Important Instructions; The Vornado Difference - Vornado evap3 Guía Para El Usuario

IMPORTANT INSTRUCTIONS

READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER.
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to
persons, including the following:
DO read all instructions before using this Humidifier.
DO turn the Humidifier off if the relative humidity exceeds 60%. Humidity
levels above 60% may allow moisture to build up indoors and condense on
surfaces, where microorganisms can settle and grow. For accurate humidity
readings, use a hygrometer which is available at most hardware stores and
home centers.
DO unplug the Humidifier prior to moving, cleaning or refilling.
DO unplug and empty this Humidifier when not in operation.
DO empty water from the unit if the Humidifier is to be turned off and left
for more than 12 hours, as leaving the water will encourage the growth of
microorganisms. If this happens, thoroughly clean and disinfect the unit.
(Refer to the WEEKLY MAINTENANCE.)
DO remove the Water Tank first if you need to move the Humidifier to
another location.
This Humidifier requires periodic cleaning. Refer to the WEEKLY
MAINTENANCE instructions provided. DO NOT clean the Humidifier in
any manner other than as instructed in this manual.
DO NOT use this Humidifier on an uneven surface. Always place this
Humidifier on a firm, flat surface.
DO NOT defeat the safety purpose of the polarized plug. This product is
equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one
blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one
way. This is a SAFETY FEATURE. If you are unable to insert the plug fully
into the outlet, try reversing the plug. If the plug still fails to fit, contact an
electrician to replace the obsolete outlet.
DO NOT operate the Humidifier with a damaged cord or plug, after the
Humidifier malfunctions, or has been dropped or damaged in any manner.
4 English
Return to Vornado for examination, electrical or mechanical adjustment or
repair.
DO NOT run power cord under carpeting.
DO NOT cover cord with throw rugs, runners or similar objects. Arrange
the power cord away from traffic areas, so it will not become a tripping
hazard.
DO NOT place the Humidifier near heat sources such as stoves, radiators
or heaters.
DO NOT pour water through the top Outlet Air Grill on the Power Head.
DO NOT use undiluted bleach or ammonia, strong detergents, abrasive
cleansers, gasoline, paint thinner or other solvents to clean this Humidifier.
Use only water and mild detergents to perform daily maintenance on your
Humidifier.
DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE POWER HEAD. DOING SO
WILL VOID YOUR WARRANTY AND COULD CAUSE DAMAGE AND/OR
PERSONAL INJURY. The Power Head contains no user serviceable parts. If
you experience a problem, please see the limited warranty for information.
DO NOT repeatedly remove and replace the Water Tank. This will only fill
the Base and water will spill out.
Humidifiers should be kept away from children and not be placed in a
child's room without supervision.
See page 5 for parts listing and identification.
If you have any questions regarding this product, please call
Vornado Consumer Service, toll-free at 1-800-234-0604, or
[email protected].
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Trust.
It is said that trust isn't given, but earned. For decades Vornado has
been earning the trust of our customers by offering them only the
best. Vornado provides the highest level of performance, coupled
with the highest level of support available. Complete satisfaction
with no exceptions – this is Vornado's promise to you. If you are not
satisfied for any reason, please contact us. Knowledgeable repre-
sentatives are available at 1-800-234-0604 from 7:00 AM to 6:00 PM
CST. A wealth of additional support is also available online at
www.vornado.com. On behalf of myself and the entire staff at our
Andover, Kansas headquarters – thank you for selecting Vornado.
Sincerely,
Bill Phillips
CEO, Vornado Air
Find our complete product line at www.vornado.com

The Vornado Difference

EVAP HUMIDIFIER
EVAP HUMIDIFIER
Without adequate circulation With Vornado Vortex Action
The Vornado Vortex assisted humidifier distributes moisture
farther into the room, enabling faster humidification.
By incorporating Vornado's exclusive Vortex Action, the humidifier
moves large volumes of harsh, dry air through two
specially designed filters and circulates the moistened air through-
out the room, providing complete and even humidification.
See it
in action
English 5