MSSC QM7500 Manual Do Proprietário página 21

OVERZICHT
Vul de printkop nadat u de QM7500 hebt geïnstalleerd. Na het vullen voert u uw bericht in. Gebruik de daartoe
toegewezen toetsen om speciale informatie in te voeren zoals tijd- of datumcodes, produkttelling enz. In de volgende
hoofdstukken vindt u meer informatie over de functies.
OPSTARTEN
1. Installeer de QM7500 en een fles inkt volgens de aanwijzingen op de installatiekaart.
2. Zet het apparaat AAN. (Steek de stekker van de voeding in de achterkant van het apparaat.)
3. Druk op de letters Z A P ! Om een uitroepteken te tikken drukt u de wisseltoets in gevolgd door de A-toets.
4. Als het apparaat reeds in de gewenste taal werkt, kunt u nu een bericht programmeren. Als de QM7500 de prompts
niet in de gewenste taal op het scherm weergeeft, kies dan de besturingstaal van het apparaat door de onderstaande
letters in te toetsen die overeenkomen met de gewenste besturingstaal. U kunt de besturingstaal alleen in het
hoofdmenu veranderen. Opmerking: De QM7500 start altijd in de besturingstaal die het laatst was gekozen.
Engels: E N G L
Italiaans: I T A L
Zweeds: S V E N
5. Gewone nullen (0) zijn de standaard printinstelling voor alle talen. Om gewone nullen in gestreepte nullen te
veranderen drukt u bij het hoofdmenu de schuine-deelstreeptoets (/) vier maal in. Om gestreepte nullen in gewone
nullen te veranderen drukt u bij het hoofdmenu op de wisseltoets en daarna op de nul-toets (0) en herhaalt u dit
drie keer.
6. De Engelse Pond Sterling is de standaard printinstelling voor alle talen. Om Engelse ponden in het centen teken te
veranderen drukt u in het hoofdmenu de C-toets vier maal in. Om van het centen teken naar Engelse ponden te
veranderen drukt u in het hoofdmenu vier maal op de Shift en schuine-deelstreeptoets (/) tegelijkertijd.
7. Vul de printkop. Zie "Vullen."
8. Stel de tijd en datum in. Zie "Klok/kalender."
9. Voer uw bericht in. Zie "Nieuw bericht/bericht bewerken."
KIEZEN VAN HOOFDMENU-OPTIES
1. Kies een van de tien menu-opties met de Op- en Neer-cursortoetsen.
2. Druk op de teruglooptoets.
1 BERICHT KIEZEN
Afdrukken van
een opgeslagen
bericht
QM32004/01200 R AA
EV
Duits: D E U T
Nederlands: N E D E
1. Print bericht nummer wordt weergegeven. Toets het berichtnummer van het
opgeslagen bericht in. U hoeft de wisseltoets niet in te drukken; toets gewoon het
(de) gewenste nummer(s) in.
2. Druk op de teruglooptoets.
3. Print? Nee Ja wordt weergegeven. Kies YES (JA) met de Linker en
Rechter cursortoetsen als dit het juiste bericht is; en ga naar het hoofdmenu terug.
Of, als dit niet het juiste bericht is, kies dan NO (NEE) en begin opnieuw.
4. Druk op de teruglooptoets.
Spaans: E S P A
Portugees: P O R T
Frans: F R A N
Fins: S U O M
NEDERLANDS-1