Tabla de contenido
eTiqueTas de adverTencia de seguridad y
número de serie
4
• Read, understand and obey all
warnings on this machine.
• Keep children away.
•
Not intended for use by anyone
under 14 years of age.
• Prior to use, read and understand
the Owner's Manual.
• Injury or death is possible if
Caution is not used while using this
machine.
Número de serie
• The maximum user weight for this
machine is 300 lbs (136 kg).
• Replace any "Caution" , "Warning"
or "Danger" label that is illegible,
damaged, or removed.
• The heart rate displayed may be
inaccurate and should be used for
reference only.
ADVERTENCIA
• Lisez et assimilez tous les avertissements
apposés sur cet appareil.
- Lea, comprenda y siga todas las
• Gardez les enfants et les animaux de
compagnie éloignés de cette machine en
advertencias de este dispositivo.
tout temps
•
Déconseillé aux enfants âgés de
- Mantener fuera del alcance de los niños.
moins de 14 ans.
• Lisez et familiarisez-vous avec le Manuel
- No está pensado para su uso por menores
du propriétaire et avec tous les
avertissements avant d'utiliser cette
de 14 años.
machine.
• Soyez prudent lorsque vous utilisez cet
équipement pour ne pas vous infliger de
- Antes de utilizar el equipo, lea y comprenda
graves blessures.
Especificaciones
• Cette machine supporte un poids
el manual del usuario.
del producto
maximal de 300lbs. (136kg).
• Remplacez toute étiquette
- Si el equipo no se usa con cuidado, puede
d'avertissement endommagée, illisible
ou manquante.
causar daños e incluso la muerte.
• La fréquence cardiaque qui s'affiche
sur la console peut être inexact et
- El peso máximo del usuario para esta
doit être utilisée seulement à titre
indicatif.
máquina es de 136 kg.
- Sustituya cualquier etiqueta de
"Precaución", "Advertencia" o "Peligro" que
sea ilegible, esté dañada o se haya quitado.
- El ritmo cardíaco mostrado puede ser
inexacto y debe utilizarse únicamente como
referencia.
8002739_A
Tabla de contenido
