Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X...
[da]
Installations- og vedligeholdelsesvejledning til installatøren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
[es]
Instrucciones de instalación y mantenimiento para el técnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
[fr]
Notice d'installation et d'entretien pour le professionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
[nl]
Installatie- en onderhoudsinstructie voor de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
[pt]
Instruções de instalação e de manutenção para técnicos especializados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch W 500-5X Serie
Resumen de contenidos para Bosch W 500-5X Serie
- Página 1 W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... [da] Installations- og vedligeholdelsesvejledning til installatøren ......... . . 2 [es] Instrucciones de instalación y mantenimiento para el técnico.
- Página 10 10 | Índice Índice Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad . . 11 Explicación de los símbolos ..... 11 Indicaciones generales de seguridad .
-
Página 11: Explicación De Los Símbolos E Indicaciones De Seguridad
Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad | 11 Explicación de los símbolos e indicaciones de Datos sobre el producto seguridad Uso conforme al empleo previsto Explicación de los símbolos Los acumuladores de agua caliente esmaltados han sido diseñados para el calentamiento y el almacenamiento de agua potable. -
Página 12: Datos Técnicos
12 | Datos sobre el producto Datos técnicos Unidad de medida W 500-5X B W 500-5X C W 750-5X C W 750-5X E W 1000-5X C W 1000-5X E fig. 1, página 42 Dimensión Acumulador Contenido útil (total) 1014 1014 Cantidad útil de agua caliente temperatura de salida de agua... -
Página 13: Descripción Del Producto
Prescripciones | 13 Descripción del producto Prescripciones Estas instrucciones de montaje y mantenimiento son válidas para los siguientes tipos: Ténganse en cuenta las siguientes normas y diretivas: • Acumuladores esmaltados de agua caliente sin intercambiador de • Disposiciones de la comunidad calor para conectar a un sistema externo de carga: W 500...1000- •... -
Página 14: Instalación
14 | Instalación Acumulador de 750/1000 litros con mitades de espuma rígida Instalación PU “C” ( fig. 5ss, pág. 44 [C]) ▶ Retirar el material de embalaje. ▶ Compruebe que el acumulador de agua caliente esté en buen ▶ Guardar el plástico de protección embalado. estado y completo. -
Página 15: Montaje De La Válvula De Seguridad (De La Instalación)
Puesta en marcha | 15 5.3.2 Montaje de la válvula de seguridad (de la instalación) Puesta en marcha ▶ Instalar una válvula de seguridad aprobada para su uso con agua potable (DN20) en la tubería de agua fría ( fig. 15, pág. 47). AVISO: ¡Daños en el acumulador por sobrepresión! ▶... -
Página 16: Inspección Y Mantenimiento
16 | Inspección y mantenimiento Mantenimiento Inspección y mantenimiento 7.4.1 Comprobación de la válvula de seguridad ▶ Revise la válvula de seguridad una vez al año. ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras por agua caliente. ▶ Dejar que el acumulador de agua caliente se enfríe 7.4.2 Descalcificación/limpieza del acumulador de agua caliente suficientemente. -
Página 17: Protección Del Medio Ambiente/Eliminación
Cable rojo La protección del medio ambiente es un principio de empresa del grupo Tornillo para cable de toma a tierra Bosch. Tapa del registro de acceso manual La calidad de los productos, la productividad y la protección del medio Ánodo de magnesio... - Página 42 42 | 6 720 810 355-03.2T W 500-5X..., W 750-5X... , W 1000-5X... Unit W 500-5X B W 500-5X C W 750-5X C W 750-5X E W 1000-5X C W 1000-5X E 1070 1060 – – 1870 1870 1920 1940 1920 1940 –...
- Página 43 | 43 6 720 810 355-02.2T W 500-5X..., W 750-5X... , W 1000-5X... 750/1000 400 mm 100 mm (500l) 550 mm (750l) 650 mm (1000l) 6 720 810 355-01.1T 6 720 810 354-23.1T W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... 6 720 816 720 (2016/08)
- Página 44 44 | 500 "B"/"C" 750/1000 "C" 750/1000 "E" 6 720 810 355-06.1T 750/1000 "C" 6 720 810 354-09.1T 6 720 810 354-07.1T 6 720 816 720 (2016/08) W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X...
- Página 45 | 45 750/1000 "E" 6 720 810 354-08.1T 6 720 810 357-03.1T 750/1000 "C" 500 "B"/"C" 6 720 810 360-01.1T 6 720 810 354-10.1T W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... 6 720 816 720 (2016/08)
- Página 46 46 | 750/1000 "C" 6 720 647 567-19.1ITL 6 720 810 354-11.1T 750/1000 "C" 6 720 810 357-01.1T 6 720 816 720 (2016/08) W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X...
- Página 47 | 47 ≥ DN 20 ≤ 10 bar p1 > p2 6 720 810 355-04.2T W 500-5X..., W 750-5X..., W 1000-5X... 6 720 646 958-04.1ITL 6 720 646 958-27.1ITL W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... 6 720 816 720 (2016/08)
- Página 48 48 | 6 720 646 956-14.1ITL 6 720 646 956-12.1ITL 6 720 646 958-15.1ITL 6 720 646 958-16.1ITL 6 720 816 720 (2016/08) W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X...
- Página 49 | 49 6 720 646 958-06.1ITL 6 720 810 357-04.1T 5 bar (73 psi) 10 °C (50 °F) 6 720 646 958-07.1ITL 6 720 647 567-21.3ITL W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... 6 720 816 720 (2016/08)
- Página 50 50 | 25-30 Nm (19-22 ft-lbs) 6 720 804 390-01.1ITL 6 720 647 567-10.2ITL 6 720 800 033-16.1ITL 6 720 810 357-05.1T 6 720 816 720 (2016/08) W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X...
- Página 51 | 51 Ø < 15 mm (Ø < 0.59 inch) Ø ≥ 15 mm (Ø ≥ 0.59 inch) 6 720 646 958-10.1ITL 6720801707-08.1ITL 6 720 801 707-07.1ITL W 500-5X.. | W 750-5X... | W 1000-5X... 6 720 816 720 (2016/08)
- Página 52 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...