FRANÇAIS
IMPORTANT: le manuel d'instructions que vous avez entre les mains contient des informations de première impor-
tance sur les mesures de sécurité à adopter au moment de l'installation et de la mise en service. Il est par consé-
quent indispensable que l'installateur et l'utilisateur lisent attentivement les instructions avant de commencer le
montage et la mise en marche.
Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil.
Pour obtenir un rendement optimum des BUSES NET 'N' CLEAN, il est recommandé de suivre les instructions
ci-dessous.
1. BIEN VÉRIFIER LE CONTENU:
À l'intérieur de la boîte, vous trouverez les éléments suivants :
• 12 intérieurs de buse.
• 1 clé.
• 1 manuel d'installation et d'entretien.
2. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES:
Les buses tournent sur elles-mêmes, faisant une rotation de 30º à chaque impulsion.
Voir tableau contenant le détail de la configuration et les graphiques avec les pertes de charge et le rayon
d'action (Fig. 5-6).
3. INSTALLATION:
Avant de placer les intérieurs de buse, mettre en marche le système afin d'éliminer la saleté qui aurait pu
rester dans les tuyaux.
Introduire les intérieurs de buse dans les corps correspondants, en tournant dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre "CLOSE", à l'aide de la clé présente dans l'emballage (Fig. 4).
Si en mettant en marche les buses, l'une d'elles rejette de l'eau hors de la piscine, il est conseillé de changer
la surface de sortie (voir l'étape suivante).
4. MODIFIER LA SURFACE DE SORTIE:
• Enlever l'ensemble intérieur si celui-ci se trouve dans le corps de logement en mettant la clé en position
"OPEN" vers la droite (Fig. 4).
• Appuyer sur la goupille de sécurité placée sur la partie supérieure du corps mobile à l'aide d'un objet en pointe,
et en même temps faire tourner le couvercle sortie vers la position "OPEN" à gauche et tirer vers le haut (Fig. 3).
• Orienter le couvercle sortie un peu plus à gauche que la position désirée jusqu'au moment où l'on sent la
pénétration de la baïonnette, appuyer sur la goupille de sécurité et faire tourner vers la droite jusqu'à la position
"CLOSE". On doit entendre le claquement produit par la goupille de sécurité.
• Remonter l'ensemble dans le corps de logement en faisant tourner vers la gauche jusqu'à la position "CLOSE"
(Fig. 4).
Note: Intérieurs de buse sont fabriqués avec une combinaison de sortie S4.
5. DÉFAUTS DE FONCTIONNEMENT POSSIBLES:
Si la buse ne s'élève pas ou ne redescend pas parce qu'elle est sale, retirer l'ensemble intérieur de la buse
(procéder dans le sens inverse des opérations indiquées sur la Fig. 4) ainsi que le couvercle de sortie (Fig. 3),
et bien nettoyer la partie intérieure du corps guide.
6. AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ:
• Il est recommandé de ne pas mettre en marche le NET'N'CLEAN lorsqu'il y a DES BAIGNEURS DANS LA PISCINE.
• Les buses doivent être installées par des techniciens spécialisés.
• Il n'est pas recommandé l'utilisation de mastic de scellage dans ce produit et, en tout cas, utilisé seulement
les produits précisément concevaient pour fonctionner avec PVC, en restant tous ces produits de l'utilisation
universelle exclue.
3