Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalador: Por favor deje esta guía
junto con el electrodoméstico.
Consumidor: Por favor lea y con-
serve esta guía para referencia futura.
Conserve el recibo de compra y/o el
cheque cancelado como prueba de
compra.
Número de Modelo
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Número de Serie
–– –– –– –– –– –– –– –– ––
Fecha de Compra
_______________________________
Si tiene alguna pregunta, llame a:
Jenn-Air Customer Assistance
1-800-688-1100
(Lunes – Viernes, 8:00 a.m. – 8:00 p.m.
Hora del Este)
Internet: http://www.jennair.com
Para información sobre servicio, ver
página 35.
• En nuestro continuo afán de
mejorar la calidad y rendimiento
de nuestros electrodomésticos,
puede que sea necesario
modificar el electrodoméstico
sin actualizar esta guía.
• Para la operación del horno de
microonda (modelos selectos)
refiera al uso y a la guìa del
usuario pila de discos en el horno
de microonda.
I
NSTRUCCIONES
S
SOBRE
EGURIDAD
Las siguientes instrucciones se relacionan con la
seguridad y deben ser seguidas estrictamente para
eliminar los riesgos potenciales de incendio, choque
eléctrico o lesión personal.
I
R
NSTALACIÓN Y
EPARACIÓN
• El electrodoméstico debe ser instalado y puesto
a tierra en forma debida por un técnico calificado
de acuerdo con las instrucciones de instalación.
• Para asegurar funcionamiento apropiado y evitar
una posible lesión o daño al producto, no intente
ajustar, reparar, prestar servicio o reemplazar
ninguna pieza de este producto a menos que sea
específicamente recomendado en este manual.
Todas las reparaciones deben ser realizadas por
un instalador o técnico calificado.
P
E
D
ARA
VITAR
AÑO A
I
H
DE
NCENDIO O
UMO
• Asegúrese de que todos los materiales de empaque
hayan sido quitados del horno antes de ponerlo
en funcionamiento.
• No coloque materiales combustibles cerca del
electrodoméstico. No se deben guardar en el
horno materiales inflamables.
• Muchos plásticos son afectados por el calor.
Mantenga los plásticos alejados de las piezas del
electrodoméstico que se pueden entibiar o
calentar.
• Para evitar incendios de grasa, no permita
acumulación de grasa de cocinar o de otros
materiales inflamables en el horno o en su cercanía.
E
C
I
N
ASO DE
NCENDIO
• Use un extinguidor con producto químico seco o
del tipo espuma o bicarbonato de soda para
apagar el incendio o las llamas. Nunca use agua en
un incendio de grasa.
1. Apague el horno para evitar que la llama se
disperse.
2. NUNCA levante o mueva una sartén en
llamas.
3. Apague el fuego o la llama cerrando la puerta
del horno.
S
EGURIDAD PARA LOS
• NUNCA deje a los niños solos o sin supervisión
cuando el horno esté en uso o cuando esté
caliente. No se debe nunca permitir que los niños
se sienten o se paren en cualquier pieza del
25
I
MPORTANTES
electrodoméstico pues se pueden lesionar o
quemar.
• Se les debe enseñar a los niños que el
electrodoméstico y los utensilios que están en él
pueden estar calientes. Deje enfriar los utensilios
calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de
los niños. Se les debe enseñar a los niños que un
electrodoméstico no es un juguete y que no deben
jugar con los controles u otras piezas del horno.
• ATENCION: NUNCA guarde artículos de interés
para los niños en los armarios que están situados
arriba del electrodoméstico. Los niños que se
suben al electrodoméstico o a la puerta para
alcanzar los artículos pueden lesionarse gravemente.
I
NSTRUCCIONES
• Para evitar posibles riesgos para el usuario y daño
C
AUSA
al electrodoméstico, no use este producto como
una estufa para calentar o entibiar una habitación.
Además no use el horno como un lugar para
guardar alimentos o utensilios de cocina.
• No obstruya la circulación del aire bloqueando el
respiradero del horno.
• NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALE-
FACTORES NI LAS SUPERFICIES INTERIORES
DEL HORNO. Los elementos calefactores pueden
estar calientes aún cuando su color sea obscuro.
Las superficies interiores de cualquier horno se
calientan lo suficiente como para causar
quemaduras. Durante y después del uso, no toque
ni permita que las ropas u otros materiales
inflamables entren en contacto con los elementos
calefactores o las superficies interiores del horno
hasta que no se hayan enfriado. Otras superficies
del electrodoméstico pueden estar lo
suficientemente calientes para causar quemaduras
- entre estas superficies están las aberturas del
respiradero del horno y las superficies cerca de
estas aberturas, las puertas del horno y las ventanas
de las puertas del horno.
• ATENCION: NUNCA use un electrodoméstico
como un peldaño para alcanzar los armarios
superiores. El uso incorrecto de las puertas del
electrodoméstico tales como pisar sobre ellas,
apoyarse o sentarse en la puerta puede resultar en
que el electrodoméstico se vuelque, se rompa la
puerta y se causen lesiones graves.
N
IÑOS
• No toque un foco caliente del horno con un paño
húmedo pues el foco se puede quebrar. Si el foco
se quiebra, desenchufe el electrodoméstico antes
de sacar el foco para evitar sufrir un choque
eléctrico.
G
ENERALES
Tabla de contenido
