Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ce manuel fournit des informations importantes pour tout le personnel impliqué dans l'installation et
l'opération sécutitaire de ces produits. Même si vous pensez que vous êtes au courant des
équipements semblable, vous devriez lire ce manuel avant d'utiliser le produit.
Nous espérons que la plupart des compagnies qui utilisent des palans ont un programme de sûreté en
vigueur à leurs usines. Si un conflit existe entre une règle déterminée de cette publication et une règle
semblable déjà réglée par une compagnie individuelle ou un code local, le plus rigoureux des deux
devrai avoir la priorité. Des consignes d'utilisation sûres sont fournies pour mettre au courant un
opérateur des pratiques peu sûres à éviter et ne sont pas nécessairement limitées à la liste suivante :
1.
Rendre ce manuel disponible à toutes les personnes
chargées de l'installation, de l'opération et de
l'entretien de ces produits.
2.
Les structures porteuses et les membres de charge-
fixation utilisés en même temps que ce produit
doivent fournir un facteur de sûreté proportionné
pour manipuler la charge évaluée, plus le poids de
l'équipement de levage. C'est la responsabilité du
client. En cas de doute, consulter un ingénieur en
structure.
3.
Permettre seulement l'utilisation aux personnes
qualifiées.
4.
Fonctionner seulement si vous êtes physiquement
adaptés pour le faire.
5.
Quand le signe « NE PAS FONCTIONNER » est
placé sur le produit, ceci indique que le produit ne
fonctionne pas jusqu'à ce que le signe ait été enlevé
par le personnel qualifié.
6.
Avant chaque utilisation, une inspection visuelle et
fonctionnelle doit être faite afin de vérifier tout défaut
de fonctionnement, de déréglage, de dommages ou
d'usage excessif.
7.
Ne jamais employer si des problèmes sont trouvés
suite à une inspection.
8.
Lubrifier régulièrement.
9.
Ne pas utiliser le palan si le verrou du crochet ne
fonctionne pas.
10. Ne jamais épisser une chaîne de palan avec un
boulon entre les liens.
11. Ne jamais soulever les charges plus grandes que la
capacité évaluée
12. Ne jamais soutenir la charge sur le bout du crochet.
13. Ne jamais forcer un crochet dans l'endroit par le
martèlement.
14. Ne jamais placer votre main à l'intérieur de la gorge
d'un crochet
15. Ne jamais insérer le point du crochet dans un maillon de chaîne.
16. Ne jamais employer la chaîne de charge de palan comme bride.
17. Ne jamais faire courir la chaîne de charge au-dessus d'un bord pointu.
18. Ne jamais faire fonctionner quand la charge n'est pas centrée.
19. Ne jamais actionner un palan avec la chaîne torsadée, nouée ou
endommagée.
20. Ne jamais actionner le palan si le bruit de la chaine est excessif, bloqué
ou lié.
21. Être certain que la charge est correctement posée dans la selle du crochet et le verrou du crochet
est engagé.
22. À l'aide des palans multiple, pour suspendre une charge, chaque palan doit avoir une capacité
évaluée égale ou plus qu'à la charge entière.
MAN-ALLBADGER-11
- 13 -
AMH© 2017
Tabla de contenido
