Panasonic CZ-CWEBC2 Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Sistemas de Control
  5. CZ-CWEBC2
  6. Manual de funcionamiento
Panasonic CZ-CWEBC2 Manual De Funcionamiento

Panasonic CZ-CWEBC2 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de funcionamiento
Sistema de control centralizado
CZ-CWEBC2
Interfaz web
Gracias por haber elegido la interfaz web
CZ-CWEBC2.
Antes de utilizar el sistema, asegúrese de leer
detenidamente este manual. Concretamente,
asegúrese de leer las "Instrucciones de
seguridad importantes" .
Después de leer este manual, guárdelo en un
lugar adecuado.
Índice
2. Características del sistema .............................. 7
3. Confi guración del sistema ............................... 8
5. Preparativos y conexión ................................. 12
6. Estado/Control ................................................ 14
7. Mantenimiento ................................................ 21
8. Ajustes iniciales .............................................. 24
9. Ajustes auxiliares ............................................ 35
10. Información adicional ................................... 45
11. Solución de problemas ................................ 48
12. Cuidados ........................................................ 50
13. Especifi caciones ............................................ 51
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic CZ-CWEBC2

Resumen de contenidos para Panasonic CZ-CWEBC2

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Manual de funcionamiento Sistema de control centralizado CZ-CWEBC2 Interfaz web Gracias por haber elegido la interfaz web CZ-CWEBC2. Antes de utilizar el sistema, asegúrese de leer detenidamente este manual. Concretamente, asegúrese de leer las “Instrucciones de seguridad importantes” . Después de leer este manual, guárdelo en un lugar adecuado.
  • Página 2 Sistema de control centralizado CZ-CWEBC2 Interfaz web Manual de funcionamiento...
  • Página 3 Índice 1 Instrucciones de seguridad importantes ............3 2 Características del sistema ................7 3 Confi guración del sistema ................8 4 Nombres y funciones de las partes ............... 9 5 Preparativos e inicio de sesión ..............12 5.1 Encender la interfaz web............... 12 5.2 Comprobación del ordenador ..............

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes

    1 Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar el sistema, asegúrese de leer las “Instrucciones de seguridad importantes” . Las precauciones contenidas en este manual son “ Advertencia” y “ Aviso”. Se trata de información importante de seguridad que es primordial para su seguridad, la seguridad de otras personas, así como para un funcionamiento del sistema sin errores.
  • Página 5 1 Instrucciones de seguridad importantes Aviso No instale el aparato en lugares No lo instale en un lugar expuesto a la luz húmedos o expuestos a vibraciones. solar directa o cerca de una fuente de calor. Podría dañarse el sistema. Podría dañarse el sistema.

  • Página 6: Precauciones De Uso

    1 Instrucciones de seguridad importantes Precauciones de uso Advertencia No toque los interruptores con las Proteja la interfaz web del agua. manos mojadas. Podría dañarse el sistema. Podría producirse una descarga eléctrica y dañarse el sistema. Prohibido Prohibido Detenga el sistema y apáguelo si percibe olores inusuales u otras irregularidades.

  • Página 7: Precauciones Relativas Al Traslado Y Reparaciones

    1 Instrucciones de seguridad importantes Precauciones relativas al traslado y reparaciones Advertencia No lo desmonte ni lo repare. Póngase en contacto con su distribuidor antes de trasladar el Nunca desmonte ni repare el sistema usted mismo. Póngase sistema. en contacto con su distribuidor Póngase en contacto con su para cualquier reparación.

  • Página 8: Características Del Sistema

    2 Características del sistema La interfaz web es un sistema de gestión de aire acondicionado centralizado diseñado para PAC y GHP de edificios de tamaño pequeño. Las operaciones y la monitorización del estado de los aparatos de aire acondicionado se llevan a cabo desde el ordenador de un cliente tras iniciar sesión en la interfaz web.

  • Página 9: Confi Guración Del Sistema

    3 Confi guración del sistema Ejemplo de configuración del sistema Interfaz web Cable de control Sistema entre unidades conex. (no polar) LAN (10/100BASE-T) Número máximo de conexiones: Unidades interiores: 64 Intranet Unidades exteriores: 30 Sistema conex. (Cable de control entre unidades): 1 Ordenador (del cliente)

  • Página 10: Nombres Y Funciones De Las Partes

    4 Nombres y funciones de las partes • Exterior Para abrir la cubierta, extraiga este tornillo. Conecte un cable de LAN.
  • Página 11 4 Nombres y funciones de las partes • Bajo la cubierta Terminales de cables Terminal de tierra de control entre Terminales de unidades Conecte un cable alimentación blindado para las Conecte cables comunicaciones. Conecte a una fuente de control para de alimentación aparatos de aire (100–240 V ~).
  • Página 12 4 Nombres y funciones de las partes [Notas sobre la conexión de un cable de LAN] • Utilice un cable de LAN de categoría 5* o estándar superior. • Asegúrese de conectar el núcleo de ferrita incluido a uno de los extremos del cable LAN (lado de la interfaz web).

  • Página 13: Preparativos Y Conexión

    5 Preparativos e inicio de sesión 5.1 Encender la interfaz web Después de comprobar la conexión con los aparatos de aire acondicionado y de asegurarse de que todos los aparatos de aire acondicionado están encendidos, ajuste el interruptor de encendido de la interfaz web en ON. 5.2 Comprobación del ordenador Se necesita el siguiente entorno en el ordenador de un cliente para poder acceder a la interfaz web y realizar operaciones en los aparatos de aire acondicionado:...
  • Página 14 5 Preparativos e inicio de sesión Si la red funciona correctamente, se muestra la siguiente pantalla de inicio de sesión: Inicie sesión con el ID de usuario y la contraseña establecidos para la interfaz web. Se muestra el “Nombre de sitio” establecido para la interfaz web. Introduzca el “ID de usuario”...

  • Página 15: Estado/Control

    6 Estado/Control Ppal 6.1 Visualización de la información general por inquilino Cuando se inicia sesión en la interfaz web o cuando se selecciona “1. Estado/Control: 1. Cada inquil” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. (Los detalles de la pantalla visualizada varían en función del tipo de cuenta utilizada para iniciar sesión.) Si se realiza el control de un grupo, sólo se muestran las unidades principales.
  • Página 16 6 Estado/Control Ppal Menú (el menú visualizado varía en función del tipo de cuenta utilizada para iniciar sesión). Seleccione una pantalla de las que aparecen en el menú desplegable, como se muestra a continuación. ★ Menú del usuario “Admin. ” (Administrador) ★...
  • Página 17 6 Estado/Control Ppal Ventana de control remoto Si se selecciona cualquiera de las unidades interiores, se muestra la siguiente ventana de control remoto para poder modifi car cada uno de los ajustes. Nombres del inquilino y la unidad seleccionados A: Sección de la pantalla Estado/Control Se muestran el estado y las operaciones del aparato de aire acondicionado seleccionado.
  • Página 18 6 Estado/Control Ppal C: Botón Enviar Para enviar a la interfaz web todos los cambios realizados hasta el momento. Los ajustes del aparato de aire acondicionado no cambiarán hasta que los datos de los cambios se envíen con este botón. D: Botón Cancelar Para cancelar todos los cambios realizados hasta el momento.
  • Página 19 6 Estado/Control Ppal Botones de cambio de orden de visualización Para cambiar el orden de visualización de las unidades interiores Después de seleccionar una unidad interior cuyo orden desea cambiar, haga clic en el botón “ ” o “ ” . Cada vez que se hace clic en el botón “ ”...

  • Página 20: Visualización De Información En Detalle Por Inquilino

    6 Estado/Control Ppal 6.2 Visualización de información en detalle por inquilino Cuando se selecciona “1. Estado/Control: 2. Inf inquilin” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. (Los detalles de la pantalla visualizada varían en función del tipo de cuenta utilizada para iniciar sesión.) Cuando se hace clic en cualquiera de las unidades interiores, se muestra la pantalla del controlador remoto.

  • Página 21: Todas Las Unidades

    6 Estado/Control Ppal 6.3 Todas las unidades Cuando se selecciona “1. Estado/Control: 3. Tod unidades” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. (Los detalles de la pantalla visualizada varían en función del tipo de cuenta utilizada para iniciar sesión.) En una sola pantalla se muestran como máximo 64 unidades interiores.

  • Página 22: Mantenimiento

    7 Mantenimiento Ppal 7.1 Registro de alarma Si se inicia sesión con la cuenta de administrador o la cuenta de usuario especial, cuando se selecciona “2. Mant: 1. Reg alarma” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Cuando se selecciona una unidad interior en el árbol, se muestran los últimos 14 registros de alarma.

  • Página 23: Registro De Correo Enviado

    7 Mantenimiento Ppal 7.2 Registro de correo enviado Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “2. Mant: 2. Reg correo enviado” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se muestran los registros de los correos enviados a las direcciones especifi cadas cuando se emitió...
  • Página 24 7 Mantenimiento Ppal Cód alarma Código de la alarma generada. Estd “Incidencia” aparece cuando se envía una notifi cación de una incidencia de alarma y “Reestablecimiento” aparece cuando se envía una notifi cación del reestablecimiento de una alarma. Dirección Dirección de la unidad interior en la que se produjo la alarma. El formato de visualización es “0-1- Dirección del sistema de unidad exterior - Dirección de unidad interior”...

  • Página 25: Ajustes Iniciales

    8 Ajustes iniciales Ppal 8.1 Ajuste de fecha y hora Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “3. Ajust inicials: 1. Fecha” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se puede ajustar la fecha y la hora actuales. Asegúrese de ajustar la fecha y la hora antes de iniciar cualquier operación, ya que este ajuste es necesario para realizar ajustes en el temporizador de programas.
  • Página 26 8 Ajustes iniciales Ppal Haga clic directamente en el día que desea ajustar. El día seleccionado se resaltará en color azul claro. Para ajustar la hora, haga clic en “▼” para abrir el menú desplegable que se muestra a continuación. Seleccione la hora, los minutos y los segundos.

  • Página 27: Unidad/Inquilino

    8 Ajustes iniciales Ppal 8.2 Unidad/Inquilino Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “3. Ajust inicials: 2. Unidad/Inquilino” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Es posible realizar ajustes de las direcciones del control central, nombres de unidades e inquilinos. Se muestra la dirección de cada unidad interior.
  • Página 28 8 Ajustes iniciales Ppal Se muestra el nombre de cada unidad interior. Para ajustar o cambiar el nombre de una unidad, haga clic en la celda que desea ajustar/ cambiar e introduzca un nombre de 12 caracteres como máximo. No se puede utilizar “=” (signo igual) ni “,” (coma). Se muestra el Nº...

  • Página 29: Ajustes Web

    8 Ajustes iniciales Ppal 8.3 Ajustes WEB Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “3. Ajust inicials: 3. Ajustes WEB” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se pueden realizar los ajustes web, como el nombre del sitio, los ajustes de correo y los ajustes de red. Haga clic en el cuadro del elemento que desee ajustar e introduzca los valores directamente.
  • Página 30 8 Ajustes iniciales Ppal Introduzca las direcciones IP de los servidores DNS principal y secundario, si es necesario. Introduzca las direcciones IP de los servidores WINS principal y secundario, si es necesario. Introduzca un nombre del dispositivo (nombre de ID) de la interfaz web. (Este nombre del dispositivo se usa para identifi...

  • Página 31: Ajustes De Usuario

    8 Ajustes iniciales Ppal 8.4 Ajustes de usuario Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “3. Ajust inicials: 4. Ajustes usuario” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se pueden realizar ajustes del ID de usuario, la contraseña y los tipos de autoridad necesarios para iniciar sesión en la interfaz web.
  • Página 32 8 Ajustes iniciales Ppal Agregar un nuevo usuario Al hacer clic en el botón “Agregar” , se muestra la siguiente pantalla: Si se agrega un usuario, éste se registrará con el número de usuario más bajo que no tenga ningún usuario registrado. No se puede omitir ningún número de usuario que pueda usarse para el registro.
  • Página 33 8 Ajustes iniciales Ppal Para seleccionar todos los inquilinos de la lista de la izquierda Para cancelar la selección actual de inquilinos en las listas de la izquierda y de la derecha Para seleccionar todos los inquilinos de la lista de la derecha Para cancelar todos los ajustes realizados y cerrar la pantalla Para activar y enviar los datos establecidos a la interfaz web para registrar los inquilinos operativos...
  • Página 34 8 Ajustes iniciales Ppal [Este ID de usuario ya existe.] El ID de usuario introducido ya se ha registrado. [La confi rmación de la contraseña es incorrecta.] La contraseña introducida en el paso no coincide con la introducida en el paso [Se ha cambiado el ID de usuario del administrador.] Si el ID de usuario del administrador ha cambiado, aparece el siguiente mensaje.
  • Página 35 8 Ajustes iniciales Ppal Comparación de autoridad de cada usuario ○: Indica que las operaciones y pantallas correspondientes están disponibles. × : Indica que no está disponible ni la función correspondiente ni su pantalla. Todas las demás funciones y pantallas que no se muestran en la siguiente tabla están disponibles para todos los usuarios.

  • Página 36: Ajustes Auxiliares

    9 Ajustes auxiliares Ppal 9.1 Temporizador de programas Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “4. Ajustes auxil: 1.Temp program” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se pueden realizar ajustes de temporizadores diarios y temporizadores semanales. (Un usuario especial o general sólo puede comprobar los ajustes del temporizador.) Cuando se selecciona un número de temporizador diario en el árbol, se muestra el ajuste actual de dicho temporizador.
  • Página 37 9 Ajustes auxiliares Ppal En un temporizador semanal, seleccione un temporizador diario del menú desplegable del mismo modo que haría con un temporizador diario. Seleccione el número de temporizador diario que desee (D1–D50, vacaciones o día especial de 1 a 5) para cada día de la semana.

  • Página 38: Vacaciones Del Inquilino/Días Especiales Del Temporizador

    9 Ajustes auxiliares Ppal 9.2 Vacaciones del inquilino/Días especiales del temporizador Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “4. Ajustes auxil: 2.Vac inq/F esp tmp” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se pueden realizar ajustes del temporizador para las vacaciones y días especiales del inquilino.
  • Página 39 9 Ajustes auxiliares Ppal Se pueden realizar ajustes de vacaciones del inquilino y días especiales del temporizador para inquilinos individuales. Si intenta desplazarse al ajuste de Inquil. 002 mientras todavía está realizando el ajuste de Inquil. 001, por ejemplo, aparece el mensaje de error “Envíelo a cada inquilino. ” , como se muestra a continuación.

  • Página 40: Prohibición Del Uso Del Control Remoto

    9 Ajustes auxiliares Ppal 9.3 Prohibición del uso del control remoto Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “4. Ajustes auxil: 3.Ctrl rem pro” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. Se pueden realizar ajustes de los elementos cuyas operaciones están prohibidas con el controlador remoto de un aparato de aire acondicionado.
  • Página 41 9 Ajustes auxiliares Ppal No es posible ajustar todos los elementos de ajuste en ○ (permitido), porque eso signifi caría que se permiten las operaciones por controlador remoto. Se mostrará el siguiente mensaje de error.

  • Página 42: Otros Ajustes

    9 Ajustes auxiliares Ppal 9.4 Otros ajustes Si se inicia sesión con la cuenta de usuario del administrador, cuando se selecciona “4. Ajustes auxil: 4.Otros ajustes” en el menú, se muestra la siguiente pantalla. (1) Comprobación de la confi guración Al hacer clic en “Chequ.
  • Página 43 9 Ajustes auxiliares Ppal Se mostrará el siguiente mensaje mientras se comprueba la confi guración del sistema. Mientras se muestra este mensaje, no es posible realizar ninguna operación web. Espere hasta que la comprobación haya fi nalizado. Si el resultado de la comprobación muestra que la confi guración del sistema no ha cambiado, aparece el siguiente mensaje.
  • Página 44 9 Ajustes auxiliares Ppal [Notas sobre la comprobación de la confi guración del sistema] • No realice nunca una comprobación de la confi guración del sistema a menos que haya cambiado realmente la confi guración del sistema. Para cambiar la confi guración del sistema se pueden agregar, desplazar y eliminar unidades, así...
  • Página 45 9 Ajustes auxiliares Ppal (4) Para cerrar el cuadro de diálogo que aparece durante una comprobación de la confi guración del sistema, un registro de la confi guración del sistema actual o una inicialización, haga clic en “×” en la esquina superior derecha. Dado que el proceso continúa después de que se cierre el cuadro de diálogo, si intenta realizar otra operación, se mostrará...

  • Página 46: Información Adicional

    Si se olvida de la contraseña de inicio de sesión, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor de servicio técnico. Panasonic no será responsable de ningún inconveniente provocado por la revelación de contraseñas de inicio de sesión a terceros.
  • Página 47 10 Información adicional ■ Información sobre adaptadores de interfaz (opcional) Puede utilizar adaptadores de interfaz para conectar equipos que puedan encenderse y apagarse (ventiladores, aparatos de aire acondicionado, etc.) a la interfaz web. No obstante, tenga en cuenta que se aplican las siguientes limitaciones. Para obtener más información, consulte la documentación del equipo o póngase en contacto con su distribuidor o proveedor de servicio técnico.

  • Página 48: Importante

    • Panasonic no será responsable de ninguna pérdida, lucro cesante o daño casual debido al uso de este producto o del software suministrado. Panasonic no será...

  • Página 49: Solución De Problemas

    11 Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, compruebe las siguientes cuestiones. No intente reparar la interfaz web usted mismo. Podría resultar peligroso. Síntoma Causa La interfaz web no detecta una unidad • Haga clic en el botón “Chequ. Conf” en la pantalla interior.
  • Página 50 11 Solución de problemas • Si se utiliza Internet para conectar la interfaz web al ordenador, se recomienda instalar un cortafuegos opcional como medida de seguridad. • En la siguiente tabla se indican los mensajes de advertencia que se muestran durante las operaciones web, sus causas y las medidas correctoras.

  • Página 51: Cuidados

    12 Cuidados ■ Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar la interfaz web. El sistema tiene conectores de alto voltaje y otros componentes peligrosos. Antes de limpiar el sistema, apáguelo y desenchufe el cable de alimentación. ■ Utilice un disolvente neutro. Para limpiar la unidad principal, utilice un paño suave ligeramente humedecido con un disolvente neutro o agua templada.

  • Página 52: Especifi Caciones

    13 Especifi caciones Nombre del modelo CZ-CWEBC2 Dimensiones (Al.) 248 × (An.) 185 × (Prf.) 80 mm exteriores Método de instalación Dentro del panel de control Número máximo de 64 aparatos de aire acondicionado (unidades interiores) unidades conectables Precisión del ±...
  • Página 53 Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany...

Tabla de contenido