Tabla de contenido
La iluminación se enciende tan pronto como se da una orden y se
apaga 1 minuto después de la parada de la cancela.
Cuando se realiza la instalación o al producirse una averia eléctrica la
iluminación queda encendida desde la conexion de la alimentación:
- 2 segundos en el modo semiautomático
- 1 minuto en el modo automático.
23
Batería de emergencia
Permite el desbloqueo de la cancela mediante el emisor en caso de
corte de corriente o de fallo de la alimentación.
La unidad electronica mantiene la batería cargada.
Información cancela cerrada:
Es posible modificar la salida para conectar un indicador luminoso
(por ejemplo en el garaje) que indique el cierre total de la cancela. El
indicador luminoso conectado permanece encendido desde que se
initia la apertura hasta que se cierra totalmente . Mantener pulsado B3
durante mas de 3 segundos.
Cuando el indicador luminoso se apaga, confirma la posición "cancela
cerrada".Para volver al estado de "iluminación zona" mantener
pulsado B2 durante más de 3 segundos.
LOS ACCESORIOS DE MANDO
24
Pulsador a llave
Permite la apertura total o peatonal (según la conexión) y/ o el cierre
de la cancela (según modo de funcionamiento) sin el emisor radio.
Se coloca generalmente en el exterior de la propiedad.
B1: botón pulsador 1
B2 : botón pulsador 2
Borne 1: 24 V continuo, 12 V alternativo.
Borne 2: apertura peatonal.
Borne 3: apertura total.
25
Teclado numérico
Permite la apertura total peatonal (según conexión) y/o el cierre de la
cancela (según modo de funcionamiento) sin el emisor radio.
Generalmente se coloca en el exterior de la propiedad.
CC:
Terminal para el teclado numérico
Borne 1 : 24 V continua 12 V alterna
Borne 2 : apertura peatonal
Borne 3: apertura total.
Borne 4 : 0 Voltio.
26
Portero
La conexión se efectúa a partir de la salida del portero.
AV : Caja de bornes del interfono
Borne 1 : 24 V continua, 12 V alterna
Borne 2 : apertura peatonal
Borne 3: apertura total
OTROS ACCESORIOS
Topes del portón
Los topes se fijan directamente al suelo para limitar la carrera de los
batientes a la apertura.
27
28
La antena RTS
Conexión del cable de la antena (N) suministrado y conexión opción
antena (A= alma y T = trenza) respectivamente.
La antena permite una mejor recepción y un alcance mayor del
emisor. Se conecta directamente de la unidad eléctronica (ficha de
empalme suministrada).
29
Platinas soporte
Se utilizan para los muros irregulares o con un falso aplomo.
30
Desbloqueo exterior
Permite la abertura del porton desde el exterior en caso de averia de
corriente.
31
Pasacables
Permite el enlace eléctrico entre los dos operadores (evitando cavar
una zanja)
Reparaciones
Ver el cuadro siguiente.
PROBLEMES
Lors des phases d'auto-appren-
tissage ou en fonctionnement
normal, le portail se referme
sans action sur la télécommande
ou se bloque en fonctionnement.
Aucun voyant ne s'allume mal-
gré le branchement du boitier
électronique sur l'alimentation
malgré l'appui sur B1.
V4 reste allumé en permanence,
pas de reprogrammation possi-
ble et le portail ne bouge plus.
V1 clignote, pas de reprogram-
mation possible et les vantaux
ne bougent plus.
La portée des émetteurs est
réduite.
0678
SOMFY, declaramos que este producto está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de 1999/5/EC direc-
tivo. Un declaración de la conformidad se pone en la disposición con la Internet de los adress www.somfy.com Rubrique CE
SOLUTIONS
- Vérifier les côtes d'implantation.
- Vérifier le bon fonctionnement
d'éventuels organes de comman-
des (clavier codé, contact à clé...),
au besoin , les débrancher et refai-
re l'essai.
- Butées obligatoires.
- Vérifier l'alimentation secteur.
- Vérifier le câble d'alimentation.
- Vérifier le disjoncteur.
- Vérifier l'alignement des cellules.
- Vérifier l'alimentation, les câbles
des cellules.
- Vérifier la présence des cellules
en mode automatique.
- Le nombre de manoeuvre est
atteint (sonde thermique). Attendre
15 Min puis essayer de nouveau.
- Vérifier le fil d'antenne.
- Vérifier la pile des émetteurs.
- Environnement perturbé ( pylône
électrique, murs féraillés, ect), pré-
voir une antenne extérieure.
- Ecart important de température
entre l'émetteur et l'électronique.
21
SP
Tabla de contenido
