Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
DÉMONTAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
2.1 Démonter l'écran équipé du petit écran interne Pinlock
2.2 Étendre l'écran et décrocher le petit écran interne Pinlock
2.3 Relâcher l'écran.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Démonter le petit écran interne Pinlock
humide et doux. Enlever toute trace de savon à l'eau courante.
Laisser sécher le petit écran à l'aide d'un jet d'air sec et tiède. Ne pas frotter.
Pour que le petit écran puisse garder ses caractéristiques, laisser sécher le casque après l'emploi dans un endroit ventilé et sec,
l'écran ouvert.
Conserver à l'écart de sources de chaleur et dans un endroit sombre.
Ne pas utiliser de solvants ou d'autres produits chimiques.
•
SYSTÈME VISION PROTECTION SYSTEM (VPS)
Le nouveau système exclusif Vision Protection (VPS) interne est une visière pare-soleil moulée en
rayures/résistant a la buée (scratch-resistant/fog-resistant treated), simple et pratique à utiliser: il suffit de la baisser pour la rendre
active ou de la relever pour l'exclure du champ visuel. Elle est utile en toute circonstance, pour de longs trajets extra-urbains ou pour
de brefs parcours citadins.
Le nouveau système d'accrochage permet également de démonter et de monter la visière pare-soleil sans utiliser d'outils pour les
opérations d'entretien et de nettoyage standards.
FONCTIONNEMENT DU VPS
Le mécanisme du VPS permet, d'un simple mouvement et indépendamment de l'écran, d'activer la visière pare-soleil en la baissant
jusqu'à couvrir partiellement le champ visuel de l'écran, réduisant ainsi la transmittance de la lumière comme souhaité. À tout
moment, toujours d'un simple mouvement et indépendamment de l'écran, le VPS peut être désactivé puis à nouveau rapidement
soulevé jusqu'à rétablir les conditions normales de visibilité et de protection offertes par l'écran homologué du casque.
Pour activer le VPS, pousser le curseur vers l'avant (Fig. 8 B) jusqu'à entendre le déclic qui confirme le bon positionnement du cur-
seur et du VPS.
Pour désactiver le VPS, appuyer sur la touche de retour (Fig. 8 A) jusqu'au déblocage du VPS, qui revient automatiquement sur la
position de non-utilisation.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Les standards actuels d'homologation (ECE22-05) prévoient des niveaux minimum de transmittance lumineuse des écrans supé-
rieurs à 80% pendant la conduite de nuit et jamais inférieurs à 50% pendant le jour. Cela rend très fréquent, ou presque indispen-
sable, l'utilisation de lunettes de soleil - qui déterminent une transmittance résultante largement inférieure à 50% - pendant la
conduite de jour dans des conditions météorologiques et environnementales avec une lumière particulière, par exemple avec une
2
DÉMONTAGE DU PETIT ÉCRAN INTERNE PINLOCK
2.1 Démonter l'écran équipé du petit écran interne Pinlock
2.2 Étendre l'écran et décrocher le petit écran interne Pinlock
2.3 Relâcher l'écran.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Démonter le petit écran interne Pinlock
humide et doux. Enlever toute trace de savon à l'eau courante.
Laisser sécher le petit écran à l'aide d'un jet d'air sec et tiède. Ne pas frotter.
Pour que le petit écran puisse garder ses caractéristiques, laisser sécher le casque après l'emploi dans un endroit ventilé et sec,
l'écran ouvert.
Conserver à l'écart de sources de chaleur et dans un endroit sombre.
Ne pas utiliser de solvants ou d'autres produits chimiques.
•
SYSTÈME VISION PROTECTION SYSTEM (VPS)
Le nouveau système exclusif Vision Protection (VPS) interne est une visière pare-soleil moulée en
rayures/résistant a la buée (scratch-resistant/fog-resistant treated), simple et pratique à utiliser: il suffit de la baisser pour la rendre
active ou de la relever pour l'exclure du champ visuel. Elle est utile en toute circonstance, pour de longs trajets extra-urbains ou pour
de brefs parcours citadins.
Le nouveau système d'accrochage permet également de démonter et de monter la visière pare-soleil sans utiliser d'outils pour les
opérations d'entretien et de nettoyage standards.
FONCTIONNEMENT DU VPS
Le mécanisme du VPS permet, d'un simple mouvement et indépendamment de l'écran, d'activer la visière pare-soleil en la baissant
jusqu'à couvrir partiellement le champ visuel de l'écran, réduisant ainsi la transmittance de la lumière comme souhaité. À tout
moment, toujours d'un simple mouvement et indépendamment de l'écran, le VPS peut être désactivé puis à nouveau rapidement
soulevé jusqu'à rétablir les conditions normales de visibilité et de protection offertes par l'écran homologué du casque.
Pour activer le VPS, pousser le curseur vers l'avant (Fig. 8 B) jusqu'à entendre le déclic qui confirme le bon positionnement du cur-
seur et du VPS.
Pour désactiver le VPS, appuyer sur la touche de retour (Fig. 8 A) jusqu'au déblocage du VPS, qui revient automatiquement sur la
position de non-utilisation.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Les standards actuels d'homologation (ECE22-05) prévoient des niveaux minimum de transmittance lumineuse des écrans supé-
rieurs à 80% pendant la conduite de nuit et jamais inférieurs à 50% pendant le jour. Cela rend très fréquent, ou presque indispen-
sable, l'utilisation de lunettes de soleil - qui déterminent une transmittance résultante largement inférieure à 50% - pendant la
conduite de jour dans des conditions météorologiques et environnementales avec une lumière particulière, par exemple avec une
®
®
.
®
des goupilles (Fig. 6).
®
de l'écran. Nettoyer délicatement avec du savon liquide neutre, en utilisant un chiffon
17
®
®
.
®
des goupilles (Fig. 6).
®
de l'écran. Nettoyer délicatement avec du savon liquide neutre, en utilisant un chiffon
17
®
et traitée résistant aux
®
et traitée résistant aux
Tabla de contenido
