Tabla de contenido
3.4.2 Nivel de retorno a línea telefónica
La mayor parte de los híbridos telefónicos existen-
tes hoy en el mercado fueron diseñados hace más
de 30 años para las centrales telefónicas analógi-
cas de aquel entonces. Los híbridos de Solidyne,
en cambio, han sido diseñados recientemente para
las centrales telefónicas privadas o públicas de hoy
en día, que son totalmente digitales.
Se reconoce a los híbridos de última generación
porque no tienen el control de nivel de retorno de
aire hacia línea telefónica. Esto es debido a que
dentro de los híbridos Solidyne existe un procesa-
dor de retorno con AGC y limitador de audio con fil-
trado de la señal. Por lo tanto el retorno se ajusta
automáticamente durante la transmisión y su nivel
es el máximo permitido por las modernas centrales
telefónicas digitales.
Si se desea verificar el nivel de envío debe colocar-
se un osciloscopio en paralelo con la linea telefóni-
ca y verificar que la señal sea de 2V pico a pico.
Una señal mucho mayor producirá problemas de in-
termodulación que causarán distorsión en la señal
de audio que va al aire. Por eso en Solidyne tene-
mos un canal de retorno procesado, para que nun-
ca ocurran distorsiones en la señal de aire. Hay fa-
bricantes de híbridos que en lugar de esta tecnolo-
gía, conservan el control de retorno, como se hacía
en los antiguos híbridos y permiten a los operado-
res ajustarlo "por pálpito". Esto hace que las voces
de los periodistas locales y del entrevistado salgan
distorsionadas.
Al diseñar sus híbridos Solidyne busca que la cali-
dad de audio no dependa de un ajuste del opera-
dor, sino que se consiga siempre. Observe que en
los híbridos Solidyne la calidad de audio al aire de
los periodistas locales sigue perfecta aún cuando
hablen con un entrevistado que se escucha muy
distante.
Para lograr este nivel de calidad usamos un retorno
de banda angosta Es decir que la señal de retorno
se limita a la banda de 400 - 2.200 Hz para no dis-
torsionar la señal al aire. Esta banda angosta man-
tiene una elevada inteligibilidad (debido al procesa-
do) pero ocasionalmente podrá parecerle al entre-
vistado remoto que "tiene poco volumen" debido a
que su banda es angosta. Esto no debe preocupar-
nos pues es una sensación subjetiva que no afecta
para nada la inteligibilidad de la palabra.
3.4.3 Botón 'HYBRID OUT'
Mediante este botón el híbrido puede ser asig-
nado a PROGRAMA (aire) o a AUDICION (graba-
ción). Asignando el híbrido a AUD es posible grabar
una comunicación telefónica sin emitirla al aire.
Note que cuando el híbrido está asignado a AUD,
solo recibe señales de los canales asignados al bus
AUDICION.
Página 30
3.4.4 Uso con teléfono celular
Cualquier teléfono móvil con soporte Bluetooth
puede vincularse a la consola. Si el teléfono va a
ser utilizado junto a la consola por primera vez, es
necesario aparear los equipos, como se explica en
"2.2.6 – Vincular un teléfono móvil".
Una vez apareados el procedimiento usado para la
conexión todos los días es muy simple:
Si la consola se utiliza exclusivamente con el telé-
fono celular, es decir, hay poco o ningún uso de la
línea terrestre, es conveniente dejar el celular vin-
culado a la consola y manejar los llamados desde
el híbrido.
Para el caso en que haya un uso continuo de am-
bas líneas, sea en forma alternada o en simultáneo
(conferencias) surgen algunas particularidades en
la operación que se detallan en "3.2.3 Conferen-
cias".
3.4.4.1 LLAMADA ENTRANTE
A continuación se detalla el uso de un teléfono ce-
lular vinculado de forma permanente a la consola.
La puesta en el aire de una llamada en esta condi-
ción es similar a la ya vista para la línea telefónica
terrestre:
Tras atender la llamada, se dialoga con quien llama,
siempre usando el híbrido de la consola como se indi-
ca a continuación:
Broadcast mixing consoles – Solidyne 2600
• Asegurarse que en la consola el control
"ON AIR LEVEL" del híbrido esté cerrado y
el botón CUE
presionado.
• Encender Bluetooth en la consola, mante-
niendo pulsado "BLUETOOTH [21]" duran-
te 2 segundos (aproximado) y soltando ni
bien el botón CELLULAR enciende en color
verde. La indicación verde permanece des-
tellando con intermitencia lenta indicando
que Bluetooth está operando.
• Activar Bluetooth en el celular. Si el celular
ya fue apareado con la consola, el vínculo
se restablece y en pocos segundos el celu-
lar queda enlazado a la consola. En esta
condición, los llamados entrantes se trans-
fieren directamente a la consola.
• Cuando entra una llamada, se escucha el
tono de llamada en el teléfono; y también
en el parlante de CUE de la consola (con
CUE presionado).
• Verificar que "AIR LEVEL" esté cerrado.
• Atender con un toque corto sobre el bo-
tón "CELLULAR PHONE BLUETOOTH"
de la consola (también se puede atender
desde la pantalla del móvil).
(c)
www.SolidynePro.com
Tabla de contenido
