ES
• Desconecte la bomba de relleno.
• Lentamente tire el sujetacables (30)
fuera del dispositivo de ventilación del
depósito (7) para ventilar el espacio por
debajo del plato seguidor.
• Llene el depósito mediante la bomba de
relleno con lubricante casi hasta la mar-
cación -MAX-.
• Dado el caso, absorba las fugas de lu-
bricante y elimínelas de acuerdo con las
normas de protección ambiental.
Llenado a través del racor de relleno
• Asegúrese de que la bomba esté colo-
cada rectamente con el sujetacables (30)
en la posición más superior.
• Destornille el tornillo de cierre desde la
conexión de relleno (8).
• Enrosque la conexión del cartucho.
• Llene el espacio por debajo del plato
seguidor enteramente con lubricante
(véase Fig. 20). El espacio está comple-
tamente lleno cuando el plato seguidor
empieza levantarse.
• Lentamente tire el sujetacables (30)
fuera del dispositivo de ventilación del
42
depósito (7) para ventilar el espacio por
debajo del plato seguidor.
• Ahora llene el depósito con lubricante
casi hasta la marcación -MAX-.
• Desenrosque la conexión del cartucho y
enrosque un tornillo de cierre en la cone-
xión de relleno.
• Dado el caso, absorba las fugas de lu-
bricante y elimínelas de acuerdo con las
normas de protección ambiental.
Par de apriete = 10 Nm
Bomba sin llenar con sujetacables Fig. 19
8
6. Instalación
Espacio por debajo del depó-
sito ventilado Fig. 20
7
30
Bomba llenada y sujetaca-
bles removidos Fig. 21