Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a)
Ejemplo etiqueta en el respirador:
La etiqueta se aplica sobre el casco y también la caja que contiene el respirador
Logo
Nombre producto y número
Norma de referencia
Número de serie
b) Etiqueta casco.
Muestra la siguiente información:
Logo
Nombre producto y número
Número de serie
c) Ejemplo de etiquetas aplicadas en la centralita:
d) Ejemplo de etiquetas aplicadas en la bateria
Los DPI objetos de las presentesinstrucciones para el buen uso han sido certificados CE en acuerdo a la Directiva 89/686/CEE y sucesivas modificas como DPI de Cat.3 por
ITALCERT, V.le Sarca, 336 - I 20126 MILANO; organismo notificado N°0426. La marcacion CE significa el respecto a los requisitos esenciales de salud y seguridad del alegado II
del D.E 89/686/CEE. El numero 0426 siguiendo la marca CE identifica el Organismo Notificado ITALCERT responsable del controlo del producto
D.E89/686/CEE.
NOTAS:
Rango temperatura de funcionamiento
Rango humedad en funcionamiento
Rango de temperatura por cargar
Tiempo de ejecución do equipo
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS –
GEBRAUCHSANLEITUNG – MODE D'EMPLOI -
INSTRUCCIONES PARA EL USO - Οδηγίες Χρήσης-Instruções
:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
de 0°C a 40°C
de 0°C a 80%
la batería
de 0°Ca 40°C
En temperaturas por debajo de 0 ° C y superiores a 40 ° C, la batería podría no aceptar la carga
El tiempo de ejecución equipo está fuertemente influenciado por las condiciones del filtro y de otros factores. El
tiempo de ejecución especificado en el cuadro 2.2 asume el funcionamiento con filtros limpios y baterías
completamente cargadas. Diferentes condiciones producirán diferentes tiempos de ejecución.
para o uso
e) Ejemplo de etiquetas aplicadas en el filtro
10. TRANSPORTE
Para mantener entero el respirador durante el transporte conservarlo en el embalaje
original.
11. ALMACENAMIENTO
Guardar el respirador en el embalaje original. Guardar el embalaje a una temperatura
entre 0°C y +40°C y una humedad inferior a 80%.
12.
ATENCIÓN
12.1 ANTE DEL USO COMPROBAR QUE LOS CÓDIGOS, EL TIPO Y LA CANTIDAD DE
LOS
COMPONENTES
INSTRUCCION DE USO.
12.2 La sociedad KASCO no considerara valida cualquier tipo de garantía y declina toda
responsabilidad directa o indirecta en el caso las instrucciones de uso y manutención no
sean seguidas sobre los propios respiradores y en el caso no sean montados filtros y
recambios originales KASCO.
12.3
LA
RESPONSABILIDAD
FUNCIONAMIENTO
SOBRE EL COMPRADOR O QUIEN LO USA EN CASO DE QUE:
a)
NO ESTÁN ECHAS LAS MANUTENCIONES PREVISTAS O BIEN SE REALICEN
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO O REPARACIONES NO EFECTUADAS POR
PERSONAL DE KASCO O POR UN CENTRO DE ASISTENCIA NO AUTORIZADO
KASCO;
b)
SEA USADO DE MANERA O PARA USOS NO PREVISTOS POR LA
CERTIFICACIÓN DEL PRODUCTO.
12.4 IMPORTANTE:
LIMITACIONES DE ESTE APARATO.
EN
CASO
CONTRARIO
RESPIRADOR Y DISMINUIR EL GRADO DE PROTECCIÓN AL OPERADOR.
ISTUSO 0906004
Rev. N. 1 del
15/09/2015
Pag.17 di 23
:
CORRESPONDEN
A
LOS
PRODUCTO
RESPECTO
DEL
ELECTRORESPIRADOR
RECAE
ATENERSE ESTRICTAMENTE A LAS INSTRUCCIONES Y
PODRÍA
COMPROMETERSE
IDP 203
DATOS
ESCRITOS
ESTA
AL
CORRECTO
IRREVOCABLEMENTE
LA
EFICIENCIA
DEL
según el Art.11ª del
Tabla de contenido
