Página 3
Equipement technique : Equipamiento técnico: Indications relatives à sécurité Advertencias de seguridad Qu’est-ce que le système multitrain (SMT)? ¿Qué es el sistema multitren (MZS)? Montage du système multitrain Construcción del sistema multitren Raccordement de la centrale SMT Conexión de la central MZS Remarques Notas Exploitation...
Cada cantón dispone de su propio suministro eléctrico (¡los central sin cerrarla. cantones deben estar aislados unos respecto a otros!) y, de • ¡Nunca conectar el sistema multitren LGB a las vías junto este modo, las locomotoras pueden circular unas indepen- con una fuente de alimentación conmutada/regulador de dientemente de las otras.
Conexión de la central MZS quier fuente de alimentación conmutada LGB (corriente 1. Conecte la central MZS (LGB 55006) a las vías (Figura 1). alterna o continua). La corriente de tracción máxima se 2. Conecte sus dispositivos de entrada (móvil de locomo- limita automáticamente a 5 A.
Funcionamiento Parada de emergencia Para evitar accidentes, los móviles MZS están equipados Tecla Reset con una tecla de parada de emergencia identificada como A la hora de pulsar la tecla “Reset“, la central vuelve de “STOP“. Si se acciona la tecla de parada de emergencia, la nuevo al estado de partida.
Comprobar si los dispositivos de entrada presentan cables defectuosos. Retirar el dispositivo de El estado operativo de la central MZS LGB 55006 se muestra entrada averiado. Pulsar la tecla “Reset“ de la central y mediante el LED indicador izquierdo (Figura 2): reanudar el servicio.