Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
CONEXIÓN AL LAVABO
X
La trituradora viene equipada con una entrada adicional
de 1-1/2' ' en el lado de la caja. Esta entrada se conecta
a la tubería de desagüe de un lavabo con la trituradora.
Utilice el acoplamiento proporcionado de 1-1/2' ' x
1-1/2' ' (I) cuando se conecte a un lavabo. Esta conexión
se fija con las abrazaderas (L) proporcionadas cuando se
instale.
Nota: La distancia real entre el sifón del accesorio
adicional y la trituradora determina la separación
necesaria para instalar el sifón y la elevación necesaria
para asegurar un flujo de ¼' ' por pie de caída.
CONEXIÓN A LA
XI
RED ELÉCTRICA
Todo el cableado debe seguir la normativa eléctrica
aplicable en su territorio. La trituradora requiere una
fuente monofásica de 120 voltios, 15 amperios. Cuando
se instala en un cuarto de baño, el enchufe debe estar a
40 pulgadas (en línea recta) de una ducha o bañera.
Conecte solo a una toma de corriente protegida por un
interruptor de circuito con toma de tierra (GFCI).
Advertencia: Riesgo de shock eléctrico - Esta
bomba contiene un conductor a tierra y un enchufe
con conexión a tierra para reducir el riesgo de
shock eléctrico. Asegúrese de que está conectado
solamente a una toma de corrientetipo de enchufe.
ACTIVACIÓN DE LA
XII
UNIDAD/USO
1. Asegúrese de que el inodoro esté libre de escombros
antes de activar.
2. Abra la válvula de cierre de agua y deje que la cisterna
se llene.
3. Asegúrese de que la alimentación está encendida.
4. Tire de la cadena varias veces a intervalos durante los
cuales depositará unas hojas de papel higiénico en la
taza. No debe quedar ningún papel en el recipiente
después de cada descarga.
El ámbito de aplicación de las unidades de trituración
SFA normal sólo se refiere a la eliminación de los
desechos humanos, papel higiénico y agua.
ADVERTENCIA:
No vierta ácidos, alcaloides, disolventes de
pintura, decapantes de pintura, desperdicios de
comida,
bolsas de plástico o metal, tales como clavos,
horquillas para el pelo, madera, materiales de
construcción, arena para gatos o algo que pueda
detener, dañar o corroer la unidad.
Si ignora lo anterior, podría dañar la trituradora y
anularía su garantía.
No cuelgue bloques de lejía o limpiadores de
clorhidrato del tanque del inodoro. Se ha
demostrado que estas soluciones deterioran los
componentes de plástico y neopreno de las
válvulas de vaciado y llenado y pueden causar
fugas. En caso de apagón, no use el inodoro u
otros aparatos sanitarios conectados a la
trituradora ya que no funcionará hasta que se
restablezca la energía.
El inodoro funciona como inodoro convencional y no
necesita ningún mantenimiento en condiciones normales
de uso. Sin embargo, no pasa nada por limpiar la unidad
de trituración una vez al año. Utilice el desincrustante
antical Saniflo si el agua es dura. No use lejía (evite la
entrada de agua en el cordón eléctrico de apertura).
La trituradora funciona automáticamente cada vez que el
inodoro o el lavabo descargan.
Cuando la unidad no vaya a usarse durante periodos
largos de tiempo (vacaciones, falta de energía eléctrica,
mantenimiento, etc.) apague el suministro de agua al
tanque y enjuague la unidad para evacuar el agua. No
permita nunca una fuga al recipiente del tanque. En
zonas propensas a la congelación, debe acondicionarse
la totalidad del sistema. Ello incluye el drenaje de todos
los tubos, el tanque del inodoro, la taza de la fuente y el
tanque triturador. El triturador es fácil de acondicionar
para el invierno. Vierta una jarra de anticongelante en el
depósito de plomo y tire de la cadena. Esto hará
funcionar la trituradora y todo el agua restante se
sustituirá por anticongelante. Ni las piezas ni la mano de
obra están garantizadas si las incidencias se deben a
congelación.
Asegúrese de que no haya grifos abiertos. El goteo acaba
llenando la bomba y como resultado, se activará el motor
repetidamente.
ACCESO A LOS PRINCIPALES
XIII
COMPONENTES
(Sólo para personal cualificado)
La trituradora es muy estable y con un uso normal ofrece
un servicio seguro de varios cientos de miles de ciclos.
Sin embargo, puede haber casos en que se pueda
requerir una pequeña intervención.
ADVERTENCIA: Antes de comenzar cualquier
trabajo, por favor asegúrese de desenchufar la
unidad de la fuente de alimentación.
1. Si un objeto extraño cae dentro de la unidad de
trituración y se atasca en el sistema de la hoja, siga los
pasos descritos en la página 5 para extraerlo.
Nota: se puede eliminar panel de servicio en el lado
izquierdo utilizando la herramienta proporcionada.
ADVERTENCIA: No intente extraer el objeto con la
mano, sino que debe utilizar pinzas.
2. Si hay que reemplazar el condensador, con micro-
interruptor o membrana, por favor siga los pasos de la
página 6.
Nota: Puede eliminarse el panel de servicio en el lado
derecho utilizando la herramienta proporcionada.
ADVERTENCIA: Antes de comenzar cualquier
trabajo, por favor asegúrese de desenchufar la
unidad de la fuente de alimentación.
Estos tres componentes se consideran parte de la
sección de la bomba de detección de presión. En caso de
dudas sobre la manera de sustituirlos, por favor llame al
número de soporte técnico aparece en la cubierta de
este manual.
DEVOLUCIÓN Y REPARACIÓN
XIV
DE LA UNIDAD DE TRITURACIÓN
En caso de tener que devolver la unidad al servicio, por
favor llame para ver las posibles opciones, o para solicitar
información acerca de un taller de reparación autorizado
en su zona. Cuando tenga que devolver el triturador al
fabricante o taller de reparación, por favor asegúrese de
que antes de su envío la unidad ha sido limpiada y
desinfectada por dentro y fuera. La limpieza supondrá un
recargo por mano de obra ($50,00). Por favor, embale
adecuadamente el triturador con envolviéndolo con
material que absorba los impactos.
Si se realizan las reparaciones fuera de garantía, o
cuando el usuario haya dañado el triturador, se le
informará de los costes de reparación.
MANTENIMIENTO
XV
(Sólo para personal cualificado)
1. Si necesita abrir la unidad o retirar el motor, por favor
abra la tapa para acceder más fácilmente. Encontrará
una junta entre la tapa y la cubierta destinada a evitar
cualquier fuga en la unidad.
2. Tenga en cuenta que el motor está lleno de aceite
dieléctrico. No lo quite ni sustituya por aceite normal. Por
favor, tenga en cuenta que el distribuidor no mantiene
deliberadamente las juntas, cojinetes o aceite en stock.
Si se quita la tapa que mantiene el aceite, la garantía
queda automáticamente anulada.
3. Al cerrar la tapa, asegúrese de engrasar o lubricar la
junta de la tapa con agua jabonosa o jabón lavavajillas.
Inserte el precinto de plomo en las juntas internas de la
tapa interior. Cuando la tapa esté casi en su sitio,
golpéela hacia abajo con un bloque o mazo de caucho.
Tabla de contenido
