Panasonic CZ-64ESMC2 Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Sistemas de Control
  5. CZ-64ESMC2
  6. Instrucciones de instalación

Panasonic CZ-64ESMC2 Instrucciones De Instalación

Controlador de sistema para acondicionador de aire tipo separado
Ocultar thumbs Ver también para CZ-64ESMC2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 122

Enlaces rápidos

Save these instructions!
Conservez précieusement ces instructions !
Diese Anleitung aufbewahren!
Conservare le presenti istruzioni!
Guarde estas instruções!
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες!
¡Guarde estas instrucciones!
System Controller for Split System Air
Conditioner
Contrôleur de système pour climatiseur d'air à
deux blocs
Systemsteuerung Split-Klimagerät
Controllore di sistema per condizionatore
d'aria a sistema Split
Controlador do sistema de ar condicionado
com sistema distribuído
Ελεγκτής συστήματος για κλιματιστικο με
εσωτερική και εξωτερική μονάδα
Controlador de sistema para acondicionador
de aire tipo separado
85464369350010
CZ-64ESMC2
•
•
•
•
•
•
•
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
EN
FR
DE
IT
PT
GR
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic CZ-64ESMC2

Resumen de contenidos para Panasonic CZ-64ESMC2

  • Página 122: Información Sobre El Producto

    Si tiene problemas o preguntas relacionadas con el Acondicionador de aire, necesitará la siguiente información. Los números de modelo y de serie se encuentran en la placa nominal, situada en la parte inferior de la carcasa. CZ-64ESMC2 Nº. de modelo __________________ Nº. de serie __________________ Fecha de compra ______________________________________________ Dirección del distribuidor ________________________________________...

  • Página 123: Lugar De Instalación

    Lugar de instalación • Se recomienda que técnicos cualifi cados realicen correctamente la instalación de este controlador del sistema, de acuerdo con las Instrucciones de instalación facilitadas junto con el controlador del sistema. ADVERTENCIA • No instale este controlador del sistema en lugares en los que haya humos o gases infl...

  • Página 124: General

    1. General Este manual describe brevemente el lugar y la forma de instalación del controlador del sistema. Antes de empezar, lea todas las instrucciones para las unidades interiores y exteriores, y cerciórese de haber recibido con el controlador todas las piezas enumeradas. NOTA Entregue al cliente estas instrucciones una vez fi...

  • Página 125: Visión General Del Controlador Del Sistema

    Visión general del controlador del sistema Caja de componentes eléctricos Unidad de control Unidad: mm 4 orifi cios de diámetro de Placa de montaje Ø (para montaje) (para montaje empotrado) Unidad de control Caja de componentes eléctricos 2 orifi cios para cableado eléctrico de 24,5 Ø...

  • Página 126: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de instalación Placa de montaje Caja de componentes eléctricos a): Montaje normal Placa posterior Orifi cio para cableado eléctrico b): Montaje empotrado Fig. 2 1. Decida el método de montaje del controlador del sistema: de forma normal o empotrado en la pared. a) Para montar el controlador del sistema de la forma normal, extraiga la placa de montaje.

  • Página 127: Distribución De Los Terminales Eléctricos

    Distribución de los terminales eléctricos P.C.B. Tierra para cableado de alimentación Conector (CN02) para temporizador programable (opcional) Abrazadera para cableado eléctrico Fig. 3 Cómo conectar el cableado eléctrico 1) Cableado básico Alimentación eléctrica (220 – 240 V 50/60 Hz) Cables de control entre unidades. (Bajo voltaje) (Utilice cables blindados) Reserva Tierra para cableado de control entre unidades...

  • Página 128: Diagrama De Cableado Básico

    Diagrama de cableado básico PRECAUCIÓN Asegúrese de que las conexiones de cableado sean correctas. (Un cableado incorrecto dañará el equipo.) Unidad Unidad Unidad Unidad m ≤ 30 exterior 1 exterior 2 exterior 3 exterior m Tierra Tierra Tierra Tierra Controlador Alimentación eléctrica del sistema (220 –...

  • Página 129: Ajuste Del Interruptor De Dirección

    4. Ajuste del interruptor de dirección To avoid an electric shock hazard, To Installers, DO NOT touch any terminal on the WA RNI NG Printed Circuit Board with a metal After installation and adjust- rod, a screwdriver edge nor a bare ment, be sure to turn the handwhen power is supplied.
  • Página 130 Interruptor de selección principal/secundario 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF: El controlador del sistema actúa como controlador principal. ON: El controlador del sistema actúa como controlador secundario. Interruptor de selección de modo ALL/ZONE (TODAS/ ZONA) Modo ALL (TODAS): Todas las unidades interiores pueden controlarse mediante el modo ZONE (ZONA) 1, 2, 3, 4 del controlador del sistema:...
  • Página 131 1 2 3 4 5 6 7 8 Interruptor auxiliar Debe estar fi jado en la posición OFF. Interruptor de pitido OFF: Emite un tono cada vez que se pulsa un botón. ON: No se emite un tono cada vez que se pulsa un botón.

  • Página 132: Ajuste De Modo

    5. Ajuste de modo Según la función de cada controlador del sistema, ajuste SW1 como en la Fig. 7. Modo de Modo de control central control remoto (1) Modo de control central/control remoto Modo de control central 3 4 5 6 3 4 5 6 El controlador del sistema se utiliza como dispositivo de control central.

  • Página 133: Cómo Realizar El Registro De Zona

    6. Cómo realizar el registro de zona Para utilizar el controlador del sistema correctamente es necesario realizar el registro de zona una vez fi nalizado el funcionamiento de prueba (y después de ajustar todas las direcciones de unidad interior) utilizando uno de los métodos siguientes.

  • Página 134: Tabla De Registro De Zona

    Tabla de registro de ZONA Dirección Dirección Ubicación Ubicación Dirección de unidad Dirección de unidad ZONE GROUP de la ZONE GROUP de la central interior central interior unidad unidad (UNIT No.) (UNIT No.) NOTA 1. Asigne las direcciones de la unidad interior en las posiciones que desee (direcciones centrales) de forma manual.

  • Página 135: (A) Registro De Zona Mediante El Mando A Distancia

    (a) Registro de zona mediante el mando a distancia (Determinación de dirección central) En este caso, tras confi rmar qué unidad interior se encuentra conectada al mando a distancia y que el acondicionador de aire está en estado DESACTIVADO, deberá establecer las direcciones centrales una a una.

  • Página 136: (B) Registro De Zona Mediante El Controlador Del Sistema

    (b) Registro de zona mediante el controlador del sistema Si no se En este caso, establecerá todas las direcciones registran centrales mediante el controlador del sistema, ningunos datos, no se muestra simultáneamente y de forma manual. ningún número. (1) Pulse los botones simultáneamente Nº.

  • Página 137: (C) Registro De Zona Automático Mediante El Controlador Del Sistema

    (c) Registro de zona automático mediante el controlador del sistema (1) Pulse los botones simultáneamente durante más de 4 segundos. y CODE No. C1 parpadearán. (2) Seleccione CODE No. C2 pulsando los botones ( ) y pulse el botón C2 pasa de estar parpadeando a estado ACTIVADO, y comenzará el registro automático de zona.

  • Página 138: Cómo Comprobar La Superposición Del Nº. De Dirección Central

    7. Cómo comprobar la superposición del nº. de dirección central (1) Pulse los botones simultáneamente durante más de 4 segundos. y CODE No. C1 parpadearán. (2) Seleccione CODE No. C3 pulsando el botón ( ) y pulse el botón C3 cambia de estar parpadeando a quedar ACTIVADO y parpadeará.

  • Página 139: Interruptor De Copia De Seguridad De Memoria

    8. Interruptor de copia de seguridad de memoria Compruebe que el interruptor de copia de seguridad está ACTIVADO para el lateral trasero del PCB del controlador del sistema. Interruptor de copia de seguridad Batería de copia de seguridad 9. Funcionamiento de prueba (1) Encienda todas las unidades interiores.

  • Página 140: Ejemplos De Sistemas

    10. Ejemplos de sistemas Los siguientes diagramas muestran ejemplos de sistema, así como el ajuste correcto de los interruptores del PCB. (1) Para un sistema sin enlace...
  • Página 141 (2) Para un sistema con enlace...
  • Página 142 Printed in Japan...

Tabla de contenido