Tabla De Contenido - Sperian Miller Twin Turbo Manual De Instrucciones Para El Usuario

1.0 Purpose........................................................................................................3
2.0 General Requirements..............................................................................3-4
2.1 General Warnings / 2.2 Warnings and Limitations
3.0 System Compatibility.................................................................................5-6
3.1 Miller Fall Protection Product Groups / 3.2 Component Warnings and Limitations
4.0 Assembling D-Ring Connector to TurboLite Units.....................................7-8
5.0 Attachment to Back D-ring........................................................................8-9
6.0 Calculating Fall Clearance Distance..........................................................10
7.0 Inspection and Maintenance.................................................................10-12
7.1 Operation and Inspection/ 7.2 Maintenance
8.0 Product Labels................................................................................................33
9.0 Inspection and Maintenance Log...............................................................34
Warranty..............................................................................................................35
1.0 Propósito.....................................................................................................13
2.0 Requisitos Generales............................................................................13-14
2.1 Advertencias Generales / 2.2 Advertencias y Limitaciones
3.0 Compatibilidad del Sistema...................................................................15-16
3.1 Grupos de Productos Anticaídas Miller / 3.2 Advertencias y Limitaciones de los
Componentes
4.0 Montaje del Conector para Argolla "D" a las Unidades TurboLite..............17-18
5.0 Fijación en la Argolla "D" Posterior........................................................18-19
6.0 Cálculo de la Distancia Segura de Caída...................................................20
7.0 Inspección y Mantenimiento..................................................................20-22
7.1 Funcionamiento e Inspección / 7.2 Mantenimiento
8.0 Etiquetas del Producto....................................................................................33
9.0 Registro de Inspección y Mantenimiento....................................................34
Garantía..............................................................................................................35
1.0 Objet...........................................................................................................23
2.0 Exigences générales.............................................................................23-24
2.1 Avertissements généraux / 2.2 Avertissements et limites
3.0 Compatibilité du système......................................................................25-26
3.1 Groupes de produits de protection anti-chute de Miller / 3.2 Avertissements
relatifs aux composants et limites
4.0 Assemblage du raccord de l'anneau en D aux appareils TurboLite..........27-28
5.0 Attache à l'anneau dorsal en D.............................................................28-29
6.0 Calcul de la distance de dégagement........................................................30
7.0 Inspection et maintenance....................................................................30-32
7.1 Fonctionnement et inspection / 7.2 Maintenance
8.0 Étiquettes de Produit.......................................................................................33
9.0 Registre D'inspection et D'entretien............................................................34
Garantie..............................................................................................................35
Table of Contents
Índice
Table de Matières
2