Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

LEICA RANGEMASTER CRF 1600-R
Anleitung | Instructions
Notice d'utilisation | Gebruiksaanwijzing
Istruzioni | Instrucciones | Bruksanvisning
Инструкция по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leica RANGEMASTER CRF 1600-R

  • Página 1 LEICA RANGEMASTER CRF 1600-R Anleitung | Instructions Notice d’utilisation | Gebruiksaanwijzing Istruzioni | Instrucciones | Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации...
  • Página 2 USEU...
  • Página 85: Designación De Los Componentes

    Óptica emisora láser Advertencia Evite, del mismo modo que en todos los instru- mentos ópticos de observación, mirar directamen- te con su Leica Rangemaster CRF 1600-R hacia fuentes de luz claras con el fin de evitar lesiones en los ojos.
  • Página 86: Prólogo

    Deseamos recolección separada de residuos.) que disfrute y tenga mucho éxito con su nuevo Leica Rangemaster CRF 1600-R. Este telémetro emite impul- ¡Este aparato contiene componentes eléctricos y/o sos infrarrojos invisibles e inofensivos para el ojo y electrónicos y por ello no debe eliminarse con la...
  • Página 87 ............82 Especificaciones técnicas ........95 Colocación del cordón de transporte ....... 84 Servicio de Información de Leica ......96 Colocación y sustitución de la pila ......84 Atención al cliente Leica ......... 96 Estado de carga de la pila ........85 Uso con y sin gafas ..........
  • Página 88: Colocación Del Cordón De Transporte

    COLOCACIÓN DEL CORDÓN DE TRANSPORTE COLOCACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LA PILA Introduzca el pequeño lazo del cordón de transporte a La energía del Leica Rangemaster CRF 1600-R se través de la argolla dispuesta en el cuerpo del Leica suministra mediante una pila de litio de 3 voltios (p.
  • Página 89: Estado De Carga De La Pila

    100 mediciones, con un alcance reducido • Si el Leica Rangemaster CRF 1600-R no va a utili- progresivamente. zarse durante un tiempo relativamente largo convie- ne sacar la pila.
  • Página 90: Uso Con Y Sin Gafas

    En esta posición se da la distancia correc- ello, apunte simplemente el Leica Rangemaster CRF ta entre el Leica Rangemaster CRF 1600-R y el ojo. 1600-R a un objeto alejado y ajuste entonces el punto Para la observación con gafas se deja la concha de de mira a la nitidez óptima girando la concha de goma...
  • Página 91: Aspectos Básicos Del Control De Menú

    DESEADA Guarde su ajuste pulsando brevemente la tecla secundaria. El Leica Rangemaster CRF 1600-R se puede ajustar al • El ajuste guardado se ilumina primero perma- sistema de unidades de medida métrico (EU) o imperial nentemente como confirmación; a continua- (US).
  • Página 92: Medición De La Distancia

    – se refleja insuficientemente el objeto. Al apagarse la indicación se desconecta automática- Presione la tecla principal 2. El aparato se enciende. mente el Leica Rangemaster CRF 1600-R. • Aparece el punto de mira. Después de soltar la tecla principal, el punto de mira continúa iluminado todavía durante aprox.
  • Página 93: Funcionamiento De Exploración

    FUNCIONAMIENTO DE EXPLORACIÓN Con el Leica Rangemaster CRF 1600-R también se puede medir en modo de funcionamiento permanente (funcionamiento de exploración): Mantenga presionada la tecla principal en la 2.ª pulsación. A cabo de aprox. 2,5 segundos se conecta el aparato en el funcionamiento de exploración, y realiza entonces mediciones permanentemente.
  • Página 94: Alcance De Medición Y Precisión

    10 km. Se pueden medir/ aprox. de ±2m a 1463 m conseguir con seguridad alcances elevados si el Leica Rangemaster CRF 1600-R se sujeta y/o se mantiene muy quieto. Sobre el alcance de medición influyen los siguientes factores:...
  • Página 95: La Distancia Horizontal Equivalente

    Esta la calcula el Leica Rangemaster 1600-R a la balística, y pueden producirse desviaciones con- partir de la distancia medida linealmente y un factor siderables. ¡Por este motivo, los valores balísticos de corrección que depende del ángulo medido.
  • Página 96: Indicación Y Comprobación De Los Ajustes

    Ajustes INDICACIÓN Y COMPROBACIÓN DE LOS AJUSTES Si el aparato está encendido: espere a que se apague Si desea comprobar sus ajustes puede visualizar los la indicación. Si el aparato no está encendido: valores en cualquier momento. empiece por el paso 1. Para ello, presione brevemente 2 veces la tecla secun- daria 1.
  • Página 97: Cuidados/Limpieza

    CUIDADOS/LIMPIEZA Atención: Para su Leica Rangemaster CRF 1600-R no son nece- ¡En ningún caso se debe abrir el aparato! sarios unos cuidados especiales. Las partículas de suciedad gruesas como, p. ej., granos de arena, debe- PIEZAS DE RECAMBIO rán eliminarse con un pincel suave o soplando. Las...
  • Página 98: Qué Hacer Cuando

    QUÉ HACER CUANDO ... Fallo Causa Remedio Al observar no se obtiene una La pupila del observador no se Corregir la posición de los imagen circular. encuentra en la pupila de ojos. salida del ocular. Corregir la adaptación: Los La posición de la concha no se portadores de gafas doblan la corresponde con el uso concha;...
  • Página 99: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Factor de aumento Diámetro del objetivo 24 mm Pupila de salida 3,4 mm Factor crepuscular Intensidad luminosa geométrica 11,8 Campo visual (en 1000 m/yds)/ 115 m/6,5° Ángulo visual objetivo Distancia longitudinal de pupila de salida 15 mm Tipo de prisma prisma de techo Tratamiento antirreflexión en lentes revestimiento High Durable Coating (HDC™) y tratamiento antireflexión Aqua-Dura en las lentes...
  • Página 100: Servicio De Información De Leica

    Para el mantenimiento y la reparación de su equipo programa Leica, diríjase al servicio de información Leica están a su disposición el departamento Leica, que le contestará por escrito, por teléfono o por Customer Care (atención al cliente) de Leica Camera correo electrónico.
  • Página 134 Leica Camera AG Am Leitz-Park 5 35578 Wetzlar DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6441-2080-0 Telefax +49 (0) 6441-2080-333 www.leica-camera.com...

Tabla de contenido