Tabla de contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL KIT
Válvulas de mariposa MasterSeal
SERIE 761
INSTALACIÓN DEL KIT DE PALANCA SEGURA
PARA LAS VÁLVULAS DE 2 - 6 PULG./60,3 -
168,3 MM CON PALANCA DE 10 POSICIONES
ADVERTENCIA
• Lea y comprenda todas las instrucciones
antes de instalar cualquier kit de accesorios
Victaulic.
Si no sigue todas las instrucciones existe
riesgo de lesiones personales graves y/o daños
materiales.
ADVERTENCIA
• LA BOMBA DEBE ESTAR CERRADA
para que el flujo no pase por la válvula
durante los procedimientos siguientes.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla
del producto con consecuencia de lesiones personales
graves y/o daños a la propiedad.
El kit de palanca segura se puede instalar sin sacar la válvula
del sistema de tuberías. LA BOMBA DEBE ESTAR CERRADA para que
el flujo no pase por la válvula durante los procedimientos siguientes.
CONTENIDO DEL KIT DE PALANCA SEGURA
N° de
componente
Cant.
1
1
Palanca segura
2
1
Placa
Perno de cabeza redonda y sección cuadrada
3
2
(1/4 – 20 UNC x 3/4 pulg. de largo)
4
4
Arandela de resorte
5
1
Tuerca de seguridad
6
2
Arandela de seguridad (1/4 pulg.)
7
2
Tuerca hexagonal (1/4 – 20 UNC)
8
2
Tuerca autotrabante (5/16 – 18 UNC)
Perno de seguridad rompible
9
2
(5/16 – 18 UNC x 3/4 pulg. de largo)
10
1
Tornillo de retención
11
1
Arandela
12
2
Arandela del tope de memoria
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2011 VICTAULIC COMPANY. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
I-VIC300MS-SPAL_18
Descripción
Vic
-300
™
®
DIAGRAMA DEL CONJUNTO DE PALANCA SEGURA
5
4
11
7
6
12
Exagerado para mayor claridad
1.
Ponga el disco en la posición de apertura total o de cierre total.
2.
Quite el conjunto de palanca según la sección "Retiro
de la palanca de 10 posiciones para las válvulas de 2 - 6 pulg./
60,3 - 168,3 mm".
3.
Instale la placa (pieza 2) en el conjunto del eje y en la brida
de montaje del cuerpo de la válvula. Asegúrese de que los dos
orificios de la placa queden alineados con los dos orificios
de la brida de montaje del cuerpo de la válvula.
NOTA: si la placa está mal instalada, no se asentará uniformemente
sobre la brida de montaje del cuerpo de la válvula.
* Loctite es una marca registrada de Henkel Corporation y 262 es una marca
de Henkel Corporation
I-VIC300MS-SPAL
10
8
2
3
9
Cuerpo
Valve
de la válvula
Body
1
REV_D
Tabla de contenido
