Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6
Nettoyage
Pour garantir un état hygiénique constant pendant toute la durée d'utilisation de
la soupape, des travaux de nettoyage et de désinfection doivent être effectués
à intervalles réguliers. La fréquence des tâches à effectuer doit être définie par
l'exploitant suivant les normes d'hygiène et la sensibilité des produits traités ainsi
que des conditions d'utilisation et environnementales et doit être intégrée dans le
plan de nettoyage et / ou de désinfection spécifique. L'appareil doit être nettoyé
suivant les processus courants dans le secteur et avec les produits nettoyants
nécessaires à cet effet. La résistance des matériels de la soupape doit être prise en
compte pour le choix du produit de nettoyage et de désinfection et en concertation
avec le site de fabrication.
Pour un nettoyage CIP ou SIP, la soupape doit être ventilée à l'aide des écrous de
ventilation (3) (image. a). Il est important que la soupape soit légèrement ouverte
pendant la stérilisation de telle sorte que la vapeur puisse s'évacuer à l'extérieur via
le joint torique. Si la soupape est fermée, le siège du joint torique ne peut pas être
stérilisé. Le composant doit être classé comme stérilisable à la vapeur en ligne.
Pour le nettoyage interne, le clip de fixation (4) de l'emplacement de raccordement
de la partie supérieure du boîtier (1) (couvercle de ressort) (2) peut être dévissé
après la mise hors pression de l'installation et la ventilation de la soupape (image.
a et c).
Le clip de fixation doit être nettoyé soigneusement et éventuellement désinfecté.
Faire particulièrement attention aux emplacements de raccordement et au raccord
vissé. L'unité fonctionnelle de la soupape de sûreté ou du déverseur / soupape de
réglage peut être retirée du boîtier. Le joint torique (5) doit être retiré de la plaque
de guidage. L'unité disque de soupape / soufflet / plaque de guidage (image. b)
peut ensuite être nettoyée et éventuellement désinfectée et stérilisée à l'aide
d'accessoires de nettoyage appropriés et propres. Faire alors particulièrement
attention aux espaces intermédiaires du soufflet et à la fente sous l'écrou de
ventilation. Ils doivent être soigneusement nettoyés et éventuellement désinfectés
à l'aide par ex. d'une brosse. Puis, nettoyer et éventuellement désinfecter les
surfaces intérieures et extérieures du boîtier et du reste de la soupape. Avant
l'assemblage, sécher tous les composants. Lors de la sélection des accessoires
de nettoyage, veiller à ce qu'ils n'aient pas d'influence négative sur la qualité de
surface, à ce qu'ils n'endommagent pas le soufflet ou les joints et à ce qu'ils ne
laissent pas de dépôts sur les surfaces (par ex. utiliser des brosses en plastique
avec soies en plastique, n'utiliser que des chiffons propres sans peluches). Nettoyer
et éventuellement désinfecter les accessoires de nettoyage quotidiennement.
Contrôler leur propreté avant de les utiliser.
Pour l'assemblage, remonter le joint torique (5), placer le couvercle de ressort (2)
avec l'unité fonctionnelle sur le boîtier de manière centrée et raccorder avec le clip
de fixation (4). Fermer la ventilation en tournant l'écrou de ventilation (3) dans le
sens horaire.
Assembly and maintenance instructions - 400 / 400.5
www.goetze-armaturen.de
Tabla de contenido
