Tabla de contenido
Enlaces rápidos
3 de Febrero 3254 (C.P. 1429)
Buenos Aires - Argentina
Tel: +54 11 4702 0090
e-mail: [email protected]
Fax: +54 11 4702 2375
Sitio Web: www.SolidynePRO.com
D·816
ENTRADAS/SALIDAS DIGITALES USB
GRABACIÓN DIRECTA A DISCO DURO
consola compacta para radiodifusión
Manual del Usuario
Ultima revisión: Mayo de 2015
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solidyne D-816
Resumen de contenidos para Solidyne D-816
- Página 1 D·816 ENTRADAS/SALIDAS DIGITALES USB GRABACIÓN DIRECTA A DISCO DURO consola compacta para radiodifusión Manual del Usuario 3 de Febrero 3254 (C.P. 1429) Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4702 0090 e-mail: [email protected] Fax: +54 11 4702 2375 Sitio Web: www.SolidynePRO.com Ultima revisión: Mayo de 2015...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.6.2 Grabación de líneas telefónicas......24 2.1.2 Interferencia de RF, zumbido (Hum)...8 2.2 Panel trasero – conexiones......8 Capítulo 4 2.2.1 Alimentación............8 Solidyne StudioBox .......25 2.2.2 Canales de entrada..........8 2.2.2.1 ENTRADAS DE LÍNEA........8 4.1 Descripción............25 2.2.2.2 ENTRADAS DIGITALES USB......9 2.2.2.3 ENTRADAS DE MICRÓFONO......10 4.2 Conexión de la 'StudioBox'......25... - Página 4 6.1.5 Ganancia.............29 6.1.6 Respuesta a frecuencias........29 6.1.7 Fase..............30 6.1.8 Nivel diferencial estéreo (Stereo tracking)..30 6.1.9 Distorsión armónica (THD).........30 6.1.10 Ruido equivalente de entrada......30 6.1.11 Relación S/R 6.1.12 Diafonía.............30 6.2 Especificaciones técnicas......31 Notas..............32...
-
Página 5: Descripción General
Lista de empaque les de uso. Al desempacar la unidad; aconsejamos hacer una La D-816 es la solución ideal para pequeñas y inspección ocular a fin de comprobar que la con- medianas radios; y para estudios auxiliares o de sola no haya recibido golpes durante el traslado. -
Página 6: Salidas
La D-816 permite disparar dispositivos externos 1.2.3 Salidas al abrir un atenuador, desde los canales MIC-1; La consola D-816 tiene dos salidas principales. MIC-2; LINE 5 y LINE 6. Los canales de línea, micrófono e híbrido poseen Permite comandar a la computadora de automati- dos envíos estéreo hacia la etapa de salida, deno-... -
Página 7: Instalación Y Conexionado
(originado generalmente en un transforma- dor de la red), diremos que es zumbido de origen La instalación de la consola D-816 es muy simple. Es electromagnético. Cuando es debido a potenciales conveniente, sin embargo, tener en cuenta las nor- eléctricos tales como cables que llevan tensiones de... -
Página 8: Interferencia De Rf, Zumbido (Hum)
Recuerde que la calidad del conexionado de las dis- Por lo tanto si la consola D-816 tuviera zumbido, de- tintas fuentes de señal a la consola brinda operación berá probarse cortando el transmisor unos segundos segura y libre de fallas, por lo que le recomendamos;... -
Página 9: Entradas Digitales Usb
indicador cambiará a “U 8”; mientras que en la com- putadora aparecerá un segundo dispositivo de repro- ducción (USB-2) y “dispositivo de grabación USB-2”. Los dos canales USB pueden conectarse a la misma PC o a computadoras diferentes (ver nota “Muy Im- portante”). -
Página 10: Entradas De Micrófono
Para usar las salidas en modo desbalanceado, bas- MUY IMPORTANTE tará con conectar solamente el terminal marcado EL CANAL USB 7 NO PUEDE USARSE SI NO ESTA CO- (+), debiendo quedar sin conexión el marcado (-). NECTADO EL CANAL USB 6; dado que es esclavo del canal 6. -
Página 11: Parlantes Monitores
La D-816 esta pensada para trabajar con parlantes ac- tivos. Las salidas ESTUDIO y CONTROL trabajan con nivel de línea de 0 dBu. Poseen controles de asigna- 2.2.6.2 CONEXIÓN DE UN TELÉFONO CELULAR... -
Página 12: Hibrido Externo (Ext Hybrid)
ñales de control: canales de micrófono 1 y 2 (manejan la misma salida); canal de Línea 5 y canal de Línea 6. La serie D-816 cuenta con un conector para envío de programa y retorno desde híbrido, para conexión de Estas tres salidas de control son del tipo colector un híbrido telefónico externo. -
Página 14: Diagrama De Conexión A Tierra
2.2.10 Diagrama de conexión a tierra... -
Página 15: Operación De La Consola
CAPITULO 3 -Operación de la Consola- Los módulos de línea manejan entradas de lí- Introducción nea estéreo balanceadas (BAL) y no balancea- das (LINE). En la consola pueden distinguirse varias áreas: Los módulos de líneas digitales USB manejan Canales de entrada. -
Página 16: Canal De Híbrido
Canal de híbrido El canal de híbrido maneja 2 líneas telefónicas es- tándar, y una entrada para ingresar un celular a tra- vés de su conexión “manos libres” (ver “2.2.6.2 Co- nexión de un celular”). Las tres comunicaciones pue- den estar en conferencia simultánea. También pue- de entrar en conferencia una comunicación 'Vox-IP', realizada desde una computadora conectada al ca- nal 7 (USB). -
Página 17: Uso Con Teléfono Celular
Una señal mucho mayor producirá problemas de in- soltar el botón de la línea correspondiente. termodulación que causarán distorsión en la señal de audio que va al aire. Por eso en Solidyne tene- mos un canal de retorno procesado, para que nunca 3.2.1.1 Uso con teléfono CELULAR ocurran distorsiones en la señal de aire. -
Página 18: Envío De Una Conferencia Al Aire
Verifique en la configuración del soft de comu- sola está instalada. nicación IP que esté utilizando los dispositivo de E/S USB-2 (Canal 7 de la D-816). Una vez establecida la comunicación, el sonido pro- 3.2.4 Envío de una conferencia al Aire veniente de los micrófonos de consola será... -
Página 19: Sección De Monitoreo
Sección de monitoreo Asigna PGM o REC al Nivel de monitoreo y monitoreo de estudio. auriculares en Estudio Conmuta monitoreo de estudio entre entrada externa ‘ON AIR’ y PGM/REC. (Conectar un sintonizador externo para escuchar la señal de la radio Nivel de monitoreo y en el aire). -
Página 20: Escucha Previa (Cue)
PGM para escuchar la señal a la salida de la consola. REC permite escuchar sólo los canales que estén asignados a la salida de grabación. AIR conmuta a una entrada adicional, dise- ñada para conectar un sintonizador externo con el objeto de monitorear la transmisión al aire. -
Página 21: Canales De Micrófono
Canales de micrófono Ajuste de ganancia Fuente “phantom” 48 V. Se Cambia entre la entrada de activa/desactiva para todos línea (LIN) o de micrófono los canales. MIC-3 Ecualizador de 4 bandas, común a todos los canales asignados. Esta etapa incorpora un compresor -limitador que comienza a actuar por encima de 0 VU. -
Página 22: Características Generales
3.4.1 Características generales bra. Las frecuencias centrales tienen una respuesta de tipo campana (peak EQ). La de medio-graves centrada Hay tres canales de micrófono. La alimentación en 160 Hz, donde usualmente se concentra el efecto “Phantom 48V” es común para los tres canales; es “popeo”, o excesiva resonancia en ciertas voces mas- decir, se activa/desactiva para los tres canales a la culinas. -
Página 23: Canales De Línea
(REC) están disponibles en formato di- gital, a través de las conexiones USB. Las consolas D-816 cuentan con cuatro canales de lí- nea estéreo. Los canales de línea poseen dos entra- Aparecen disponibles en Windows© como (Panel de... -
Página 24: Grabación De Líneas Telefónicas
3.6.2 Grabación de líneas telefónicas La D-816 permite asignar el canal de híbrido a cual- quiera de las salidas de la consola, mediante la llave de asignación PGM-REC. -
Página 25: Solidyne Studiobox
“Tally” de la consola para tomar la señal “en el aire” y activar el contador y la Luz Solidyne StudioBox es un accesorio opcional de la testigo en la StudioBox. El segundo conector es D816 que agrupa todas las facilidades de escucha para conectar la Luz de Aire principal del Estudio. -
Página 26: Uso De La 'Studiobox
Las salidas para parlantes monitores usan conec- tor Jack TRS 3,5 mm (minijack). Son salidas con ni- vel de línea, diseñadas para trabajar con monitores activos. Uso de la 'StudioBox' Sobre los auriculares del Estudio StudioBox maneja hasta cinco auriculares con con- troles de nivel independientes. -
Página 27: Mantenimiento
PC que será uti- La consola D-816 usa una nueva generación de lizada en el sector de mantenimiento de la radio. atenuadores; basados en nuevas tecnologías de Los manuales solo podrán ser vistos en esa PC. - Página 28 ESTA PÁGINA FUE DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
-
Página 29: Especificaciones Técnicas Y Mediciones
CAPITULO 6 -Especificaciones técnicas y mediciones 6.1 Realización de un ensayo de rencia. Conectar la entrada en modo común uniendo entre sí ambos terminales de audio. Medir a la salida una caída recepción de nivel mayor de 40 dB. Variar la frecuencia y verificar el cumplimiento del rechazo de modo común dentro de la Las estaciones de radio que dispongan de su propio De- banda especificada. -
Página 30: Fase
6.1.7 Fase 6.1.10 Ruido equivalente de entrada En las condiciones del punto anterior, conectar el genera- Conectar el generador de audio a una entrada de micró- fono. Cargarla con 600 ohms. Conectar a la salida de un dor a ambos canales de micrófono (derecho e izquierdo) medidor de nivel de audio con filtro de ‘pesada A’. -
Página 31: Especificaciones Técnicas
Tubular connector 2.1 mm (internal pin). Low distortion MIC compressor with In/Out switch. 20 dB max com- 12 V CC @ 0,12 amp (two Solidyne On-Air lights) pression. Attack time < 10 ms. Threshold = 0 VU Compression ratio: < 2 dB variation for 15 dB change MIC level Power Tubular connector 1.8 mm (internal pin). -
Página 32: Notas
Notas _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________...