Televes VM5858 Manual De Instrucciones página 11

Modulador doméstico
3
Indica la activación de test mediante la palabra "test" en movimiento
Indica a activação de teste através da informação "test" em movimento
Indique l'activation de la fonction test par la phrase "test" en mouvement
Indicates the test activation through the word "test" on the move
Indica l'attivazione della funzione test mediante la parola "test" in movimento
Wskazuje aktywny tryb testowy poprzez wyświetlany poruszający się napis "test"
При включении тестового режима на индикаторе отображается слово „Test".
Weist die Test-Aktivierung mit dem Wort «test» in Bewegung auf.
4
Automáticamente, cada poco tiempo indica la banda de trabajo
Automaticamente, em intervalos de tempo constantes é indicada a banda de funcionamento
Automatiquement, indique la bande de travail par intervalle régulier
Automatically, every so often it indicates the operating band
Automaticamente, dopo poco tempo indica la banda di lavoro
Automatycznie, czasami wyświetlane jest odbierane pasmo
На индикатор автоматически выводятся символы, обозначающие рабочий диапазон.
Automatisch wird das Frequenzband alle paar Sekunden angezeigt
Ejemplos/Exemplos /Exemples /Examples /
Esempi /Przykłady /Примеры/ Beispiele:
C5 (VHF)
BIII (VHF)
C5 (VHF)
BIII (VHF)
C5 (VHF)
BIII (VHF)
VHF band
UHF band
VHF band
UHF band
VHF band
UHF band
S band (VHF)
11
S ban
S ban
loading

Este manual también es adecuado para:

5858585801585870