Far Tools TF 1000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 7

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
NL
Hang niet de kabel zelf, het kan worden beschadigd. Gebruik
altijd een choke kraag, of een beschermer van de boom op
het anker.
Verwijder alle objecten die met de werking van de lier inter-
fereren kan.
Neem de tijd om op te hangen van de lading vóór windspil.
Zorg ervoor dat het gekozen anker de last kan dragen, en dat
de riem of ketting niet slepen.
Versnelling niet, niet los als de lier is belast, of de kabel is
onder spanning te de lier trommel in beweging is.
Uitrollen zoveel kabel mogelijk tijdens het ophangen van de
belasting. Dubbele lijn of neem een externe ankerpunt.
Niet treuillez niet zonder minstens 5 draait rondom de
printerdrum en kabel, de kabel kon wegkomen volledig uit
de trommel.
Niet blijven in de buurt van de kabel en laden tijdens de ope-
ratie en anderen weg te houden terwijl windspil.
Raak nooit de kabel strak of geladen.
Raak nooit de kabel of als de afstandsbediening is aangeslo-
ten of tijdens windspil haak.
Vraag de telefonist(e) het naburige volk dat hun stabiliteit
tijdens het windspil gewaarborgd.
Houd afstand draad uit de buurt van de trommel, de kabel
en de verankerende systeem. Inspecteer de lier en de afs-
tandsbediening: scheuren, knijpen, twisted draden of losse
verbindingen.
Vervanging van de beschadigde onderdelen.
Als u gebruikt de afstandsbediening vanaf de binnenkant
van een voertuig, pas de draad door het raam om te voorko-
men dat de risico's van het NIP in de deur.
AANDACHT
RISICO VAN KNIPPEN EN BRANDEN
Falen van deze instructies kleine verwondingen kan veroor-
zaken is gematigd.
Voorkom schade aan de handen en vingers, draag altijd dikke
veiligheidshandschoenen voor het afhandelen van de kabel.
Laat niet de kabel in je handen niet.
Sommige delen van de lier kunnen opwarmen tijdens en
na de windspil: motor, drum en kabel. Wees niet te branden
jezelf ze aan te raken.
Opmerking om te voorkomen beschadiging van uw Lier:
Trek niet aan lateraal, die verpakt de kabel aan één zijde van
de trommel en zal schade aan de kabel of de lier.
Zorg ervoor dat u hebt ingeschakeld of ontkoppeld onde-
raan.
Gebruik niet de lier voor het trekken van andere voertuigen.
De toevallige ladingen misschien tijdelijk groter zijn dan de
capaciteit van de lier en de kabel.
Duw niet op de kabel. De toevallige ladingen misschien tijde-
lijk groter zijn dan de capaciteit van de lier en de kabel.
Gebruik de lier niet te houden een lading tijdens vervoer.
Dompel de Lier in water niet.
Zorg ervoor dat de afstandsbediening op een beschermde,
schone, droge plaats bewaren.
GEBRUIKSAANWIJZING:
WERKEN aan een schone en propere plaats. Rommelige
plaatsen bevorderen ongevallen.
OBSERVEREN VAN DE WERKEN VOORWAARDEN. Gebruik
de lier niet in vochtige, natte of slecht verlichte plaats. De
accessoires tools om de regen niet blootstellen. Licht van
de plaats.
Gebruik geen elektrische in aanwezigheid van een gas of
vloeibaar apparatuur.
HOUD KINDEREN WEG. Ze moeten nooit worden toeges-
taan op de plaats van windspil. Laat hen raken de machines,
gereedschappen of apparatuur niet.
DE ACCESSOIRES WORDEN OPGESLAGEN. Wanneer niet in
gebruik, de hulpprogramma's zijn een winkel in een plaat-
selijk bedrijf, en droog Voorkom roest. Vergrendelen en nooit
toestaan dat kinderen toegang tot.
182013-Manual-B.indd 7
FORCEER NIET DE LIER. HIJ zal meer doeltreffend, veilig en
constant op de nominale snelheid.
Geen accessoires gebruiken een poging om zijn snelheid te
vergroten.
GEBRUIK DE GEREEDSCHAPPEN WORDEN DE TAAK-
ACCESSOIRES.
DRAAG PASSENDE KLEDING. Draag geen losse kleding of
sieraden (hangers...). Liever schoeisel met anti-slip zolen.
Hechten en trek je lange haar.
VERZORGEN VAN DE ELEKTRISCHE KABEL.
VERWIJDER DE EXTRA ACCESSOIRES VOORDAT WINDSPIL.
VERMIJD DE VALSE STARTS. Zorg ervoor dat voordat u winds-
pil worden voorbereid.
BLIJF ALERT. Gebruik niet de hoist wanneer je moe bent.
GEBRUIK NIET DE LIER ONDER INVLOED VAN DRUGS,
ALCOHOL OF MEDICATIE.
DE STATUS VAN DE LIER CONTROLEREN ALVORENS HET TE
GEBRUIKEN. Een beschadigde of gebroken deel is gerepa-
reerd of vervangen door een gekwalificeerde technicus.
Gebruik niet de lier als een een switch / knop niet goed
werkt.
Onderdelen reserve ONDERDELEN EN ACCESSOIRES. Vervang
niet door onderdelen voor andere modellen of andere speci-
ficaties, dit de garantie zou ontkennen. Gebruik alleen ges-
chikt reserveonderdelen beschikbaar via distributeurs.
AANDACHT
1. Altijd verbinding maken met de rode draad naar de plus-
pool en de zwarte draad met de minpool van de accu.
2. Gebruik niet de lier continu, anders u zal uw batterij snel
afvoeren.
3. Voer uw motor tijdens windspil om het laden van de
batterij.
4. Gebruik niet een batterij vuile, gecorrodeerde of lekkende.
Het zuur kan je verbranden.
5. Draag veiligheidsbril goedgekeurd om te werken met de
batterij.
Deze lier is ontworpen om tijdelijk door middel van de adap-
ter plaat gemonteerd worden, maar u kan ook permanent
fix it.
De hefboom-hijswerktuigen en hun componenten zijn waar-
mee bij een temperatuur tussen-10 ° C en + 50 ° C.
Bevestigingsmaterialen: het apparaat is uitgerust met twee
haken, een op te schorten de kolf / riemschijf en anderzijds
te koppelen van de belasting.
Voorkom overbelasting, moet de inspanning aan de kant van
de bedieningssleutel voor elke marktdeelnemer te heffen
belasting, gewaardeerd tussen de volgende waarden:
20 Dan naar 55 daN op de hendel voor een lier hendel ≤ 1000 Kg.
Release van het lichaam tillen: om het losraken van het
tillen lichaam, is het mogelijk om te openen de enige rem-
systeem in het geval van lage belasting. Het remsysteem
moet automatisch geschieden wanneer de belasting op het
lichaam tillen is meer dan 30 kg voor de hoist hendel met
een nominale capaciteit van minder dan of gelijk tot 1000
kg en meer dan 3% van de nominale capaciteit wanneer het
groter dan 1000 kg is.
De lading vallen niet meer dan 300 mm totdat de rem om
de val te stoppen.
LIGPLAATS
Een mislukking van de ligplaats kan leiden tot een risico van
ernstig letsel. De gebruiker moet altijd controleren, voordat
functioneert, dat de kabel of het apparaat docking punten
zijn van voldoende kracht uit te oefenen (opheffing en trac-
tie). Het wordt aanbevolen om de lier het aansluit op het
vaste punt of aan de belasting met behulp van een nodige
capaciteit Sling te verankeren. Het is verboden om de een-
heid gebruikt als een kabel van de sling passeren rond een
object om het te krijgen terug door de haak.
NL
12/11/2019 14:06
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido