qui, s'il n'est pas tenu compte de son caractère, risque
de provoquer des blessures légères ou d'endommager la machine.
souligne une information essentielle
5
FR
FR
Tabla de contenido
