Tabla de contenido
БЪЛГАРСКИ
Указания за безопасност
При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да
се избегнат наранявания поради притискане
или порязване.
Указания за монтаж
• Преди монтажа продуктът трябва да се провери за
транспортни щети. След монтажа не се признават
транспортни или повърхностни щети.
• При монтаж на продукта от квалифицирани
специалисти да се внимава за това, закрепващата
повърхност в целия диапазон на закрепването да
бъде равна (без изпъкнали фуги или изместване на
плочки), конструкцията на стената да е подходяща
за монтаж на продукта и особено за това, да няма
слаби места. Приложените винтове и дюбели са
подходящи само за бетон. При други стенни кон-
струкции да се спазват данните на производителя
на дюбели.
Описание на символите
Не използвайте силикон, съдържащ оцет-
на киселина!
Размери (вижте стр. 17)
Почистване
За отстраняване на петна (мазнини, козметика и т.н.)
използвайте изпрана в топла вода и добре изстискана
кожа за миене на стъкла и прозорци. Остатъците от
капки по ръбовете непременно избършете с мека
суха кърпа. Не използвайте препарати за почистване
на стъкло или прозорци, тъй като те увреждат сре-
бърния слой на огледалото и могат да предизвикат
кафяви петна. При неправилно третиране на огле-
далото отпадат всякакви претенции за отговорност и
гаранция.
Монтаж
вижте стр. 17
Shqip
Udhëzime sigurie
Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve
gjatë procesit të montimit duhet që të vishni doreza.
Udhëzime për montimin
• Përpara montimit duhet që produkti të kontrollohet për
dëmtime nga transporti. Pas instalimit nuk do të njihet
asnjë dëmtim nga transporti ose dëmtim i sipërfaqes.
• Gjatë montimit të produktit nga ana e personit të
kualifikuar duhet pasur parasysh që e gjithë sipërfaqja
mbërthyese të jetë e drejtë (nuk duhet të ketë hapësira
mes pllakave). Mbi të gjitha muri duhet të jetë i
përshtatshëm për montim dhe nuk duhet të ketë pika
të dobëta. Vidhat dhe kunjat e bashkangjitura janë
të përshtatshme vetëm për beton. Te përbërja tjetër
murore të merren parasysh të dhënat e prodhuesit të
kunjave.
Përshkrimi i simbolit
Mos përdorni silikon që në përbërje ka acid
acetik.
Përmasat (shih faqen 17)
Pastrimi
Për të hequr njollat (yndyrë, kozmetikë, etj.) përdorni
një leckë lëkure për dritaret të lar me ujë të ngrohtë
dhe të shtrydhur mirë. Njollat e pikave nëpër qoshe
duhen fshirë patjetër me një leckë të butë. Mos përdorni
detergjente për gota ose dritare si dhe lëndë të tjera
kimike sepse ato e dëmtojnë sipërfaqen e argjendtë të
pasqyrës dhe mund të shkaktojnë njolla ngjyrë kafe.
Nëse pasqyra përdoret pa respektuar këto kritere,
atëherë bie poshtë e drejta për garanci.
Montimi
shih faqen 17
15
Tabla de contenido
