Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS
Evaporative Vortex Humidifier Owner's Guide
LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Mode d'emploi Humidificateur d'air par évaporation vortex
LEES DEZE INSTRUCTIES EN BERG ZE GOED OP
Gebruiksaanwijzing Vortex Verdampingsbevochtiger
LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI
Umidificatore Evaporative Vortex - Manuale utente
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Manual do Proprietário Umidificador Evaporativo Vortex
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Guía del propietario del humidificador evaporativo tipo vórtice
BEWAHREN SIE DIESE AUF
Luftbefeuchter Bedienungsanleitung
model EVAP3-EU
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vornado EVAP3-EU
Resumen de contenidos para Vornado EVAP3-EU
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com Contents Important Instructions ................ 4 The Vornado Difference ..............7 Getting Started ................... 8 Product Information ................9 Controls ..................... 10 Designed and engineered in U.S.A. How To Use ..................11 Entwickelt und konstruiert in U.S.A. -
Página 51: Instrucciones Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Esta guía para el propietario y otros encartes adicionales son consid- INSTRUCCIONES IMPORTANTES † No use este humidificador sobre superficies irregulares. Siempre y podría causar daños y/o lesiones personales. -
Página 52: La Diferencia Vornado
8 horas ya que dejar el agua fomenta el desarrollo de deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Vornado. En nombre mío y de todo el personal de nuestra sede de microorganismos. Si esto sucede, limpie y desinfecte minuciosa- Andover, Kansas le agradecemos por elegir Vornado. -
Página 53: Información Del Producto
® firma de Vornado. A pesar de que el humidificador evaporativo de Vornado® no requiere ensamblaje, necesitará saber Humidistato cómo quitar el tanque de agua y el filtro para efectuar la Realiza una lectura de la humedad en la habitación para limpieza, el mantenimiento y el reemplazo del filtro. -
Página 54: Inicio
All manuals and user guides at all-guides.com Inicio Cómo Utilizar Instalación Del Tanque De Agua 5. Coloque el tanque de agua en el fregadero con la apertura arriba. Un humidificador es muy útil para suministrar la humedad necesaria Antes De Usar al aire seco. -
Página 55: Limpieza Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo Utilizar Limpieza y Mantenimiento Limpieza y Mantenimiento Funcionamiento La limpieza adecuada de su humidificador evaporativo tipo vórtice Limpieza De La Base 2. Después de 20 minutos, vacíe la base. Enjuague con agua hasta 1. -
Página 56: Reemplazo De Filtros
Consejos Para El Funcionamiento Los filtros pueden acumular minerales y otras impurezas que se 4. Instale nuevos filtros Vornado originales y asegúrese de que estén Cuando su humidificador evaporativo de Vornado® esté en funciona- Extender La Vida Útil Del Filtro Hay muchos factores que influyen en la vida útil de los filtros, como la... -
Página 57: Resolución De Problemas
WEEE Recycling (Reciclaje de residuos de aparatos eléc- seada de humedad. Detalles de contacto para Vornado Air LLC tricos y electrónicos) La unidad ha alcanzado su punto de ajuste. Cuando se alcance el nivel de humedad establecido, el ventilador se apagará hasta que obtener más información... - Página 58 última información disponible al momento de la impresión. modificación, alteración, reparación o servicio del Producto por parte de una persona que no sea Vornado o un Centro de Servicio Autorizado, manipulación El contenido de este manual puede diferir ligeramente del producto real.