Ajustement Du Coussin - Jay J3 Instrucciones Para El Uso

F R A N Ç A I S

AJUSTEMENT DU COUSSIN

Ajustement du gel liquide et de l'air
Le coussin J3 peut être adapté aux besoins de l'utilisateur en modi-
fiant le volume sur quatre modèles de coussinet : le modèle «
Factory Filled » (rempli en usine) ou le modèle « Field Variable »
(variable).
Le médecin décide lors de l'examen si le patient a besoin d'un
modèle à une ou deux chambres à air. Les inserts ne doivent être
changés que sur ses instructions.
L'insert variable liquide peut être ajusté en fonction de l'évolution
des besoins de l'utilisateur. Votre fournisseur participera à l'ajuste-
ment si celui-ci est décidé pour améliorer l'efficacité clinique.
Ajustement à l'aide du coussin variable J3
La version variable du coussin J3 peut être remplie par le
prestataire de soins au moment de la prescription et ajustée si
nécessaire plus tard à l'aide d'inserts de gel liquide supplémentaires
discrets. Cette méthode évite les ajustements non approuvés
après la prescription.
Ajustement au moyen de l'insert du coussinet ROHO
FLOATATION ®
La version pneumatique de l'insert du coussin Jay J3 peut être
ajustée à tout moment à l'aide de la pompe manuelle (fournie) et
de la valve d'échappement située sur l'insert.
AVERTISSEMENT
Le coussinet variable est fourni avec deux inserts de gel liq-
uide. Sa housse uréthane est bleue, alors que celle du
coussinet rempli en usine est grise. Le coussinet bleu est
livré partiellement rempli (contrairement au coussinet rem-
pli en usine gris). Il porte 4 attaches velcro destinées aux
inserts de gel liquide standard à installer pour compenser les
parties obliques et celles trop rebondies. Pour savoir com-
ment utiliser les inserts de gel liquide, référez-vous à la sec-
tion « Ajustement du coussin de distribution de pression ».
109578 Rev. B
AJUSTEMENT DU COUSSIN DE DISTRIBU-
TION DE PRESSION
Emploi d'inserts de gel liquide
Les inserts de gel liquide ne doivent être utilisés qu'avec le
coussinet de gel liquide variable. Pour déterminer votre type de
coussinet, ouvrez la housse et examinez le coussinet de la zone de
pression pelvienne. Si le coussinet a une housse bleue, il s'agit d'un
coussinet de gel liquide variable, conçu pour fonctionner avec des
inserts.
Pour augmenter ou réduire le volume de gel liquide, un médecin ou
thérapeute agréé doit ajouter les inserts sur les attaches velcro
situées entre les plis de la surface supérieure du coussinet.
Installation du coussin
Sélectionnez un coussin de la même largeur que les hanches en
position assise. Le coussin doit aller jusqu'à une distance de 2,5 à 5
cm de l'arrière des genoux. Placez le coussin à l'arrière du fauteuil,
avec les étiquettes du coussin et le coussinet anti-escarres vers l'ar-
rière. Lorsque le coussin est bien ajusté, les hanches doivent se
trouver au fond du fauteuil. Les ischions (os fessiers) doivent être
® DRY
centrés sur le coussinet anti-escarres au niveau de la zone de pres-
sion pelvienne du coussin. Un réglage approprié des repose-pieds
peut améliorer le confort en position assise et permettre de dimin-
uer les principaux points de pression. Ajustez les repose-pieds de
manière à ce que les jambes reposent fermement mais confortable-
ment sur le coussin.
Utilisez les encoches du coussin situées à l'arrière de la base en
mousse pour aligner le coussin par rapport au dossier. Un mauvais
alignement pourrait entraîner des blessures et des lésions cutanées.
Évitez l'utilisation du coussin sur un revêtement de siège distendu.
Ce type de revêtement n'assure pas un support adéquat du coussin
et peut résulter en une position incorrecte. Remplacez le revête-
ment distendu ou achetez le siège ajustable solide Jay.
Consultez le supplément au manuel de l'utilisateur du coussinet
ROHO ® DRY FLOATATION
et d'ajustement.
12
C O U S S I N JAY ® J 3
® pour des instructions d'installation